Übersetzung von "Feeder Automation" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Feeder - Übersetzung :

Automation - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Automation, Produktivität und Wachstum	Automation, Productivity, and Growth
2. Gestattung von Master Feeder Strukturen.	2) Allowing master feeder structures.
Präsentiert Ihnen von Haas Automation	Presented to you by Haas Automation
Gunnebo Cash Automation GmbH Diedenhofener Str .	Gunnebo Cash Automation GmbH Diedenhofener Str .
Gunnebo Cash Automation AB Fabriksgatan 10	Gunnebo Cash Automation AB Fabriksgatan 10
Brought to you by Haas Automation	Brought to you by Haas Automation
Verwaltungsratsmitglied der Stiftung Gesellschaft und Automation .	Executive member of the Foundation for Society and Automation.
Die sogenannten master feeder Strukturen haben wir abgelehnt.	We have done away with so called master feeder structures.
Haas Automation änderte all dies mit der	Haas Automation changed all of this with the
Mein Name ist John Nelson mit Haas Automation	My name is John Nelson with Haas Automation
a) nach der Verschmelzung bzw. Spaltung Feeder OGAW bleibt oder	(a) continues to be a feeder UCITS resulting from the merger or division or
Wir haben versucht zum Punkt der Automation zu gelangen.	So, this looks like a basketball playoff.
Gateway Design Automation wurde 1990 von Cadence Design Systems aufgekauft.	Gateway Design Automation was purchased by Cadence Design Systems in 1990.
Artikel 59 regelt die Umwandlung eines bestehenden OGAW in einen Feeder OGAW.	Article 59 sets up the requirements for a conversion of an existing UCITS into a feeder UCITS.
Trotzdem erbringt die Strecke 2004 einen positiven feeder value (von Mio. EUR).	The route does, nevertheless, generate a positive feeder value ( million) in 2004.
Hallo, ich bin Jeff Law und ich bin von Haas Automation	Hi, I'm Jeff Law and I'm from Haas Automation
BACnet (Building Automation and Control Networks)ist ein Netzwerkprotokoll für die Gebäudeautomation.	BACnet is a communications protocol for building automation and control networks.
Hallo, mein Name ist Jeff Law und ich bin von Haas Automation	Hi, my name is Jeff Law and I'm from Haas Automation
Hallo Mein Name ist Jeff Law und ich bin von Haas Automation	Hi my name is Jeff Law and I'm from Haas Automation
Durch Automation und Kostenersparnisse durch optimale Betriebsvergrößerung hat Japan seine Wettbewerbsfähigkeit auf ein	She is maximizing her competitiveness by automation and economies of scale, and one knows that whenever production doubles in auto manufacture, costs fall by
Artikel 58 stellt sicher, dass sowohl aus dem Prospekt als auch den Anlegerinformationen des Feeder OGAW klar hervorgeht, dass der OGAW Feeder eines bestimmten Master OGAW ist und durch welche Besonderheiten diese zweischichtige Anlage gekennzeichnet ist.	Article 58 ensures that both the prospectus and the key investor information of the feeder UCITS disclose the fact that the UCITS is a feeder of a given master and explain the specificities of this two layer investment.
Artikel 61 Absatz 2 untersagt es dem Master OGAW, Zeichnungs oder Rückkaufgebühren vom Feeder OGAW zu erheben.	Article 61(2) prevents the master UCITS from charging the feeder UCITS subscription and redemption fees.
ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
PROFIBUS PA (Prozess Automation) wird zur Kommunikation zwischen Mess und Prozessgeräten, Aktoren und Prozessleitsystem bzw.	Profibus FMS is used for (non deterministic) communication of data between Profibus Masters.
Mehr Automation und mehr Investitionen werden ein Mehr an Produktion hervorbringen, aber nicht mehr Arbeitsplätze.	The report and this is my first criticism does not adequately take account of the international environment.
a) die Investition von mindestens 85 des Vermögens des Feeder OGAW in Anteile eines anderen Master OGAW oder	(a) the investment of at least 85 of the assets of the feeder UCITS in units of another master UCITS or
die für 2005 geschätzte Bruttomarge ( Mio. EUR bzw. der Erträge ohne Berücksichtigung des feeder value) ist deutlich positiv.	the estimated gross margin for 2005 ( million or of revenue, excluding feeder value) is clearly positive.
Profinet Komponenten Modell (Profinet CBA) Ein Profinet CBA (CBA Component Based Automation) System besteht aus verschiedenen Automatisierungskomponenten.	Component model A PROFINET Component Based Automation (CBA) system consists of various automation components.
Totally Integrated Automation (TIA) ist ein Organisationskonzept des Herstellers Siemens, das im Jahr 1996 eingeführt und seitdem weiterentwickelt wurde.	Totally integrated automation (TIA) is a strategy (philosophies architecture) in the automation technology, which was developed since 1996 by Siemens Automation and Drives.
In einer Ressourcenbasierten Wirtschaft, in der Produktion und Automation mehr Waren und Dienstleistungen hervorbringen, wird kein Geld mehr benötigt.	In a Resource Based Economy, where production and automation can turn out more goods and services there's no need to use money anymore.
Dies impliziert, dass die wirtschaftliche Logik, die Automation mit Produktivitätssteigerungen gleichsetzt, nicht widerlegt, sondern der Nachweis dafür lediglich hinausgezögert wurde.	The implication is that the economic logic equating automation with increased productivity has not been invalidated its proof has merely been delayed.
Wenn wir in die Geschichte zurückblicken, sehen wir ein sehr klares Muster, nach dem maschinelle Automation langsam menschliche Arbeit ersetzt.	If we look back at history, we see a very clear pattern of machine automation slowly replacing human labour.
Auf der Ebene der Privatkunden hat die Automation gewaltige Fortschritte gemacht, wodurch die traditionellen Vertriebsnetze die Zweigstellen an Bedeutung verlieren.	At the retail level, automation has advanced at an enormous pace, making the traditional types of distribution networks, namely branches, less important.
BERLIN Es scheint offensichtlich, dass, wenn ein Unternehmen in Automation investiert, seine Belegschaft auch wenn sie möglicherweise nun kleiner ist produktiver wird.	BERLIN It seems obvious that if a business invests in automation, its workforce though possibly reduced will be more productive.
Feeder Dienstleistungen den Vor und Weitertransport von internationalem Frachtgut auf dem Seeweg, insbesondere von containerisierter Fracht, zwischen Häfen, die im Gebiet einer Vertragspartei gelegen sind.	feeder services means the pre and onward transportation of international cargoes by sea, notably containerised, between ports located in a Party.
Unternehmen Milwaukee ist der Hauptsitz von 6 Fortune 500 Unternehmen Johnson Controls, Northwestern Mutual, Manpower Inc., Rockwell Automation, Harley Davidson und Joy Global.	Economy Milwaukee is the home to the international headquarters of 6 Fortune 500 companies Johnson Controls, Northwestern Mutual, Manpower, Rockwell Automation, Harley Davidson and Joy Global.
Dieses Microsoft Produkt enthält folgende Funktionen Enterprise Application Integration (EAI), Business Process Automation, Business to business Communication, Message broker, und Business Activity Monitoring.	Created by Microsoft, it provides enterprise application integration, business process automation, business to business communication, message broker and business activity monitoring.
Darüber hinaus hat bspw. bei der Ruhrkohle AG die weitgehend abgeschlossene Mechanisierung zu einer Verlagerung von Investitionen von der Fertigungsmechanisierung zur Automation geführt.	Half the mining engineering firms supply customers from one or two branches (for other engineering companies the figure is 36 ), with a third supplying the coalmining industry only.
Jede Vertragspartei gestattet im internationalen Seeverkehr tätigen Dienstleistern der anderen Vertragspartei vorbehaltlich der Genehmigung durch die zuständige Behörde, Feeder Dienstleistungen zwischen ihren nationalen Häfen zu erbringen.	each Party shall apply effectively the principle of unrestricted access to the international maritime markets and trades on a commercial and non discriminatory basis
Jede Vertragspartei gestattet im internationalen Seeverkehr tätigen Dienstleistern der anderen Vertragspartei vorbehaltlich der Genehmigung durch die zuständige Behörde, Feeder Dienstleistungen zwischen ihren nationalen Häfen zu erbringen.	Each Party, subject to the authorisation of the competent authority shall permit international maritime transport service suppliers of the other Party to provide feeder services between their national ports.
Ursprünglich in den Niederlanden von Inside Automation, später Uniface B.V. entwickelt, wurden Produkt und Firma 1994 von der in Detroit angesiedelten Compuware Corporation übernommen.	Originally developed in the Netherlands by Inside Automation, later Uniface B.V., the product and company were acquired by Detroit based Compuware Corp in 1994, and in 2014 was acquired by Marlin Equity Partners and is now an independent company.
Allerdings weist der Wirtschaftsprüfer auch darauf hin, dass die Alitalia übermittelten Elemente auf einen positiven feeder value für diese drei Strecken hindeuten. Dieser feeder value besteht im Beitrag zur Steigerung der Grenzerlöse, den die Fluggäste auf diesen Strecken für andere Flüge des Alitalia Netzes bewirken, wenn sie einen Anschlussflug im Einklang mit der von der Gesellschaft entwickelten Hub Strategie nehmen.	However, the expert also points out that the information supplied by Alitalia indicates positive feeder values for these three routes, the feeder value being the extra margin contributed in incremental revenue by passengers on these routes to Alitalia connecting flights to other destinations, in line with the company's hub strategy.
Die Mechanisierung im Steinkohlenbergbau ist seit mehreren Jahren, sowohl bei der Gewinnung als auch beim Strebausbau, abgeschlossen und befindet sich gegenwärtig im Übergang zur Automation.	Studies have shown that it is impossible to remove the pyritic sulphur using current physical methods before the fuel is used.
Artikel 60 Absatz 3 regelt Retrozessionsvereinbarungen und schreibt vor, dass Provisionen, die der Master OGAW oder seine Verwaltungsgesellschaft gegebenenfalls erhalten, dem Vermögen des Feeder OGAW zugeführt werden müssen.	Article 60(3) deals with retrocession arrangements and requires, where applicable, that all kinds of commissions obtained from the master UCITS or its management company is paid into the feeder UCITS' assets.
bezeichnet der Ausdruck Feeder Dienstleistungen den Vor und Weitertransport von internationalem Frachtgut auf dem Seeweg, insbesondere von containerisierter Fracht, zwischen Häfen, die im Gebiet einer Vertragspartei gelegen sind.	the lashing unlashing of cargo and

Display this page in English