Übersetzung von "Geänderter Akt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Geänderter Akt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (Geänderter Vorschlag) | (Amended proposal) |
| (geänderter Vorschlag) | (Amended proposal) |
| 2.2.1 Geänderter Geltungsbereich | 2.2.1 Revised scope of application |
| Sozial verantwortliche Finanzprodukte (geänderter Vorschlag) | Socially responsible financial products (modified proposal) |
| Sozial verantwortliche Finanzprodukte (geänderter Vorschlag) | Socially responsible financial products (modified proposition) |
| Akt). | ). |
| Akt. | Act. |
| Leitlinien für transeuropäische Telekommunikationsnetze (geänderter Vorschlag) | Guidelines for trans European telecommunications networks (amended proposal) |
| (Geänderter Text ist unterstrichen bzw. durchgestrichen) | (Amendements are indicated by underlining strikeout in the text) |
| Hauptziel der Revision (geänderter Vorschlag (ABI. | A modified proposal (OJ C 119,1990) was submitted follow ing Parliament's opinion of 14 February 1990. |
| Ein geänderter Vorschlag ist in Ausarbeitung. | President. I call the committee responsible. |
| Geänderter Vorschlag für einen Beschluß des Rates | Amended proposal for a Council Decision concerning the |
| Akt) Einzelnachweise | London The Donizetti Society. |
| Akt 3. | poem 1. |
| Akt I | So, Act I |
| Akt Zwei | So, Act Il |
| Akt, 3. | Sc. 3 |
| Zweiter Akt | Kiss of Death second act |
| Dritter Akt | Kiss of Death Third act |
| I AKT. | Act I. |
| II. AKT. | Act II. |
| III. AKT | Act III. |
| IV. AKT. | Act IV. |
| V. AKT | Act V. |
| VI. AKT. | Act VI. |
| Vierter Akt. | Fourth act. |
| Erster Akt. | First act. |
| Sie war auch Grund für den Nationalen Umweltpolitik Akt, den Saubere Luft Akt, den Sauberes Wasser Akt. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| Der albernste kreative Akt ist immer noch ein kreativer Akt. | The stupidest possible creative act is still a creative act. |
| Geänderter Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates | Amended proposal for a Council Regulation (EC) laying down |
| Geänderter Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates | Amended proposal for a Council Regulation (EC) on Community Design |
| (3) Daten auf Grund geänderter Berechnungsgrundlage nicht vergleichbar. | (3) data not comparable due to change of basis for calculation. |
| Emissionen auf Jahresbasis aus Kohlenstoffbestandsänderungen infolge geänderter Flächennutzung | annualised emissions from carbon stock changes caused by land use change |
| Annahme des Entwurfs der Tagesordnung (mit geänderter Reihefolge) | Adoption of the draft agenda (with some modifications in the order) |
| Einige haben darin einen Akt des Bedauerns, andere einen Akt der Reue, wieder andere einen Akt der Entschuldigung gesehen. | Some people saw that as an act of regret, others as an act of remorse, and still others as an act of excuse. |
| Europas letzter Akt? | Europe s Last Act? |
| Musharrafs letzter Akt? | Musharraf s Last Act? |
| Putins letzter Akt | Putin s Final Act |
| Akt Tempel Radegasts. | by Judah A. Joffe. |
| Z ml Akt. | Z ml Act. |
| Akt der Rache | Act Of Vengeance |
| Den 2. Akt. | The second act. |
| Einen Spieß tragen im 1. Akt, einen Spieß tragen im 2. Akt. | Carry a spear in the first act, and in the second act. |
| 1.1 Annahme des Entwurfs der Tagesordnung mit geänderter Reihefolge. | 1.1 Adoption of the draft agenda with some modifications in the order |
| Ein geänderter Vorschlag wird in Kürze dem Rat zugeleitet. | They are based on the five basic rights common to all consumers. |
Verwandte Suchanfragen : Akt - Revidierte Und Geänderter Fassung - Sonnenschein Akt - Konstitutiver Akt - Feindlicher Akt - Versöhnung Akt - Normativer Akt - Planung Akt - Gründung Akt - Notar Akt - Musikalischer Akt - Terrorismus Akt - Konkurs Akt - Beweise Akt
