Übersetzung von "Gehälter" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gehälter - Übersetzung : Gehälter - Übersetzung : Gehälter - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gehälter | salaries interim and other supporting persons |
| Gehälter Marketing | Wages and salaries, Marketing |
| Gehälter Zeitarbeitskräfte und | Meeting facilities and technical equipment in the meeting rooms themselves were improved in 2000. |
| (Gehälter Sozialabgaben) (vgl. | (salaries contributions) (see point 6.4.3) |
| (Löhne und Gehälter) | (Wages and salaries) |
| Erhöhung der Gehälter. | Increase salaries. |
| Gehälter allgemeine Dienste | Wages and salaries, General Services |
| Löhne und Gehälter | Salaries and wages |
| Grundlöhne und gehälter, | basic wages and salaries, |
| Weil sie das Gefühl hatten, dass sinkende Gehälter schlechter sind als steigende Gehälter, auch wenn die Gesamtsumme der Gehälter höher ist. | Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. |
| (a) Löhne und Gehälter. | (a) wages and salaries |
| 11 Gehälter und Zulagen | 11 Salaries and allowances |
| (Gehälter, Zulagen, Dienstreisen usw.) | (Salaries, allowances, missions, etc.) |
| Künftige Löhne und Gehälter | Future salary claims |
| Löhne und Gehälter (D.11) mit den Bestandteilen Löhne und Gehälter (ohne Auszubildende) (D.111) und Löhne und Gehälter von Auszubildenden (D.112). | wages and salaries (D.11), mainly consisting of wages and salaries (excluding apprentices) (D.111) and wages and salaries of apprentices (D.112) |
| Zugleich forderten sie bessere Gehälter. | They demanded better salaries at the same time. |
| Gehälter Zeitarbeitskräfte und sonstiges Hilfspersonal | Interim and other support persons |
| Gehälter Zeitarbeitskräfte und sonstiges Hilfspersonal | salaries |
| Gehälter Zeitarbeitskräfte und sonstiges Hilfspersonal | Salaries Interim and other support persons Other staff related expenditure Total title 1 Building equipment |
| Gehälter Zeitarbeitskräfte und sonstiges Hilfspersonal | 69.49 22.32 |
| Betrifft Gehälter der EG Beamten. | sion that that is what we are seeking to do today. |
| Wer erhöht heute schon Gehälter? | Who's giving raises these days? |
| Löhne, Gehälter und Personalaufwand insgesamt | Total salaries and charges |
| Löhne und Gehälter (ohne Auszubildende) | Wages and salaries (excluding apprentices) |
| Löhne und Gehälter von Auszubildenden | Wages and salaries of apprentices |
| Weil sie das Gefühl hatten, dass sinkende Gehälter schlechter sind als steigende Gehälter, auch wenn die Gesamtsumme der Gehälter höher ist. Hier ist ein anderes schönes Beispiel | Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example. |
| Bessere Gehälter und Würdigung der Kollegen | Better salaries and appreciation of colleagues |
| Regulierung der Preise und Gehälter festhält. | Perestroika is not expected to produce immediate results. |
| An die Gehälter kommen wir nicht. | We aren't gonna get the payroll. |
| Gehälter und Vorzugsbedingungen, sofern einvernehmlich festgelegt | Salaries and preferential terms where mutually agreed |
| Das Arbeitnehmerentgelt , davon Bruttolöhne und gehälter 1A . | Compensation of employees of which wages and salaries 1A . |
| Abschnitt III Gehälter und damit zusammenhängende Zulagen | Article III |
| Personalausgaben der EBDD (Gehälter, Zulagen, Dienstreisen usw.) | (salaries, allowances, missions, etc.) |
| 4. Einkommenssituâtion a) Löhne und Gehälter, Allgemeines | (a) Wages and salaries, general |
| Mitglieder des Organs Gehälter, Zulagen und Entschädigungen | Members of the Institution Salaries, allowances and payments related to salaries Allowance for maintaining contacts with the electorate |
| Gehälter (des für das Programm rekrutierten Personals) | Salaries (staff contracted for the programme only) 6. |
| Löhne und Gehälter in Form von Sachleistungen | Wages and salaries in kind |
| Die Palästinensische Autonomiebehörde zahlt inhaftierten palästinensischen Straftätern Gehälter. | The EU remains the biggest donor to the Palestinian Authority. |
| Die Gehälter fangen endlich wieder an, zu steigen. | Wages are finally starting to rise again. |
| Personalkosten Gehälter und Zulagen Sonstige Personalkosten Personalkosten insgesamt | Staff costs staff salaries and allowances other staff costs Total staff costs |
| 5) Prüfung des Verfahrens zur Auszahlung der Gehälter | 5) Audit on Salary Payment Procedure |
| Abschaffung der auf Löhne und Gehälter erhobenen Stempelsteuer, | by the abolition of the stamp duty levied on wages and salaries, and |
| (') 152 763 ERE aus der Besteuerung der Gehälter. | 152 763 EUA from taxation on salaries. |
| 0) 35 400 ERE aus Steuern auf Gehälter. | B) Compensation |
| Hier sind nicht nur Gehälter, hier sind Hundertausende. | There's more than a payroll here. There's a couple of hundred thousand. |
Verwandte Suchanfragen : Wettbewerbsfähige Gehälter - Höhere Gehälter - Hohe Gehälter - Höhere Gehälter - Durchschnittliche Gehälter - Büro Gehälter - Niedrigere Gehälter - Gesamt Gehälter - Anständige Gehälter - Gehälter Bezahlbar - Netto-Gehälter - Management-Gehälter
