Übersetzung von "Frag nie wieder" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wieder - Übersetzung : Frag nie wieder - Übersetzung : Wieder - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bitte frag mich nie wieder danach! | Please never ask me again! |
| Bitte frag mich nie wieder danach! | Please don't ask me again! |
| Nie wieder Peitschen, nie wieder Ketten! | No more whips and no more chains! |
| Macht es ja nie wieder ! NIE wieder ! | I said ever! |
| Nie wieder, das sage ich dir, nie wieder. | But never again, I tell you. Never again. |
| Nie wieder. | 'Never. |
| Nie wieder | Never again |
| (Nie wieder.) | (Never again.) |
| NIE wieder ! | Ever! |
| Nie wieder! | Never again! |
| Nie wieder. | Never again. |
| Nie wieder. | Ever again. |
| Nie wieder. | I'm not going to make up with you ever. |
| Nie wieder. | Never, sir. |
| Nie wieder! | That, you will never do again. |
| Nie wieder Alkohol! | Alcohol never again! |
| Nie wieder Auschwitz! | Auschwitz, never more! |
| Nie wieder zurückzukehren. | Never to return. |
| Nie wieder Olympics. | Without Olympics forever |
| Frag nicht mich, frag Tom! | Don't ask me. Ask Tom. |
| Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen, der Grundgedanke beim Aufbau unserer Union war nie wieder das bedeutete nie wieder Fremdenfeindlichkeit, Konzentrationslager, Antisemitismus, nie wieder fanatischer Nationalismus, nie wieder Krieg . | Madam President, the European Union was built upon the idea 'never again' , meaning never again do we want to see xenophobia, concentration camps, anti Semitism, heightened nationalism or war. |
| Wenn du gehst, siehst du mich nie wieder. Nie wieder. Sei doch vernünftig! | If you go, I don't want to ever see you again! |
| Ich wollt', ich wär' nie, nie wieder aufgewacht! | I wish I never, never had waked! |
| Tu das nie wieder! | Don't ever do that again. |
| Mach das nie wieder! | Don't ever do that again. |
| Tu das nie wieder! | Don't you never do that again! |
| Tu das nie wieder! | Don't ever do this again. |
| Mach das nie wieder! | Don't ever do it again. |
| Komm bloß nie wieder! | Don't you ever come back. |
| Erwähne das nie wieder. | Don't ever mention that again. |
| Auseinandersetzungen nie wieder wiederholen. | In the world concert of nations the European Communities today play a leading part and they have a fundamental role in the building of a new society for all men. |
| 'Nunca mais' nie wieder! | 'Nunca mais' never again. |
| und nie wieder aufwachen. | That would be too easy. |
| Nie wieder, hörst du! | Never again, you hear? |
| Vertrau mir nie wieder. | Never trust me again. |
| Verlass mich nie wieder. | Never leave me again. |
| Sah sie nie wieder. | Never saw it again. |
| verlass mich nie Wieder. | Don't leave me again. |
| gehst du nie wieder. | you'll never go again. |
| Er entkommt nie wieder. | He'll never break out again, lady. |
| Mach das nie wieder. | Never do that again, Alice. |
| Komm nie wieder zurück! | And don't come back! |
| Wir haben nach Beendigung des Zweiten Weltkriegs beschlossen 'Nie wieder Auschwitz, nie wieder Krieg!'. | After the Second World War, we decided that never again would there be an Auschwitz, never again would there be a war. |
| Sag' mir nie wieder, nie wieder Je t'aime , ich glaub sonst doch noch daran. | Never tell me again, never again, Je t 'aime I think otherwise about it. |
| Frag! | Ask! |
Verwandte Suchanfragen : Nie Wieder - Nie Wieder Gesehen - Nie Wieder Passiert - Nie Wieder Erholt - Nie Wieder Sehen - Nie Wieder Passieren - Wird Nie Wieder - Nie Wieder Sorgen - Frag Ob - Frag Ihn - Frag Sie - Frag Nochmal - Frag Uns - Frag Es
