Übersetzung von "Funktions Dienstleister" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Dienstleister - Übersetzung :

Funktions Dienstleister - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Funktions	Unimpaired
Funktions Typ	Function type
Funktions code	The way that field is used is under the responsibility of the countries, but each message handled during one year within the given country must have a unique number in relation to the procedure concerned.
Funktions gruppe	Function group
KPhotoAlbum Funktions Status	KPhotoAlbum Feature Status
Mulit Funktions Traktor,	Multi purpose Tractor
Funktions code a..3	The Commission shall publish the list of those codes.
Einhaltung der wichtigsten Merkmale des Funktions und Raumprogramms	Compliance with the main features of the functional and spatial programme , including modularity
Einhaltung der wichtigsten Merkmale des Funktions und Raumprogramms	compliance with the main features of the functional and spatial programme
Zuerst werden die Funktions Träger (Bausteine) grobmaßstäblich zusammengesetzt.	Some organizations consider this to be the first stage of the NPPD process (i.e., Stage 0).
Grad 2 (funktions aber nicht die Alltagsaktivität beeinträchtigend)	Grade 2 (interfering with function but not with activities of daily living)
Einhaltung der wichtigsten Merkmale des Funktions und Raumprogramms	compliance with the main features of the functional and spatial programme
Bewertungs Dienstleister	Grading Service
Artikel 10 Auswahl der Dienstleister	Article 10 Selection of suppliers
(a) Mindeststandards für ein einheitliches Funktions und Diensteniveau der nationalen staatlichen CERT	(a) a minimal set of standards for harmonised level functions and services for National Governmental CERTs
ANHANG 3 Stellenplan ( vorläufig ) Funktions und Besoldungsgruppe 2011 Stellen ( vorübergehend ) 2012 2013 2014	ANNEX 3 Establishment Plan ( preliminary ) Function group and grade 2011 Posts ( temporary ) 2012 2013 2014
Die Funktions und Handlungsfähigkeit einer erweiterten Europäischen Union ist ein ganz zentraler Punkt.	It is absolutely essential for an enlarged European Union to be able to function effectively and have the capacity to act.
Manche nennen es den unsichtbaren Dienstleister .	Some call it the invisible utility.
Anmeldepflicht für den Dienstleister im Aufnahmeland	Obligation for the services provider to register in the host country
Ein weiterer Punkt betrifft die Dienstleister.	Another point concerns the service providers.
Dienstleister eines Organismus für gemeinsame Anlagen	The applicant s service providers
Obwohl letzteres glaube nicht da ich es nicht mit der Funktions Notation geschrieben habe.	And then we said, well, the velocity, if we know the distance, the velocity is just the change of the distance with respect to time.
(3) Bestimmung der zugrunde zu legenden technischen Parameter entsprechend dem funktions und kapazitätsbezogenen Bedarf,	(3) Determining the relevant technical parameters to be applied, according to functional and capacity needs.
Aufgabe dieser Mobilitätsmanagement Dienstleister wäre es vor allem	These mobility management services would have the following missions
Ausländische Dienstleister sind nur für folgende Tätigkeiten zugelassen	For ES, the competent authorities may grant waivers.
Funktions und Makroaufrufe werden als Listen geschrieben, die als erstes Element den Namen der Funktion bzw.	The first element in the list is the name of a function, the name of a macro, a lambda expression or the name of a special operator (see below).
Dadurch ist ein funktions und leistungsfähiges Netzwerk garantiert, unter dauerhafter Sicherstellung eines raschen und effizienten Informationsflusses.	This ensures that the Agency's network functions effectively and that the flow of information is and will continue to be handled efficiently and promptly.
Ausländische Dienstleister müssen durch ein gebietsansässiges Reisebüro vertreten sein.	CZ No national or most favoured nation treatment obligations for the supply of higher education services except for post secondary technical and vocational education services (CPC 92310).
Ausländische Dienstleister müssen durch ein gebietsansässiges Reisebüro vertreten sein.	Ambulance services
Der Dienstleister kann die Meldung in beliebiger Form vornehmen.	The service provider may supply the declaration by any means.
die Berufskammern oder vergleichbare Organisationen, denen der Dienstleister angehört	any professional association or similar body with which the service provider is registered
Wir brauchen in der Tat funktions und wettbewerbsfähige Logistikketten, die Straßenverkehr, Eisenbahntransporte, Kurzstreckenseeverkehr und moderne Datentechnik verzahnen.	We indeed need viable and competitive logistical chains linking road traffic, rail transport, short sea shipping and, in addition, modern information technology.
Dennoch ist dieser Entwurf dazu angetan, der Gemeinschaft jene Funktions und Entscheidungsfähigkeit zurückzugeben, die sie längst verloren hat.	I think however that it is also an opportunity and an incentive to consider the objective which was once defended by Schuman and other Europeans like him.
sich dessen bewusst, dass die Funktions und Arbeitsweise der Kongresse überprüft werden muss, um ihre Wirksamkeit zu erhöhen,	Aware of the need to review the functioning and method of work of the congresses in order to improve their effectiveness,
Höhere Umsatzanteile erwarten die Dienstleister künftig im Marktsektor Verkehr Logistik .	Trends Australia Private Security personnel initially outnumbered police.
(b) der Begriff Wirtschaftsteilnehmer umfasst sowohl Lieferanten als auch Dienstleister	(b) the term economic operator shall cover equally the concepts of supplier and service provider
(b) ein Vergabeverfahren zur Auswahl des (der) befugten Dienstleister(s).	(b) an award procedure to select the authorised supplier(s).
Das Unternehmen ist ein großer Dienstleister im Rahmen unserer Volkswirtschaft.	It is a great provider to our national economy.
Die Zahl der Dienstleister kann angesichts der Hafenkapazität begrenzt werden.	FR Unbound for intercity bussing services.
Die Zahl der Dienstleister kann angesichts der Hafenkapazität begrenzt werden.	Container Station and Depot Services
Die Zahl der Dienstleister kann angesichts der Hafenkapazität begrenzt werden.	as indicated under market access (also exception indicated in Part I regarding prohibition of foreign investments to lotteries) and
Auf Flughäfen, auf denen die Zahl der Dienstleister gemäß Absatz 2 dieses Artikels oder gemäß Artikel 14 Absatz 1 Buchstaben a und c auf zwei oder mehr Dienstleister begrenzt ist, unterliegt zumindest einer der befugten Dienstleister nicht der unmittelbaren oder mittelbaren Kontrolle durch	At airports where the number of suppliers is limited to two or more suppliers in accordance with paragraph (2) of this Article, or Article 14 (1) (a) and (c), at least one of the authorised suppliers shall not be directly or indirectly controlled by
Als Teil der in Nummer 6.1.7.1 genannten Dokumentation ist eine ausführliche Beschreibung der Funktions und Betriebsmerkmale des Drehmomentbegrenzers vorzulegen.	Detailed written information fully describing the functional operation characteristics of the torque limiter shall be specified according to the documentation requirements of section 6.1.7.1 of this Annex.
Der Internet Dienstleister Amazon hat die Enthüllungsplattform von seinen Servern verbannt.	The e commerce company Amazon has banned the whistleblower from its servers.
Das Eurosystem hat folgende Erwartungen an SEPA Dienstleister ( Banken und Zahlungsinstitute )	The Eurosystem expects SEPA providers ( banks and payment institutions ) to

Display this page in English