Übersetzung von "Halte Nationalität" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Nationalität - Übersetzung :

National identity

Halte - Übersetzung :

Retaining

Halte Nationalität - Übersetzung :

Hold nationality

Schlüsselwörter : Holding Stand Hold Anymore Hand Nationality Nationality Nationalities Citizenship Freedom

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Nationalität	Nationality
Neue Nationalität	New Nationality
Ihre Nationalität?	What is your nationality?
Ihre Nationalität?	What is your nationality?
Nationalität wirklich löschen?	Really delete nationality?
Welche Nationalität hast du?	What is your nationality?
Erstellt eine neue Nationalität	Creates a new Nationality
Welcher Nationalität sind Ihre Eltern?	What is your parents' nationality?
Der Name für die Nationalität.	Nationality name
Entfernt die derzeit ausgewählte Nationalität	Removes the currently selected nationality
Zweitens die Frage der Nationalität.	Secondly, there is the issue of nationality.
Sie verschwiegen mir ihre Nationalität.	You never said the girl was English.
Aline Pauchard, 55 Jahre, französische Nationalität.	Aline Pauchard, 55 years old, French national.
Unterschiede bezüglich der Religion, Nationalität und Rasse.	Difference in religion, nationality and race.
Welcher Nationalität ist dieser Kameramann da drüben?	What is the nationality of that cameraman over there?
Welcher Nationalität ist dieser Kameramann da drüben?	What's the nationality of that cameraman over there?
In Jan Šołta Wirtschaft, Kultur und Nationalität.	In Jan Solta Wirtschaft, Kultur und Nationalität.
Diskriminierung aufgrund der Nationalität (siehe Entscheidung Gema),	discrimination on the grounds of nationality (see Gema decision)
Diskriminierung aufgrund der Nationalität (siehe Entscheidung Gema),	unfair conditions in contract (see Gema decision and Sabam II judgment)
Nationalität der Flagge, Anhang V Datensatz F1	Nationality of registration of vessels, Annex V
Kay Schweigmann Greve Jüdische Nationalität aus verweigerter Assimilation.	Kay Schweigmann Greve, Jüdische Nationalität aus verweigerter Assimilation.
Alter, Ausbildung, Festanstellung, Personenstand, Nationalität, Überstunden, Schicht, Leitungsfunktion	Age, education, tenure, marital status, nationality, overtime, shift, supervision
Herr Präsident, dies ist keine Frage der Nationalität.	Mr President, this is not a question of nationality.
In Paris gibt man mir die französische Nationalität.	In Paris, they saw fit to grant me French citizenship.
Schlesier als Nationalität Es gibt in Polen auch eine Gruppe von Schlesiern, die sich weder der deutschen noch der polnischen Nationalität zugehörig fühlen.	The Polish group was the strongest the German group, which was primarily in central Silesia, was clearly less numerous.
Dieses Meer wird nicht nur von Schiffen einer bestimmten Nationalität oder besser gesagt, von Schiffen, die Schiffseigentümern einer bestimmten Nationalität ge hören, verschmutzt.	There will be ample occasions to do so, such as the fixing of agricultural prices, for the next marketing year, the preparation of the 1982 draft budget and the annual priorities debate.
Die Antwort ist zum Teil von der Nationalität abhängig.	The answer depends partly on nationality.
Sie sagen nichts über die Nationalität des Fahrzeughalters aus.	See http www.kingkong.demon.co.uk where unoff.htm for a list of some of these.
Herkunft Nationalität Ende 2007 zählte die Gemeinde 3'757 Einwohner.	In the 2007 election the most popular party was the CVP which received 46.3 of the vote.
Bitte geben Sie den Namen der neuen Nationalität ein	Enter the name of the new nationality
Alter, Nationalität, Ausbildung, Familienstatus, Eigentumsverhältnisse, Erfahrung, Sektor, Firmengröße, Tätigkeit	Age, nationality, education, family status, property status, experience, sector, firm size, occupation
Dieses Parlament gründet sich jedoch nicht auf die Nationalität.	Certainly, in committee the minorities have not been silenced, nor have they been silenced outside in other discussions.
Wenn ich einen der Vorschläge des Berichterstatters ironisch kommentieren darf Ich halte den Verweis auf die Drittstaatsangehörigen als 'Menschen' nicht für 'unangebracht', denn das sind wir doch alle, unabhängig von unserer Nationalität.	If I may, moreover, refer ironically to one of the rapporteur's proposals, I do not consider it 'inappropriate' to refer to third country nationals as 'persons', because that is what we all actually are, regardless of our nationality.
halte mich, halte mich.	Hold me.
Aufschlüsselung der Wegekosten nach dem Kriterium der Nationalität des Verkehrs teil nehmers	allocation in accordance with nationality of carrier
Gemeldet werden Name, Anschrift, Nationalität und die Anzahl der Aktien.	A Registered share is a stock that is registered on the name of the exact owner.
Frei von Ängsten, Süchten, Vorurteilen, Erziehung, Bildung, Rasse, Nationalität, Religion.	Free from anxiety, addictions, prejudice, upbringing, education, race, nationality, religion.
Das gilt ungeachtet der Rasse, des Glaubens oder der Nationalität.	This applies overall, irrespective of race, religion or nationality.
Letzten Endes spielt es keine Rolle, welcher Nationalität wir angehören.	At the end of the day it does not matter what nationality we are.
Warum glauben wir noch immer mehr an Nationalität als an Humanität?	Why do we still believe more in nationality than in humanity?
Warum glauben wir noch immer mehr an Nationalität als an Humanität?	Why do we still believe more in nationality than in humanity?
15,7 der sozialversicherungspflichtigen Beschäftigten deutscher Nationalität verfügen über keine abgeschlossene Berufsausbildung.	15.7 of employees of German nationality who are required to pay social security contributions have not completed any professional training.
Philippinen stellen die innerhalb der Belegschaft am stärksten vertretene Nationalität dar.	The nationality most strongly represented in the workforce is Filipino.
Folgende Übersicht zeigt alle bisherigen Präsidenten sowie deren Fraktionszugehörigkeit und Nationalität	The following list shows all past Presidents together with their political affiliation and nationality
Der Innenminister ist heute noch Doppelstaatsbürger mit sowjetischer und polnischer Nationalität.	There must not be silence, there must not be easy credit facilities for Jaruzelski.

Display this page in English