Übersetzung von "Großteil der Verkäufe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der Großteil der Verkäufe dieses Unternehmens ist für den marokkanischen Markt bestimmt. | The majority of its sales are destined to the local Moroccan market. |
| Ihre Verkäufe an Hersteller von PTFE Granulat machten einen Großteil ihres Umsatzes (75 ) aus. | A large part of their turnover (75 ) was derived from sales made to granular PTFE producers. |
| Verkäufe | Sells |
| Verkäufe | Sales volume |
| (Verkäufe in der Gemeinschaft) | (Community sales) |
| Verkäufe in der EG | Sales in the EC |
| Verkäufe innerhalb der Unternehmensgruppe | Captive sales |
| Verkäufe des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft | Community industry sales |
| Rentabilität (Verkäufe in der EG) | Profitability (EC sales) |
| Konzerninterne Verkäufe in der Gemeinschaft | Captive sales in the Community |
| (konzerninterne Verkäufe in der Gemeinschaft) | (Captive sales in the Community) |
| Verkäufe aus der EU 15 | Sales from the EU 15 |
| Auswirkungen der Verkäufe anderer Gemeinschaftshersteller | Impact of sales by other Community producers |
| Verschiedene Verkäufe | Miscellaneous sales |
| Konzerninterne Verkäufe | Captive sales |
| Verkäufe (Stück) | Sampled producers sales (units) |
| Verkäufe (Stück) | Sales of all Community producers |
| Da der Großteil der Verkäufe der auf dem Inlandsmarkt angebotenen Warentypen nicht gewinnbringend waren und die gewogenen durchschnittlichen Produktionskosten über dem gewogenen durchschnittlichen Verkaufspreis lagen, musste der Normalwert rechnerisch ermittelt werden. | Since the large majority of the sales volume of the types sold on the domestic market were sold at a loss and since the weighted average cost of production was higher than the weighted average selling price, normal value had to be constructed. |
| Gemeinschaftsverbrauch insges. auf Grundlage der unternehmensinternen Verkäufe und der Verkäufe auf dem freien Markt (in Stück) | Total EC consumption based on captive and non captive sales (pieces) |
| Verkäufe in der Gemeinschaft (in t) | Sales in the Community (t) |
| Verkäufe in der EG (in Tonnen) | Sales in the EC (tonnes) |
| Verkäufe in der Gemeinschaft (in Tonnen) | EC sales (tonnes) |
| Verkäufe in der Gemeinschaft (in Tonnen) | Sales in the EU (tonnes) |
| Verkäufe der gleichartigen Ware in der Gemeinschaft | Sales in the Community of the like product |
| Rentabilität (EG Verkäufe) | Profitability (EC sales) |
| Verkäufe (in Tonnen) | Sales in tonnes |
| Verkäufe und Marktanteile | Sales and market share |
| Datum und Menge der Käufe und Verkäufe, | dates and quantities of both purchases and sales |
| Verkäufe des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft (in Tonnen) | Community industry sales (tonnes) |
| Anteil der erfassten Merkmale (z. B. Verkäufe ) | the share of the products recorded (e.g. in sales) |
| Devisenswaps Hereinnahme von Termineinlagen Befristete Transaktionen Endgültige Verkäufe Emission von Schuldverschreibungen Endgültige Verkäufe | Monthly Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases |
| Befristete Transaktionen Hereinnahme von Termineinlagen Devisenswaps Endgültige Verkäufe Emission von Schuldverschreibungen Endgültige Verkäufe | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales |
| Befristete Transaktionen Hereinnahme von Termineinlagen Devisenswaps Endgültige Verkäufe Emission von Schuldverschreibungen Endgültige Verkäufe | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales |
| Verkäufe T 1 ( 2 ) | T 1 ( 2 ) T 1 |
| Verkäufe am Bachelors' Day | Bachelors' Day Sales |
| Unsere Verkäufe sind rückläufig. | Our sales are decreasing. |
| Eiskrem Verkäufe und Ertrinken. | Ice cream sales, and drownings. |
| Betrifft Verkäufe an Iran | Subject Dumping of new potatoes by Greece and Spain on the Community market |
| Verkäufe, Preise und Marktanteil | Sales, prices and market share |
| Die Steigerung der Verkäufe war der Schwerpunkt der Teambesprechung. | The increase in sales was the focal point of the team meeting. |
| Verkäufe auf dem freien Markt in der Gemeinschaft | Free market sales in the Community |
| (Verkäufe auf dem freien Markt in der Gemeinschaft) | (Free market sales in the Community) |
| Okay, das ist der Großteil. | Okay, that's the majority. |
| Die verbleibenden Mengen (d. h. Verbrauch abzüglich Einfuhren abzüglich Verkäufe des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft) wurden als Verkäufe der nicht kooperierenden Gemeinschaftshersteller angesehen. | The balance (i.e. consumption minus imports, minus Community industry sales volumes) was deemed to be sales volumes of non cooperating Community producers. |
| Der Großteil der Einwohner sind Aserbaidschaner. | In the summers, the weather is warm. |
Verwandte Suchanfragen : Großteil Der - Großteil Der Informationen - Großteil Der Forschung - Großteil Der Kosten - Großteil Der Mittel - Großteil Der Menschen - Großteil Der Beweise - Großteil Der Kosten - Ein Großteil Der - Großteil Der Arbeit - Großteil Der Literatur - Großteil Der Einnahmen - Großteil Der Zeit
