Übersetzung von "Europäische Union Politik" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Politik - Übersetzung : Politik - Übersetzung : Union - Übersetzung : Politik - Übersetzung : Politik - Übersetzung : Europäische Union Politik - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Eine Politik der industriellen Wettbewerbsfähigkeit für die Europäische Union | An industrial competitiveness policy for the European Union |
| Dafür muss die Europäische Union eine aktive Politik konzipieren. | For this purpose, the European Union must develop a pro active policy. |
| Das Europäische Parlament ist unmittelbar an der internationalen Politik der Union beteiligt. | As a forum for debate, it provides a political impetus and takes a part in the Union's international activities. |
| Und kann die Europäische Union die Politik in diesen Bereichen überhaupt durchführen? | And is Europe able to implement policy in those areas? |
| Die Europäische Union hatte eine Politik des konstruktiven Dialogs mit Kuba konzipiert. | The European Union has been developing a policy of constructive dialogue with Cuba. |
| Diskussionen über europäische Themen, die Politik der Europäischen Union oder die Jugendpolitik | debates on European issues, the policies of the EU or youth policies, |
| 4.3 Die Europäische Union muss über eine spezifische Politik zugunsten der Berggebiete verfügen | 4.3 The European Union must have a specific policy for upland areas |
| Eine europäische Politik der Beziehungen zwi schen den verschiedenen Gemeinschaften muß in einer wirklichen Politik der Europäischen Union berücksichtigt werden. | 375 (i) In the spirit of resolutions already voted by the European Parliament, prog ress must be made towards the creation of a European legal area in order to prevent the activities of and collusion between terrorist and extremist organizations in the execution of their acts and the distribution of illegal propaganda material, and to defend the fundamental principles of democracy afforded by the rule of law. |
| STRAßBURG Die Europäische Union hat unlängst eine Politik des konstruktiven Dialogs mit Weißrussland eingeschlagen. | Strasbourg The European Union recently embarked on a policy of constructive engagement with Belarus. |
| Trotzdem hat die Europäische Union eine gemeinsame Politik in diesem Bereich nur schleppend durchgesetzt. | Despite this, however, the European Union has been slow to apply a common policy on the subject of noise. |
| Europäische Fremdenverkehrs politik | European Tourism Policy |
| Die Europäische Union kann ohne eine derartige zweigleisige Strategie niemals zu einer gemeinsamen Politik kommen. | The European Union could not possibly forge a common policy without such a two pronged approach. |
| 3.1 Die Europäische Union muss zu einer einheitlicheren Russland Politik finden und diese pragmatisch umsetzen | 3.1 The EU must adopt a more integrated policy towards Russia and implement it in a pragmatic fashion |
| Die Europäische Union muß sich das Ziel setzen, für den Bürger nachvollziehbare Politik zu betreiben. | The European Union must set itself the task of pursuing policies which our citizens can understand. |
| DIE EUROPÄISCHE UNION, im Folgenden Europäische Union , | THE EUROPEAN UNION, hereinafter referred to as the European Union , |
| Die Europäische Union ist nicht einmal gegenüber Simbabwe zu einer konsequenten, durchgreifenden und eindeutigen Politik imstande. | The European Union is not even capable of pursuing a consistent, vigorous, clear policy with regard to Zimbabwe. |
| Das ist europäische Politik. | This is European policy.. |
| DIE EUROPÄISCHE UNION und DIE EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT, im Folgenden Europäische Union , | Contracting Parties to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, hereinafter referred to as the Member States , and |
| Europäische Integration, Europäische Union | D0862 T1347 D0414 T0631 D0146 T1703 D1032 waste water pollution |
| Leider hatte die Europäische Union ihre gesamte Politik unter dem Blickwinkel des Erfolgs der Oslo Abkommen konzipiert. | Unfortunately, the European Union had based its entire policy upon the success of the Oslo Accords. |
| Wir Europäer verstehen etwas davon, weil wir gerade durch die Europäische Union mit dieser Politik gebrochen haben. | We Europeans know something about this, because it is precisely that policy which we have abandoned by means of the European Union. |
| Die Europäische Union wird nur glaubwürdig sein, wenn sie eine gemeinsame Politik zur Bekämpfung des Terrorismus verfolgt. | The European Union will have no credibility if it does not establish a common policy on combating terrorism. |
| Ich wünsche mir, dass die Europäische Union eine konsequente Politik gegenüber der Piratenfischerei im Indischen Ozean betreibt. | Finally, I do hope the European Union will adopt a strict policy with regard to poaching in the Indian Ocean. |
| Die Europäische Union sollte das Wahlergebnis abwarten und dann mit einer Politik der kleinen Schritte entsprechend reagieren. | The European Union should await the election results and respond towards Belarus accordingly, in line with a step by step policy. |
| DIE EUROPÄISCHE UNION, im Folgenden die Union oder die Europäische Union genannt, | THE EUROPEAN UNION, hereinafter referred to as the Union or the European Union , |
| DIE EUROPÄISCHE UNION, nachstehend Europäische Union oder EU genannt, | THE EUROPEAN UNION, hereinafter referred to as European Union or the EU , |
| Flexibilität und Vorsorge, um auf neue finanzielle Anforderungen an die Europäische Union, an eine gemeinsame europäische Politik schnell und angemessen reagieren zu können. | Flexibility and provision for a rapid and appropriate response to new financial demands on the European Union and on a common European policy. |
| Europäische Union | Sr. |
| EUROPÄISCHE UNION | EUROPEAN UNION |
| Europäische Union | European Community |
| EUROPÄISCHE UNION | Regional boundary2 |
| Europäische Union | T0469 dairy production |
| Europäische Union | European Union |
| Europäische Union | Directive 97 23 EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment (OJ L 181, 9.7.1997, p. 1), as last amended by Regulation (EC) No 1882 2003 of the European Parliament and of the Council of 29 September 2003 (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1) |
| Europäische Union | Ordinance of 15 August 1986 on weights (RO 1986 2022), as last amended on 7 December 2012 (RO 2012 7183) |
| EUROPÄISCHE UNION | Medical (including psychologists) and dental services |
| Europäische Union | Czech Republic 1 |
| EUROPÄISCHE UNION | REPORT OF THE SCIENTIFIC OBSERVER |
| Europäische Union | Iran (Islamic Republic of) |
| Europäische Union | Commission Decision 2002 364 EC of 7 May 2002 on common technical specifications for in vitro diagnostic medical devices (OJ L 131, 16.5.2002, p. |
| Europäische Union | List of aromatised wines |
| Europäische Union | Legislative, regulatory and administrative provisions |
| für die Europäische Union (im Folgenden Union ) die Europäische Kommission | for the European Union (hereafter the Union ) European Commission |
| Dies setzt eine andere Politik voraus, welche die Europäische Union aufgrund der ihr eigenen Natur nicht realisieren kann. | It means a different policy, which the European Union, by its very nature, is unable to practice. |
| Die Europäische Union gründet auf der Achtung der Menschenrechte, und dieses Fundament gilt für die interne Politik in Europa wie für unsere auswärtige Politik von Europa. | The European Union is founded on respect for human rights, and this is true both of internal affairs policy within Europe and of Europe's policy in foreign affairs. |
Verwandte Suchanfragen : Europäische Union - Europäische Union - Europäische Politik - Europäische Politik - Europäische Politik - Europäische Politik - Europäische Union Vertrag - Europäische Union Zuschuss - Europäische Union Geld - Eine Europäische Union - Europäische Union Wirkt - Politik Der Europäischen Union - Die Politik Der Union
