Übersetzung von "Gerät der Klasse II" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gerät - Übersetzung :
Apparatus

Gerät - Übersetzung :
Appliance

Klasse - Übersetzung :
Class

Gerät - Übersetzung :
Device

Klasse - Übersetzung :
Grade

Gerät - Übersetzung :
Piece of equipment

Gerät der Klasse II - Übersetzung :
Class ii equipment

Schlüsselwörter : Device Equipment Unit Machine Piece Class Grade Class Sixth Nice

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Industrieländer (Klasse I) Entwicklungsländer (Klasse II) davon AKP Mittelmeerländer Staatshandelsländer (Klasse III)
Industrialized countries (class='bold'>class='bold'>class='bold'>class I) Developing countries (class='bold'>class='bold'>class='bold'>class II) incl. ACP Med. countries State trading countries (class='bold'>class='bold'>class='bold'>class III)
Klasse und 15 Pfennig in der II.
Fares in the early 20th century were 10 pfennig in 3rd class='bold'>class='bold'>class='bold'>class and 15 pfennig in 2nd class='bold'>class='bold'>class='bold'>class.
gt 7,5 t Klasse II
gt 7.5 t, class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class II
10 nach Anzahl oder Gewicht Wassermelonen, die nicht den Eigenschaften der Klasse entsprechen, die aber denen der Klasse II in Ausnahmefällen einschließlich der Toleranzen der Klasse II genügen.
10 by number or weight of watermelons not satisfying the requirements of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class, but meeting those of class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class II or, exceptionally, coming within the tolerances of that class='bold'>class='bold'>class='bold'>class.
10 (nach Anzahl oder Gewicht) Champignons, die nicht den Eigenschaften der Klasse entsprechen, die aber denen der Klasse II in Ausnahmefällen einschließlich der Toleranzen der Klasse II genügen.
10 by number or weight of mushrooms not satisfying the requirements of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class, but meeting those of class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class II or, exceptionally, coming within the tolerances of that class='bold'>class='bold'>class='bold'>class.
In der Klasse II ist die körperliche Aktivität leicht eingeschränkt, in der Klasse III erheblich.
The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class reflects the seriousness of the disease class='bold'>class='bold'>class='bold'>class II involves slight limitation of physical activity and class='bold'>class='bold'>class='bold'>class III involves marked limitation of physical activity.
10 (nach Anzahl oder Gewicht) Pfirsiche oder Nektarinen, die nicht den Eigenschaften der Klasse entsprechen, die aber denen der Klasse II in Ausnahmefällen einschließlich der Toleranzen der Klasse II genügen.
10 by number or weight of peaches or nectarines not satisfying the requirements of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class, but meeting those of class='bold'>class='bold'>class='bold'>class II or, exceptionally, coming within the tolerances for that class='bold'>class='bold'>class='bold'>class.
Klasse, 1853, II Reisen in Südamerika .
Klasse, 1853, II Reisen in Südamerika .
Klasse II bedeutet eine leichte Einschränkung der körperlichen Aktivität.
Some improvements have also been shown in patients with class='bold'>class='bold'>class='bold'>class II PAH. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class II involves slight limitation of physical activity.
15 C für eine Waage der Klasse II und
15 C for an instrument in class='bold'>class='bold'>class='bold'>class II,
Klasse 1.2 Fleischzubereitungen nach Anhang II Speck.
class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class 1.2 Meat preparations listed in Annex II pork fat.
1,5 m s2 für Zugmaschinen der Kategorie A Klasse II,
1,5 m s2 for class='bold'>class='bold'>class='bold'>class II, category A tractors.
(f) Fahrzeuge Kraftfahrzeuge der Klasse M1 und Klasse N1 Gruppe I gemäß Anhang II der Richtlinie 70 156 EWG
(f) vehicles means any motor vehicle of categories M1 and class='bold'>class='bold'>class='bold'>class I of N1, as defined in Annex II to Directive 70 156 EEC
USB Schnittstelle Die Tastatur wird vom Host Controller als Gerät der Klasse Human Interface Device behandelt.
A command line interface is a type of user interface operated entirely through a keyboard, or another class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>device doing the job of one.
Für Dieselfahrzeuge der Klasse N1 Gruppe II beträgt der Grenzwert der Partikelemissionen 40 Milligramm pro km, für Dieselfahrzeuge der Klasse N1 Gruppe II und der Klasse M mit einer zulässigen Gesamtmasse über 2500 kg beträgt er 60 Milligramm pro Kilometer.
The Directive also sets a limit value for particulate emissions of 40 milligrams per kilometre for diesel vehicles in category N1, class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class II and a limit value for particulate emissions of 60 milligrams per kilometre for diesel vehicles in category N1, class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class III and M whose maximum mass exceeds 2500 kg.
Interferon alpha und beta bilden zusammen die Interferon Klasse I, Interferon gamma gehört zur Interferon Klasse II.
Interferons alpha and beta are class='bold'>class='bold'>class='bold'>classified as Type I interferons, and interferon gamma is a Type II interferon.
Interferon alpha und Interferon beta bilden zusammen die Interferon Klasse I, Interferon gamma gehört zur Interferon Klasse II.
Interferons alpha and beta are class='bold'>class='bold'>class='bold'>classified as Type I interferons and interferon gamma is a Type II interferon.
CEPROTIN Pulver befindet sich in Durchstechflaschen aus neutralem Glas ent weder der hydrolytischen Klasse I (500 IE) oder der hydrolytischen Klasse II (1000 IE).
CEPROTIN powder comes in vials of neutral glass of either hydrolytic type I (500 IU) or hydrolytic type II (1000 IU).
Das CEPROTIN Pulver befindet sich in Durchstechflaschen aus neutralem Glas entweder der hydrolytischen Klasse I (500 IE) oder der hydrolytischen Klasse II (1000 IE).
CEPROTIN powder comes in vials of neutral glass of either hydrolytic type I (500 IU) or hydrolytic type II (1000 IU).
Amlodipin gehört zur Klasse der Calcium Antagonisten und Valsartan zur Arzneimittelklasse der Angiotensin II Antagonisten.
Copalia combines two antihypertensive compounds with complementary mechanisms to control blood pressure in patients with essential hypertension amlodipine belongs to the calcium antagonist class='bold'>class='bold'>class='bold'>class and valsartan to the angiotensin II antagonist class='bold'>class='bold'>class='bold'>class of medicines.
Amlodipin gehört zur Klasse der Calcium Antagonisten und Valsartan zur Arzneimittelklasse der Angiotensin II Antagonisten.
Dafiro combines two antihypertensive compounds with complementary mechanisms to control blood pressure in patients with essential hypertension amlodipine belongs to the calcium antagonist class='bold'>class='bold'>class='bold'>class and valsartan to the angiotensin II antagonist class='bold'>class='bold'>class='bold'>class of medicines.
Amlodipin gehört zur Klasse der Calcium Antagonisten und Valsartan zur Arzneimittelklasse der Angiotensin II Antagonisten.
Exforge combines two antihypertensive compounds with complementary mechanisms to control blood pressure in patients with essential hypertension amlodipine belongs to the calcium antagonist class='bold'>class='bold'>class='bold'>class and valsartan to the angiotensin II antagonist class='bold'>class='bold'>class='bold'>class of medicines.
Amlodipin gehört zur Klasse der Calcium Antagonisten und Valsartan zur Arzneimittelklasse der Angiotensin II Antagonisten.
Imprida combines two antihypertensive compounds with complementary mechanisms to control blood pressure in patients with essential hypertension amlodipine belongs to the calcium antagonist class='bold'>class='bold'>class='bold'>class and valsartan to the angiotensin II antagonist class='bold'>class='bold'>class='bold'>class of medicines.
das Mark II Ulster Probe genannte Gerät und die entsprechenden Schätzverfahren, deren Einzelheiten in Anhang II Teil 2 angegeben sind
the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>apparatus termed Mark II Ulster Probe and assessment methods related thereto, details of which are given in Part 2 of Annex II,
Alle Patienten hatten bei Studienbeginn entweder funktionellen Schweregrad WHO NYHA Klasse II (n 15 Patienten, 79 ) oder Klasse III (n 4 Patienten, 21 ).
Patients were in WHO functional class='bold'>class='bold'>class='bold'>class II (N 15 patients, 79 ) or class='bold'>class='bold'>class='bold'>class III (N 4 patients, 21 ) at baseline.
Alle Patienten hatten bei Studienbeginn entweder funktionellen Schweregrad WHO NYHA Klasse II (n 15 Patienten, 79 ) oder Klasse III (n 4 Patienten, 21 ).
Patients were in WHO functional class='bold'>class='bold'>class='bold'>class II (N 15 patients, 79 ) or class='bold'>class='bold'>class='bold'>class III (N 4 patients, 21 ) at baseline.
Aprovel gehört zu einer Klasse von Arzneimitteln, die als Angiotensin II Rezeptorantagonisten bekannt sind.
Aprovel belongs to a group of medicines known as angiotensin II receptor antagonists.
Irbesartan gehört zu einer Klasse von Arzneimitteln, die als Angiotensin II Rezeptorantagonisten bekannt sind.
Irbesartan belongs to a group of medicines known as angiotensin II receptor antagonists.
Karvea gehört zu einer Klasse von Arzneimitteln, die als Angiotensin II Rezeptorantagonisten bekannt sind.
Karvea belongs to a group of medicines known as angiotensin II receptor antagonists.
Bei der Sorte Jonagold müssen Früchte der Klasse II jedoch auf mindestens einem Zehntel der Schale rot gestreift sein.
However, for the variety Jonagold, at least one tenth of the surface of the fruit in class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class II must be streaked with red colouring.
Die meisten dieser Patienten wiesen Symptome der Klasse II oder III auf (leichte oder erhebliche Einschränkung der körperlichen Aktivität).
The effectiveness of Volibris was studied in two main studies involving a total of 394 patients with PAH, most of whom had class='bold'>class='bold'>class='bold'>class II or III disease (slight or marked limitation of physical activity).
Fahrzeuge der Klasse M3, Unterklassen I, II, A und B mit einer technisch zulässigen Gesamtmasse bis 7,5 t
Category M3 vehicles of class='bold'>class='bold'>class='bold'>classes I, II, A and B, with a maximum technically permissible mass not exceeding 7,5 tonnes
Volibris war bei der Verbesserung der körperlichen Belastbarkeit bei Patienten mit PAH der Klasse II oder III wirksamer als Placebo.
Volibris was more effective than placebo at improving exercise capacity in patients with class='bold'>class='bold'>class='bold'>class II or III disease.
Humira sollte bei Patienten mit leichter Herzinsuffizienz (NYHA Klasse I II) mit Vorsicht eingesetzt werden.
Humira should be used with caution in patients with mild heart failure (NYHA class='bold'>class='bold'>class='bold'>class I II).
Irbesartan BMS gehört zu einer Klasse von Arzneimitteln, die als Angiotensin II Rezeptorantagonisten bekannt sind.
Irbesartan BMS belongs to a group of medicines known as angiotensin II receptor antagonists.
Irbesartan gehört zu einer Klasse von Arzneimitteln, die als Angiotensin II Rezeptor Antagonisten bekannt sind.
Irbesartan belongs to a group of medicines known as angiotensin II receptor antagonists.
Irbesartan Krka gehört zu einer Klasse von Arzneimitteln, die als Angiotensin II Rezeptorantagonisten bekannt sind.
Irbesartan Krka belongs to a group of medicines known as angiotensin II receptor antagonists.
Irbesartan Winthrop gehört zu einer Klasse von Arzneimitteln, die als Angiotensin II Rezeptorantagonisten bekannt sind.
Irbesartan Winthrop belongs to a group of medicines known as angiotensin II receptor antagonists.
Herzinsuffizienz Remicade ist mit Vorsicht bei Patienten mit leichter Herzinsuffizienz (NYHA Klasse I II) anzuwenden.
Heart failure Remicade should be used with caution in patients with mild heart failure (NYHA class='bold'>class='bold'>class='bold'>class I II).
Trudexa sollte bei Patienten mit leichter Herzinsuffizienz (NYHA Klasse I II) mit Vorsicht eingesetzt werden.
Trudexa should be used with caution in patients with mild heart failure (NYHA class='bold'>class='bold'>class='bold'>class I II).
Trudexa sollte bei Patienten mit leichter Herzinsuffizienz (NYHA Klasse I II) mit Vorsicht eingesetzt werden.
Trudexa is contraindicated in moderate to severe
Losartan gehört zu einer Klasse von Arzneimitteln, die als Angiotensin II Rezeptor Antagonisten bezeichnet werden.
Losartan belongs to a group of medicines known as angiotensin II receptor antagonists.
Ab 1. Januar 2006 würde sie dann für alle Fahrzeugtypen der Klasse N1 Unterklasse I und ab 1. Januar 2007 für alle Typen der Klasse N1 Unterklassen II und III gelten.
It would then apply from 1 January 2006 to all types of category N1 class='bold'>class='bold'>class='bold'>class I vehicles and from 1 January 2007 to all types of category N1 class='bold'>class='bold'>class='bold'>class II and III vehicles.
Die Früchte müssen jedoch der jeweils nächstniedrigeren bzw. nächsthöheren Größe entsprechen, bzw. die kleinsten Früchte dürfen in der Klasse Extra nicht weniger als 85 g, in der Klasse I nicht weniger als 67 g und in der Klasse II nicht weniger als 62 g wiegen.
However, the fruit must be of a size immediately below or above the size indicated or, in the case of the smallest size, they must not weigh less than 85 g in Extra class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class, 67 g in class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class I and 62 g in class='bold'>class='bold'>class='bold'>Class II.
In Deutschland ist das Abbrennen von Feuerwerk (der Klasse II) für Privatpersonen ab 18 Jahren grundsätzlich am gesamten 31.
December 31 and the three days leading up to it are the only four days of the year on which fireworks may be sold in Germany.

 

Verwandte Suchanfragen : Klasse-II-Konstruktion - Klasse II Aufgeführten - Der Klasse - Klasse 1 Medizinisches Gerät - Klasse Klasse - Phase II - II King - II Korinther - II Thessalonicher - Mark Ii - Sekundarstufe II - Sekundarstufe II - Stufe II - Solvency II
Display this page in English Display this page in English