Die Flotte wurde jedoch durch römische Kundschafter entdeckt, woraufhin Catulus die Blockade aufgab, um sich dem Feind zu stellen.	However, the Carthaginian fleet was spotted by Roman scouts and Catulus abandoned the blockade to meet his enemy.
Und Feind bleibt Feind!	And when I say enemy, I mean enemy!
Entdeckt!	Detecting!
Englands Feind? Ich bin nicht Englands Feind.	I am not England's enemy.
Peters entdeckt.	References
Schleife entdeckt	Circularity detected
Etwas entdeckt?	A discovery?
Feind.	That's him.
Der Feind fuhr südwärts Um sieben ermüdet der Feind.	At 6 a.m. that morning, Nelson gave the order to prepare for battle.
Jahrhundert entdeckt wurden.	B. Sci.
Sie wurden entdeckt.	You have been spotted.
Sie wurden entdeckt.	You've been spotted.
Mail Schleife entdeckt	Mail Loop detected
Ungültige Fernbedienung entdeckt	Incorrect Remote Control Detected
Keine Inkonsistenzen entdeckt	No inconsistencies were detected
Größere Änderungen entdeckt	Large Changes Detected
Es entdeckt Landminen.	It detects landmines.
Wieder, zufällig entdeckt.	Again, discovered by accident.
Schon was entdeckt?	Shopping or buying?
Geliebter Feind	Enemy At The Gates
Die beste Waffe gegen einen Feind ist ein anderer Feind.	The best weapon against an enemy is another enemy.
Nehmt euch Meinen Feind und euren Feind nicht als Wali.	Choose not My enemy and your enemy for allies.
Was sie entdeckt, was sie entdeckt hat, ist deine Gelegenheit, dies zu entdecken.	What she is discovering, what she's discovered, is your opportunity to discover this. It's just This.
Publikum Es entdeckt Landminen.	Audience It detects landmines.
Kolumbus hat Amerika entdeckt.	Columbus discovered America.
Wer hat Amerika entdeckt?	Who discovered America?
Dort wurde Gold entdeckt.	Gold was discovered there.
Wer hat Brasilien entdeckt?	Who discovered Brazil?
Man hat Sie entdeckt.	You have been spotted.
Man hat Sie entdeckt.	You've been spotted.
Sie haben Tom entdeckt.	They spotted Tom.
Wissenschaftler haben Gravitationswellen entdeckt.	Scientists have detected gravitational waves.
Eine Landschaft wird entdeckt.	Eine Landschaft wird entdeckt .
Mai 1503 erneut entdeckt .	Jacinto Freire de Andrada.
Aber er entdeckt nichts.	But he detected nothing.
Ghana hat Öl entdeckt,	Ghana has discovered oil
Wir haben Geysire entdeckt.	We saw geysers coming out.
Sie haben uns ENTDECKT!	They found us!
Sonst werdet ihr entdeckt.	Otherwise, you will be spotted.
Sie haben es entdeckt.	They were the ones who discovered it.
Er hat uns entdeckt.	He's seen us looking at him.
Dilg wurde hier entdeckt.	Dilg was found on the premises.
Ich habe etwas entdeckt.	I've discovered something.
Wir haben ihn entdeckt!	We got him spotted!
Und sofort entdeckt werden.	And lose your whole expedition.

Display this page in English