Übersetzung von "Finanzierung der Proliferation" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Finanzierung - Übersetzung : Finanzierung - Übersetzung : Finanzierung - Übersetzung : Proliferation - Übersetzung : Finanzierung der Proliferation - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ist hier die geographische Proliferation oder eine funktionelle Proliferation je nach Thematik gemeint? | Does he mean a geographical proliferation or a functional proliferation, according to various subject matters? |
| Fukushima und das Risiko atomarer Proliferation | A Bomb in Every Reactor |
| Das zweite Problem ist die Proliferation. | The second problem is that of nuclear proliferation. |
| Haager Verhaltenskodex gegen die Proliferation ballistischer Raketen | The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| Angiotensin II stimuliert auch die Proliferation glatter Muskelzellen. | Angiotensin II binds to the AT1 receptor found in many tissues (e. g. vascular smooth muscle, adrenal gland, kidneys and the heart) |
| Angiotensin II stimuliert auch die Proliferation glatter Muskelzellen. | Angiotensin II also stimulates smooth muscle cell proliferation. |
| Diese Wiederbelebung hat wichtige Auswirkungen auf die nukleare Proliferation. | This revival holds important implications for nuclear proliferation. |
| Es gibt keine Anzeichen für eine Proliferation des Endometriums. | There is no evidence of endometrial proliferation. |
| Wir haben seit 1967 den Atomsperrvertrag, der uns gegen Proliferation Schutz bieten soll. | Since 1967, we have had the Non Proliferation Treaty to give us protection in this field. |
| Dieses Enzym wird von den Lymphozyten zur Vervielfältigung ( Proliferation ) benötigt. | With fewer lymphocytes, there is less inflammation, helping to control the symptoms of arthritis. |
| Im Gehirn können Gliose, vaskuläre Proliferation und neurale Degeneration auftreten. | Gliosis, vascular proliferation and neuronal degeneration may be present in the brain. |
| Von der nuklearen Proliferation der Verbreitung von Kernwaffen unter Staaten geht eine zweifache Bedrohung aus. | The threat posed by nuclear proliferation the spread of nuclear weapons among States arises in two ways. |
| Kepivance ist ein Wachstumsfaktor, der die Proliferation von KGF Rezeptor exprimierenden Epithel zellen stimuliert. | Kepivance is a growth factor that stimulates the proliferation of KGF receptor expressing epithelial cells. |
| Die Proliferation der Epithelzellen wurde durch immunohistochemische Färbungen mit Ki67 bei gesunden Probanden untersucht. | Epithelial cell proliferation was assessed by Ki67 immunohistochemical staining in healthy subjects. |
| Sie hilft, weitere Entwicklung und Proliferation von fortgeschrittenen Nuklearwaffen zu verhindern und die politische Unterstützung für das Nukleare Anti Proliferations Abkommen ( Nuklear Non Proliferation Treaty ) zu verstärken. | It helps to constrain further development and proliferation of advanced nuclear weapons and strengthens political support for the Nuclear Non Proliferation Treaty. |
| Welche politischen Sanktionen bleiben also noch, um die Proliferation zu verhindern? | So what political sanctions do we have left to prevent proliferation? |
| für die Regierung Australiens das Australian Safeguards and Non Proliferation Office, | for the Government of Australia, the Australian Safeguards and Non Proliferation Office, |
| Bezüglich der Proliferation hat die Kernenergie mehr gemacht, um Atomwaffen abzubauen, als jede andere Aktivität. | In terms of proliferation, nuclear energy has done more to dismantle nuclear weapons than any other activity. |
| Ich bin mir nicht sicher, was der werte Herr Abgeordnete mit dem Wort Proliferation meint. | I am not sure what the honourable Member means by the word 'proliferation' . |
| Wenn Herr MacCormick die funktionelle Proliferation der Gerichte meint, weiß ich, worauf er hinaus will. | If Mr MacCormick means a functional proliferation of courts of justice, I can see his point of view. |
| o Erweiturung der US Fähigkeiten, Atomtests sowie weitere Aspekte von nuklearer Proliferation zu entdecken und abzuschrecken | Enhance US capabilities to detect and deter nuclear testing and other aspects of nuclear proliferation |
| Herr Linkohr hat gerade gesagt, wir sollten uns mehr mit der Proliferation und den Grundrechten befassen. | The countries which choose to use nuclear energy must accept not only its advantages but also its draw backs. |
| Finanzierung der politischen Parteien und Fraktionen und Finanzierung der Wahlkampfkosten | Funding of political parties and groups, and of electoral campaigns |
| Finanzierung der Haushaltsvoranschläge | Financing of the budget estimates |
| Finanzierung der Verpflichtungsermächtigung | Financing of the commitment authority |
| Finanzierung der Kostenvoranschläge | Financing of the cost estimates |
| Finanzierung der GAP | CAP Financing |
| Finanzierung der GAP | Financing of the CAP |
| Finanzierung der Schadenersatzklagen. | Funding damages actions. |
| Finanzierung der Verbraucherpolitik | Financing consumer activities |
| Finanzierung der Verbraucherpolitik | Financing consumer policy actions |
| Finanzierung der Verkehrsinfrastruktur | Transport infrastructure financing |
| Abstimmung der Finanzierung | Alignment of funding |
| Angemessenheit der Finanzierung | Accuracy of funding |
| Art der Finanzierung | Types of funding |
| Finanzierung der Gemeinschaftstätigkeiten | Financing of Community activities |
| Finanzierung der Wahlkampfkosten | Funding of electoral campaigns |
| Finanzierung der Wahlkampfkosten | Funding of election campaigns |
| Finanzierung der Kontrollen | Financing of checks |
| Art der Finanzierung. | the form of funding. |
| Art der Finanzierung. | During the campaign, the owners of the vessels concerned shall |
| Finanzierung der Stiftung | Financing of the Foundation |
| Finanzierung der Stiftung | Article 16 |
| Finanzierung der Versorgung | Funding of the pension scheme |
| FINANZIERUNG DER REGELUNG | REGARDING THE FINANCING OF THE SCHEME |
Verwandte Suchanfragen : Gegen Proliferation - Synoviale Proliferation - Fortsetzung Proliferation - Gerät Proliferation - Sku Proliferation - Proliferation Betreffen - Klonalen Proliferation - Produkt-Proliferation - Proliferation Herausforderungen - Finanzierung Finanzierung
