Übersetzung von "Gehört" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gehört - Übersetzung : Gehört - Übersetzung : Gehört - Übersetzung : Gehört - Übersetzung : Gehört - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Belongs Yours Mine Part Heard

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Was uns gehört, gehört uns.
What's ours is ours.
Alfred Treiber Ö1 gehört gehört.
References External links
Was ihm gehört, gehört auch dir?
What's his is yours?
Das gehört mir, und das gehört dir.
This is mine, and that's yours.
Was mir gehört, gehört mir ganz allein.
What belongs to me is mine, entirely mine.
Gehört?
Hear?
Gehört?
Hear it?
Gehört?
Hear that?
gehört.
Today
Das Heft gehört dir nicht, es gehört ihm.
The notebook is not yours. It's his.
Das gehört Ihnen nicht, es gehört meiner Mama!
It's not yours. It's my mama's.
Wenn uns das Essen gehört, gehört uns das Leben.
When we own the food, we will own life.
Mir gehört nie etwas Halbes, mir gehört das Ganze.
I never own half of anything, I own it all. Lock, stock and barrel.
Nicht gehört
Unheard
Brands gehört.
Brands.
Dazu gehört
This includes
Gehört Benutzer
Belongs to user
Gehört Gruppe
Belongs to group
Apophis gehört.
Apophis.
Schonmal gehört?
Sound familiar?
Nichts gehört?
Bravo! Same to you.
Gehört dir.
It's yours.
Nie gehört?
You never heard of him?
Nie gehört.
Don't know him!
Dazu gehört Pressefreiheit, dazu gehört Rechtstaatlichkeit, dazu gehört aber auch Toleranz gegenüber den verschiedenen Völkern und Volksgruppen.
They must include press freedom, the rule of law, but also tolerance towards different nationalities and ethnic groups.
Deshalb gehört Indien zu TED, und TED gehört nach Indien.
That's why India belongs at TED, and that's why TED belongs in India.
Dazu gehört Freiraum und dazu gehört auch die finanzielle Absicherung.
That calls for scope for development and also for financial guarantees.
Ich hab's gehört, Mr. Holmes hier hat es auch gehört.
Mr. Holmes here heard you.
Die Erde gehört nicht dem Menschen, der Mensch gehört der Erde.
The Earth doesn't belong to man man belongs to the Earth.
Gehört sie also zum Rasierer oder gehört der Rasierer zu ihr?
So is she the accessory to the razor or is the razor the accessory to her?
Er gehört hierher, weil er überzeugt ist, dass er hierher gehört.
He belongs in here because he thinks he does.
Und jetzt gehört es nicht mir und es gehört nicht Ihnen.
And now I don't own it, and you don't own it.
Das gehört alles dazu. Das gehört alles zu diesem schlechten Geschmack.
That's all part of it... part of that bad taste.
Was mir gehört, gehört mir. Aber es macht mich nicht krank.
What's mine is mine, but I ain't gonna let it make me sick.
Was mir gehört, gehört dir, Joey. Und das gilt für alles.
What's mine's yours, Joey, and that goes right down the line.
Wem gehört das?
Whose is this?
Wem gehört das?
Who does this belong to?
Wem gehört Bolivien?
Who Owns Bolivia?
Gehört dies Ihnen?
Is this yours?
Das gehört dazu.
That's part of it.
Das gehört mir.
That's mine.
Das gehört mir.
That belongs to me.
Gehört das dir?
Is that yours?
Sie gehört mir.
It's mine.
Er gehört mir.
It's mine.

 

Verwandte Suchanfragen : Gehört Werden - Gehört Ihnen - Wem Gehört - Gehört Mir - Hat Gehört - Davon Gehört - Gehört Hatte - Eigenschaft Gehört - Copyright Gehört - Gehört Ihm