Übersetzung von "Gültigkeit für" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gültigkeit - Übersetzung : Für - Übersetzung : Gültigkeit für - Übersetzung : Für - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gültigkeit für Namenszwischenspeicher | Name cache timeout |
| Der Vorwärtsschritt erfolgt dabei, indem man aus der Gültigkeit der Ungleichung für n die Gültigkeit für 2n beweist. | Now, suppose that for a given , we have already shown that the inequality holds for , and we wish to show that it holds for . |
| Gültigkeit | validity |
| Gültigkeit | Validity |
| Gültigkeit... | Validity... |
| GÜLTIGKEIT | VALIDITY |
| Alle Tickets behalten für diese Shows Gültigkeit. | All tickets remain valid for these shows. |
| Bearbeiten Gültigkeit... | Edit Validity... |
| Tage Gültigkeit | Days valid |
| Gültigkeit anzeigen | Show validity |
| Gültigkeit überprüfen mit | Validate against |
| (1) Fünfjährige Gültigkeit | (1) Valid for five years |
| Beendigung und Gültigkeit | Termination and validity |
| Beendigung und Gültigkeit | This Arrangement shall be concluded for an unlimited period. |
| Gültigkeit und Beendigung | This Agreement shall enter into force on the first day of the first month following the day of the last notification referred to in paragraph 2. |
| Gültigkeit und Beendigung | Except for Article 5, the Parties shall apply this Agreement provisionally as from the day following that of its signature, without prejudice to constitutional requirements. |
| Gültigkeit elektronischer Dokumente | Validity of electronic documents |
| Gültigkeit elektronischer Verfahren | Validity of electronic procedures |
| Ende der Gültigkeit | Cessation of validity |
| Gültigkeit der Aufenthaltskarte | Validity of the residence card |
| Gültigkeit verlängert bis | Validity extended until |
| Gültigkeit der Genehmigung | Validity of authorisation |
| Gültigkeit der Prüfung | Test Validity |
| Banknoten verlieren ihre Gültigkeit. | Banknotes expire. |
| Gültigkeit verlängert bis einschließlich | Period of validity extended until Day |
| Gültigkeit verlängert bis einschließlich | temporary admission procedure with partial relief from import duty , |
| a) für Visa mit räumlich beschränkter Gültigkeit den Buchstaben T einfügen | (a) For LTV visas, insert the letter T |
| Sie behält weiter Gültigkeit für die Rechnungsführungsvorgänge der Haushaltsjahre vor 2005. | It shall, however, continue to apply to accounting operations relating to budgetary years preceding 2005. |
| Der Zeitraum für die Gültigkeit der Rückstandshöchstmenge für Fenvalerat endet am 1. Juli 2004. | The provisional maximum residue limit for fenvalerate expires on 1 July 2004. |
| Ausbildungsort und Gültigkeit der Ausbildungsnachweise | Place of training and validity of training documents |
| Kapitel 16 Gültigkeit von Vertragsbestimmungen | Chapter 16 Validity of contractual terms |
| Integrität und Gültigkeit der Daten | Data integrity and validity |
| Ordner wird auf Gültigkeit geprüft | Checking folder validity |
| (1) administrative Gültigkeit zu verlängern | (1) Administrative validity to be renewed |
| Angaben zur Anspruchsberechtigung einschließlich Gültigkeit | entitlement details including its validity |
| Territorial begrenzte Gültigkeit von Visa | Territorial validity of visas |
| Territorial begrenzte Gültigkeit von Visa | Persons mentioned in paragraph 1 may stay in the territory of the Republic of Azerbaijan or the territories of Member States for a period not exceeding 90 days per period of 180 days. |
| Gültigkeit und Nutzung der Lizenzen | They shall be renewable. |
| Erteilung und Gültigkeit einer Empfehlung | Recommending Agencies will issue a Korea EU FTA TRQs Import Recommendation (hereinafter referred to as Recommendation ) following an auction or a licence application. |
| Rechtmäßigkeit und Gültigkeit von Dokumenten | Legitimacy and validity of documents |
| Für die Gültigkeit der Prüfung müssen die Kriterien von Tabelle1 erfüllt sein. | For a test to be considered valid, the criteria of Table 1 must be met. |
| Entsprechend prauml fix ownertrust, aber für die Gültigkeit von Schlüsseln anstelle von Ownertrust. | Analogous to prefix ownertrust, but for key validity instead of ownertrust. |
| Aufhebung der Gültigkeit des Rundholz Beförderungsdokuments für Holz aus Naturwäldern durch einen Bezirksforstbeamten. | Scaling (measurement) and grading of logs by the permit holder. |
| Aufhebung der Gültigkeit des Rundholz Beförderungsdokuments für die eingehenden Stämme durch den Wasganis | The district forestry official checks the Log Balance Sheet report to assess the consistency between the logs transported from the log yard and the logs entering the intermediate log yard. |
| Der Wasganis hebt die Gültigkeit des Rundholz Beförderungsdokuments für die eingehenden Stämme auf. | Log yards and intermediate log yards are generally not used for timber harvested from privately owned forests lands. |
Verwandte Suchanfragen : Für Ihre Gültigkeit - Gefahren Für Die Gültigkeit - Bedingungen Für Die Gültigkeit - Wissenschaftliche Gültigkeit - Begrenzte Gültigkeit - Halte Gültigkeit - Um Gültigkeit - Produkt Gültigkeit - Verlieren Gültigkeit - Gültigkeit Fragen - Soziale Gültigkeit - Unbegrenzte Gültigkeit - Niveau Gültigkeit
