Übersetzung von "Fakultät Dekan" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Fakultät - Übersetzung :

Faculty

Dekan - Übersetzung :

Dean of

Fakultät - Übersetzung :

Factorial

Fakultät Dekan - Übersetzung :

Faculty dean

Schlüsselwörter : Dean Dean Beck Called Faculty Faculty Medical

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ehemaliger Dekan der Fakultät für Pharmazie.	Former Dean, Faculty of Pharmacy.
Er ist ein Rechtsgenie. Dekan der juristischen Fakultät.	He's a legal genius, Dean of Commonwealth Law School.
1401 wurde er zum Dekan der philosophischen Fakultät ernannt.	He became Rector of the University, and enjoyed the favor of the court.
Für 1922 23 wählte ihn seine Fakultät zum Dekan.	He maintained his membership for the rest of his life.
Zwischen 1990 und 1994 war er Dekan beziehungsweise stellvertretender Dekan der Fakultät für Sozial und Wirtschaftswissenschaften.	From 1990 to 1994 he was dean of the faculty for social sciences and economics.
1789 bis 1792 wirkte er als Dekan der medizinischen Fakultät.	There he was for five years the dean of the medical faculty.
Dekan der Fakultät für Politikwissenschaft und Soziologie der Complutensischen Universität.	Former vicechairman of the Congress Committee on Constitutional Affairs.
Dekan der medizinischen Fakultät der Aristoteles Universität von Thessaloniki (1986 1989).	Dean of the Faculty of Medicine of the Aristotle University of Thessaloniki (1986 1989).
Zudem war Ahmed Dekan der Fakultät für biologische Wissenschaften in der Hauptstadt.	Ahmed also has children from his first marriage Susan and Adam.
Im Studienjahr 1916 1917 wurde er Dekan der Juristischen Fakultät in Graz.	In 1911, he joined the University of Graz, where he remained until World War I.
1885 86 war er Dekan der Philosophischen Fakultät und 1893 4 Rektor der Universität.	He completed his Ph.D. at the University of Breslau at only 22 years of age.
Nach dem Krieg reaktiviert, war er 1946 47 Dekan der Philosophischen Fakultät der Universität Wien.	After the end of World War II, he was reinstated and became dean of the philosophical faculty in the years 1946 1947.
Von 1918 bis 1950 war er Professor und Dekan der Psychologischen Fakultät der Universität Tiflis.	From 1918 1950 Uznadze was Professor and Head of the Department of Psychology of TSU.
Im Jahr 1840 1841 war er Rektor der Universität Leipzig, mehrfach war er Dekan der Philosophischen Fakultät.	He was rector of the university of Leipzig in 1840 41 and served as dean of the philosophical faculty several times.
Diese Erklärungen müssen von rechtmäßigen Vertretern (z.B. Rektor, Direktor, Dekan einer Fakultät) der betreffenden Einrichtung unterzeichnet sein.	These letters should be signed by persons who are legally authorised to represent their institution (e.g. rector, director, dean of a faculty etc).
Professor an der Universität Pantion (seit 1980) und an der juristischen Fakultät der Universität Hagen (seit 1981) zweimalige Amtszeit als Dekan der juristischen Fakultät der Universität Hagen.	Professor at the Panteion University (from 1980) and at the Legal Faculty of the University of the Hague (from 1981 ) of which he was twice proctor.
1953 wurde Blackett zum Dekan der physikalischen Fakultät des Imperial College of Science and Technology in London ernannt.	Professor Blackett was appointed Head of the Physics Department of Imperial College London in 1953 and retired in July 1963.
Ungers war Professor an der Technischen Universität Berlin und dort 1965 bis 1967 Dekan der Fakultät für Architektur.	He was a professor at the Technical University of Berlin from 1963 to 1967 and served as the dean of the faculty of architecture from 1965 to 1967.
1898 wurde er auch Professor am Polytechnikum in Warschau, wo er später Dekan der Fakultät für Mechanik war.	In the same year, Voronoy became professor at the University of Warsaw, where he worked on continued fractions.
1854 wurde er als Professor für Chemie sowie als Dekan an die neu gegründete Fakultät für Wissenschaften in Lille berufen.	In 1854, he was named dean of the new faculty of sciences at Lille University, where he began his studies on fermentation.
Von 1472 bis 1488 war er Prior des Kölner Konvents und wurde dort 1480 zum Dekan der theologischen Fakultät berufen.	Later he became a Master of Theology and then Dean of the Faculty of Theology at the University of Cologne.
Von 1959 1969 Professor der Universität Madrid Professor für Arbeitsrecht der Universität Oviedo dort zum Dekan der juristischen Fakultät gewählt.	Lecturer at the University of Madrid 1959 1969 Professa of Labour Law at the University of Oviedo and later Dean of the faculty.
Penúlimos Días veröffentlicht ein Zitat von Héctor Rodríguez, dem Dekan der Fakultät für Open Source Software an der UCI, der sagte	Penúltimos Días publishes a quote by Héctor Rodríguez, the dean of the Department of Open Source Software at UCI who said
1966 wechselte er als Dekan der Naturwissenschaftlichen Fakultät (Dean of Natural Sciences) an die neu gegründete University of California, Irvine (UCI).	In 1966, Reines took most of his neutrino research team with him when he left for the new University of California, Irvine (UCI), becoming its first dean of physical sciences.
Und der Dekan... nein, nicht DER Dekan.	And the dean... no, not that dean.
Im Jahre 1977 gründete Qaradawi in Katar das Zentrum für Sira und Sunna Forschung und die Scharia Fakultät, deren Dekan er wurde.	He returned to Qatar once more as Director of the Seerah and Sunnah Center at Qatar University, a post he still occupies today.
Als ehemaliger Dekan der Rechts und Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Universität Thessaloniki unterrichtete er an zahlreichen europäischen Universitäten und veröffentlichte mehr als 200 Bücher.	A former dead of the Faculty of Law and Economic Science at the University of Thessalonika, he had taught in several universities throughout Europe and had over 200 published works to his name.
Dies ist eine fantastische Installation von Bruce Caho, dem Dekan der Fakultät für Bildhauerei und Glasbläserei an der Universität für Design von Rhode Island.	This is a fantastic installation by Bruce Chao who is chair of the Sculpture and Glass Blowing Department at Rhode Island School of Design.
Also 4 geteilt durch 0 Fakultät Fakultät mal 4 Fakultät.	So 4 factorial divided by 0 factorial times 4 factorial.
In einem Artikel von Ghana Pundit mit dem Titel Verlängert nicht die Amtszeit des Präsidenten bemerkte Prof. Kofi Quashigah, Dekan der juristischen Fakultät der Universität von Ghana	In an article posted by Ghana Pundit entitled, Don t Extend President s Tenure, Prof. Kofi Quashigah, Dean of the law faculty at the University of Ghana, remarked
Schließlich hatte er sich in seiner Forschung auf theoretische Fragen in entwickelten Ökonomien konzentriert er war Dekan einer wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät und er hatte keine große Erfahrung im Bereich Wirtschaftsentwicklung.	After all, his research had focused on theoretical issues in advanced economies he had been dean of a business school and he did not have much experience in economic development. But he was intrigued by the task.
Nennen wir ihn Dekan Wormer .	Let's call him Dean Wormer.
9 15 Uhr Dekan Prof.	9.15 a.m.
Der Dekan wird langsam ungemütlich.	The Dean's furious. He's waxing wroth!
Fakultät	Factorial
Der Antrag muß vom Antragsteller und von einer Person aus der Institution des Antragstellers unterschrieben werden, die rechtmäßig befugt ist, diese Institution zu vertreten (z.B. Rektor, Direktor, Dekan der Fakultät).	The application must be signed by the applicant and by a person within the applicant's institution who is legally authorised to represent the institution (e.g. rector, director, faculty dean).
Alle Antragsteller müssen ein mit dem offiziellen Briefkopf der Gasteinrichtung(en) versehenes Einladungsschreiben vorlegen, das die Unterschrift eines rechtmäßig befugten Vertreters der betreffenden Einrichtung trägt (z.B. Rektor, Direktor, Dekan der Fakultät).	All applicants must provide a letter of invitation on official headed paper from each host institution, signed by a person who is legally authorised to represent the institution (e.g. rector, director, faculty dean).
Professor der juristischen Fakultät und der Fakultät für Politikwissenschaft	Professor and Agrégé of the Faculties of Law and Political Science
Ich musste mit dem Dekan sprechen.	I found myself talking to a dean.
Fakultät Büro?	Faculty office?
4 Fakultät.	4 factorial.
Januar 2012 wurde die Pharmazeutische Fakultät sowie der veterinärwissenschaftliche Teil der Umweltwissenschaftlichen Fakultät in die Medizinische Fakultät integriert.	In January 2007, the University of Copenhagen merged with the Royal Veterinary and Agricultural University and the Danish University of Pharmaceutical Science.
Registrar ist der Dekan von Windsor Castle.	The office of Chancellor is now held by one of the companions of the order.
September 2012 Dekan) Giovanni Battista DeFilippi (20.	Giovanni Battista DeFilippi (20 December 1993) Rev.
Philosophische Fakultät An der Philosophische Fakultät sind die meisten Studenten eingeschrieben.	The senate elects the rectorate, and is itself elected by the members of the university, i.e.

Display this page in English