Übersetzung von "Exit Strategien" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Strategien - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

So legt ECHO derzeit letzte Hand an Leitlinien für seine Exit Strategien an.	For example, ECHO is currently putting the finishing touches to guidelines for its exit strategies.
Exit	Exit
exit	exit
Exit .	Exit.
exit n	exit n
Exit Servant.	Exit Servant.
Exit . gt	Exit. gt
Exit Romeo.	Exit Romeo.
Exit Peter.	Exit Peter.
Exit Seite.	Exit Page.
Exit Balthasar.	Exit Balthasar.
Meldung EXIT	Message detail message type, EXI
Kent Lindahl Exit.	ISBN 978 1 84513 480 8
Aufruf von exit	Exit usage
Exit erste Diener.	Exit first Servant.
Exit zweiter Diener.	Exit second Servant.
Exit 1 Servant.	Exit 1 Servant.
Exit Friar Lawrence.	Exit Friar Lawrence.
Exit Mercutio und Benvolio.	Exit Mercutio and Benvolio.
Und drittens, was ist die Exit Strategie für die Friedenstruppen?	And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers?
1991 erschien Enter Sandman von Metallica mit der Anspielung Exit light.	At the conclusion of the film, Hook is chased by the crocodile into the distance.
Im Mai 2010 wurde das Duett Album Exit Tunes Presents Vocalogenesis feat.	In May 2010, Exit Tunes Presents Vocalogenesis feat.
Wenn Nein, dann sollte man über Exit Strategy und Abzug nicht mehr diskutieren.	If not, we should stop discussing an exit strategy.
Verhindert, dass konsole beendet wird, wenn im Sitzungsfenster der Befehl exit eingegeben wird.	Start konsole with the menubar hidden.
Sie können ksnapshot mit dem Befehl exit beenden, wie das folgende Beispiel zeigt.	You can cause ksnapshot to exit by using exit, as shown below.
Paketliste wird erzeugttransaction state, when we're waiting for the native tools to exit	Generating package lists
Nach dem Live Album Exit Stage Right (eine Hommage auf das legendäre Live Album Exit Stage Left der kanadischen Band Rush) kam das neue Album 2002 auf den Markt und brachte den Erfolg.	So, to cease any speculation and so no one thinks there is any weirdness, I won't be playing the shows because I am trying to sort out my new band and focus on that for a little bit...
exit auch Desinvestition) angestrebt das heißt der Kapitalgeber zieht sich aus dem Unternehmen zurück.	One of the reasons to look for alternatives to venture capital is the problem of the traditional VC model.
Aber nachdem ein Schock dem anderen folgt, wird die Exit Strategie auf die lange Bank geschoben.	But, with one shock following another, the exit strategy keeps being deferred.
Zusätzlich zu den üblichen Bedenken hinsichtlich des Konjunkturverlaufs existiert eine lange Liste politischer Spannungen, die das Wachstum gefährden. Hierzu zählen 1) Protektionismus 2) Währungen 3) Exit Strategien für die Abkehr von einer Lockerung der Geldpolitik und Konjunkturanreizen und 4) die Explosion der Staatsverschuldung.	In addition to traditional business cycle concerns, there is a long list of policy tensions threatening to curb growth, including 1) protectionism 2) currencies 3) monetary and fiscal stimulus exit strategies and 4) the explosion of public debt.
Nationale Strategien	National strategies
Industrielle Strategien.	Industrial strategy.
Gemeinnützige Strategien	Shareable Strategy
1.2.3 Strategien	1.2.3 Strategies
arbeitsmarktpolitische Strategien,	labour market policies
Eine seiner weitreichendsten Einsichten war sein Modell von exit, voice, and loyalty (deutscher Buchtitel Abwanderung und Widerspruch ).	One of his most far ranging insights was his framework of exit, voice, and loyalty.
Tatsächlich sollte man über eine Exit Strategie aus billigen und nicht and Bedingungen geknüpfte IWF Finanzierungen nachdenken.	Indeed, some thought should be given to an exit strategy from cheap and unconditional IMF financing.
Im November und Dezember 1993 fand die erste Forest Enter Exit Tour statt, die 1994 fortgesetzt wurde.	In November and December 1993 the first Forest Enter Exit tour took place, which was continued in 1994.
Der Beitrittsantrag Serbiens bietet nun die Perspektive einer konkreten Exit Strategy für die Soldaten der Nato im Kosovo.	Bringing Serbia into the EU would permanently stabilize the regional order and at the time when Europe is increasingly wary of indefinite military commitments 45 45 offer the prospect of a concrete exit strategy for NATO troops in Kosovo.
Der Beitrittsantrag Serbiens bietet nun die Perspektive einer konkreten Exit Strategy für die Soldaten der Nato im Kosovo.	Bringing Serbia into the EU would permanently stabilize the regional order and at the time when Europe is increasingly wary of indefinite military commitments offer the prospect of a concrete exit strategy for NATO troops in Kosovo.
Die exit polls genannten Nachwahlbefragungen lassen darauf schließen, dass die Stimmauszählungen die Entscheidungen der Wähler recht genau wiedergeben.	Exit polls suggest that ballot totals fairly closely reflect voter choices.
Eine weitere Region wird als Exit Stelle (E Stelle) bezeichnet, an der die entladenen tRNAs das Ribosom verlassen.	They are the aminoacyl site (abbreviated A), the peptidyl site (abbreviated P) and the exit site (abbreviated E).
Kanada eingetragen der globalen Krise in guter Form und damit die Exit Strategie scheint weniger anspruchsvoll als anderswo.	Now, earlier I said
Mögliche weiterführende Strategien	Strategies for moving forward include
Mögliche weiterführende Strategien	Strategies for moving ahead include

Display this page in English