Übersetzung von "Erscheinung" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erscheinung - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

PSE Erscheinung
PSE Look
Leute ohne Erscheinung.
Yes, people with no standing.
Folge in Erscheinung tritt.
It now airs on MuchMusic.
Dein Vater, welche Erscheinung.
Your father had such style.
Ich habe eine Erscheinung.
But I'm seeing things.
Allein Ihre äußere Erscheinung!
Simply your appearance!
Es ist eine weitere Erscheinung.
It's also another appearance.
Keine Erscheinung kann Du sein.
No appearances can be you.
Weitere drei Jahre, keine Erscheinung.
Another three years, no vision.
Bitte entschuldigen Sie meine Erscheinung.
If you'll excuse my appearance.
Jetzt treten Sie in Erscheinung.
This is where you come in.
Toms äußere Erscheinung hat sich verändert.
Tom's appearance has changed.
von Die Toten Hosen in Erscheinung.
by the German band Die Toten Hosen.
Sergeant Vikor tritt gerade in Erscheinung.
Sergeant Vikor has just made his appearance.
Aber Dieses selbst ist keine Erscheinung.
All of these can appear. But It, itself, is not an appearance.
Es treten neue Bürgen in Erscheinung.
How do you use your 5 ?
Das ist eine Erscheinung des Ungleichgewichts.
The power is used then.
Es ist natürlich eine weltweite Erscheinung.
It is, of course, global.
Sexuelle Belästigung ist eine widerwärtige Erscheinung.
Sexual harassment is a repugnant phenomenon.
Der Terrorismus ist keine neue Erscheinung.
Terrorism is not a recent phenomenon.
Hineingestoßen von einer höchst grässlichen Erscheinung.
Pushed by the most ghastly apparition.
Neue Produkte , neue Technologien treten in Erscheinung
New products and technologies are being developed
Notare sind ein weiteres Beispiel dieser Erscheinung.
Notaries are another example of this phenomenon.
Er täuscht andere durch seine äußere Erscheinung.
He deceives others with his appearance.
Diese Erscheinung ist sehr einfach zu erklären.
This phenomenon is very easy to explain.
Diese Erscheinung ist ein Sonderfall der Interferenz.
This hypothesis was at the basis of quantum mechanics.
Davis trat auch als Übersetzerin in Erscheinung.
Davis was also corresponding with one of the inmates involved.
Auch als Schauspieler trat er in Erscheinung.
He is considered the first Italian cantautore.
Wir alle kennen die Erscheinung moderner Kampagnen.
We all know the look and feel of modern campaigns.
Dieses Ich ist selbst nur eine Erscheinung.
So now this 'I' itself is phenomenal.
Sie denken an Handel als moderne Erscheinung.
People think of trade as a modern thing.
Weatherburn. (EN) Es st eine neue Erscheinung.
Weatherburn. No.
Eine zweite beunruhigende Erscheinung ist der Menschenhandel.
A second disturbing phenomenon is that of trafficking in human beings.
Na, du bist ja eine charmante Erscheinung.
Well, you're a charming picture.
Es ist nicht die Erscheinung eines Menschen.
It's not how a man looks...
Eine neue Erscheinung ist deinen Büchern entstiegen.
A new image just came out of your book.
Was ist aus Ihrer komischen Erscheinung geworden?
Whatever happened to that peculiar figure of yours?
Das allerdings ist eine merkwürdige, gewissermaßen naturwissenschaftliche Erscheinung.
But that is a remarkable and to some extent scientific phenomenon.
Exotica ist in ihrer Erscheinung Cassandra sehr ähnlich.
She is portrayed as a kitten but has very mature looks.
Wie beim Leoparden ist Melanismus eine häufige Erscheinung.
The jaguar is a stalk and ambush rather than a chase predator.
Zuletzt trat phpBB durch häufige Bugfixes in Erscheinung.
Work on phpBB 3.0.x began in late 2002.
Als Architekt trat er nur selten in Erscheinung.
As an architect he rarely had his projects executed.
Die perspektivische Erscheinung einer Ebene oder Auswahl transformieren
Transform the perspective appearance of a layer or a selection
Es gibt keine Erscheinung einer Membran über sie.
There is no appearance of a membrane about them.
Menschliche Intelligenz ist nur eine Erscheinung von vielen.
Human intelligence is only one kind of a thing.

 

Verwandte Suchanfragen : Besondere Erscheinung - Gepflegte Erscheinung - Auffallende Erscheinung - Sichtbare Erscheinung - Normale Erscheinung - Positive Erscheinung - Ungepflegte Erscheinung - Globale Erscheinung - Ihre Erscheinung - Seltene Erscheinung - Angenehme Erscheinung - Eine Erscheinung - äußere Erscheinung - Äußere Erscheinung