Übersetzung von "Füße hoch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kommt, hoch die Füße! | Come on, lift them feet! |
| Warum legen Sie nicht kurz die Füße hoch? | Why don't you put your feet up and rest? |
| Der Stuhl war zu hoch, und deshalb baumelten meine Füße in der Luft. | The chair was too high, and I found myself with my legs hanging in the air. |
| Sie banden auch seine Füße fest, hoben ihn zu zweit hoch und ließen ihn dann fallen. | Certainly we hope that a compromise can be reached which will prove satisfactory to all Member States. |
| Dass meine Hüften nicht funktionieren würden, dass ich nicht mehr hinunter oder hoch kommen würde, oder meine Füße. | That my hips wouldn't work, that I couldn't get down or get up anymore, or my legs. MARYLlNN |
| Füße! | Foot! |
| Füße | Foot! |
| Füße | Accordions and similar instruments |
| Füße | Mouth organs |
| Sie wissen schon. Sie kommen nach einem langen Tag nach Hause und nehmen sich ein Glas Wein, legen die Füße hoch. | You know, you've come home from a long day, and you take a glass of wine, and you put your feet up. |
| Füße runter! | I like it fast. whoa, whoa, get your feet down. |
| Seine Füße! | Tie his feet first. |
| Seine Füße? | His feet? |
| Meine Füße. | My feet. |
| Füße abtreten! | Wipe your feet. |
| Schwere Füße? | Feet heavy? |
| und vierzig silberne Füße, je zwei Füße unter jeglichem Brett. | and their forty sockets of silver two sockets under one board, and two sockets under another board. |
| und vierzig silberne Füße, je zwei Füße unter jeglichem Brett. | And their forty sockets of silver two sockets under one board, and two sockets under another board. |
| Aber offen gesagt, wir haben kalte Füße, verdammt kalte Füße sogar. | Honestly, we have cold feets. Very cold feets. |
| Wasch deine Füße. | Wash your feet. |
| Wasche deine Füße. | Wash your feet. |
| Nein, die Füße. | No, feet. |
| Nimm ihre Füße! | Get her feet. |
| Seine Füße zuerst. | Put his feet in there first, Tom. |
| Oh, meine Füße! | Oh. my corns! |
| Nimm seine Füße! | Get his feet! |
| Und die Füße? | How about my feet? |
| Achtung, die Füße! | Watch his feet! |
| Er wußte wohl selbst nicht, was er vor hatte immerhin hob er die Füße ungewöhnlich hoch, und Gregor staunte über die Riesengröße seiner Stiefelsohlen. | He probably did not even know himself what he had in mind, but nonetheless lifted his feet unusually high. |
| Hoch, hoch, hoch. | Up, up, up. |
| Hoch, hoch, hoch! | Cheers, cheers, cheers! |
| Hoch, hoch, hoch. | Come on, come on, come on. |
| daß der Bretter acht würden und sechzehn silberne Füße, unter jeglichem zwei Füße. | There were eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets under every board two sockets. |
| daß der Bretter acht würden und sechzehn silberne Füße, unter jeglichem zwei Füße. | And there were eight boards and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets. |
| Meine Füße tun weh. | I have sore feet. |
| Deine Füße sind schmutzig. | Your feet are dirty. |
| Eure Füße sind schmutzig. | Your feet are dirty. |
| Ihre Füße sind schmutzig. | Your feet are dirty. |
| Wozu hast du Füße? | What do you have your feet for? |
| Wasch dir die Füße. | Wash your feet. |
| Er bekommt kalte Füße. | He's getting cold feet. |
| Sie hat kleine Füße. | She has small feet. |
| Meine Füße tun weh. | My feet hurt. |
| Meine Füße taten weh. | My feet hurt. |
| Tom schrubbte seine Füße. | Tom scrubbed his feet. |
Verwandte Suchanfragen : Hoch Hoch - Wunde Füße - Kalte Füße - Verstellbare Füße - Drag Füße - Kälber Füße - Jacking Füße - Kuh Füße - Finden Füße - Große Füße - Meine Füße - Schmerzende Füße - Füße Durch
