Übersetzung von "Gerichte" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gerichte - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Courts Dishes Courts Meals Menu

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Gerichte	Courts of Law
Gerichte	BG The activities related to electricity, gas and hot water are subject to licensing requirement.
Sonstige Gerichte	Other tribunals
Internationale Gerichte	International Tribunals
Spezialisierte Gerichte	Specialised courts
Amerikanische Gerichte.	American dishes.
Gewürze verbessern Gerichte.	Spices improve dishes.
Die internationalen Gerichte	The International Tribunals
Anrufung der Gerichte	Right to apply to the courts
Arbeitsbelastung der Gerichte	Court workloads
Zusammenarbeit der Gerichte	Judicial Cooperation
Für die Gerichte siehe die Liste der Gerichte im CdZ Gebiet Lothringen.	The CdZ Gebiet Lothringen was in the southern part of Gau Westmark.
Haben Sie lokale Gerichte?	Do you have any regional dishes?
B. Zuständigkeit der Gerichte	Competence of the courts
Drei bewilligten die Gerichte.	Three were granted by the courts. DR. JOSEPH BlCK
3.2.3 Kommunikationspolitik der Gerichte	3.2.3 Courts' communication policies
Kochen ihre komischen Gerichte...	Cooking their funny meals.
Gerichte sind uns egal.	We don't care about no courts.
b) die Gerichte eines Vertragsstaats oder ein oder mehrere bestimmte Gerichte eines Vertragsstaats klar bezeichnet.	(b) Clearly designates the courts of one Contracting State or one or more specific courts of one Contracting State.
(0 bei 0 der Gerichte verfügbar 4 bei 100 der Gerichte verfügbar) (Quelle CEPEJ Studie)	(0 available in 0 of courts, 4 available in 100 of courts) (source CEPEJ study)
Nordostchinesische Gerichte schmecken nach nichts.	Northeastern Chinese dishes are tasteless.
Führen Sie auch vegane Gerichte?	Do you also do vegan dishes?
Die Gerichte wurden damit erstellt.	The courts were made of that.
3.6 Auslegung durch die Gerichte	3.6 Interpretation by courts
Artikel 13 Anrufung der Gerichte	Article 13 Right to apply to the courts
Artikel 21 Örtlich zuständige Gerichte	Article 21 Jurisdiction of local courts
Artikel 34 Örtlich zuständige Gerichte	Article 34 Jurisdiction of local courts
Wir haben besondere amerikanische Gerichte.	We have special American dishes
Wir sind vielmehr der Meinung, dass europäische Gerichte natürlich auch nationale Gerichte sind und dass nationale Gerichte ganz selbstverständlich auch europäisches Recht wie eigenstaatliches Recht anzuwenden haben.	We very much believe that European courts are also national courts, and that national courts obviously have to apply not only national law but also European law.
Sind die Gerichte unbestechlich und unparteiisch?	Are courts honest and impartial in their judgments?
Welche japanischen Gerichte erfreuen deinen Gaumen?	What kinds of Japanese food do you like?
Ich bereite gerne traditionelle Gerichte zu.	I like to cook traditional dishes.
Was für Gerichte kochst du gern?	What kind of food do you like to cook?
Welche japanischen Gerichte erfreuen deinen Gaumen?	What kind of Japanese food do you like?
Artikel 46 Zuständigkeit der nationalen Gerichte	Article 46 Jurisdiction of national courts
Zusammenarbeit der Gerichte 8.3. Sanktionen 8.4.	Judicial Cooperation
Gerichte und Verwaltungsbehörden Begründung von Behauptungen	Courts and administrative authorities substantiation of claims
Beschrieben werden fünf einzigartige Gerichte mit Kokosnuss.	They describe five unique dishes made with coconut.
Sie kann im Handumdrehen vorzügliche Gerichte zaubern.	She makes excellent meals in the blink of an eye.
Sie bereitet im Handumdrehen vorzügliche Gerichte zu.	She makes excellent meals in the blink of an eye.
Der Koch bereitet täglich andere Gerichte zu.	This cook cooks different meals every day.
Der Koch bereitet täglich andere Gerichte zu.	That chef prepares different meals every day.
Die einfachsten Gerichte sind oft die besten.	The simplest dishes are often the best.
Manche Gerichte schmecken ziemlich fade ohne Salz.	Some food is pretty bland without salt.
Haben Sie glutenfreie Gerichte auf der Speisekarte?	Do you have any gluten free items on your menu?

Display this page in English