Übersetzung von "äußere Erscheinung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erscheinung - Übersetzung : äußere - Übersetzung : äußere Erscheinung - Übersetzung : Äußere Erscheinung - Übersetzung : äußere Erscheinung - Übersetzung : äußere Erscheinung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Allein Ihre äußere Erscheinung! | Simply your appearance! |
| Toms äußere Erscheinung hat sich verändert. | Tom's appearance has changed. |
| Er täuscht andere durch seine äußere Erscheinung. | He deceives others with his appearance. |
| Du darfst dich nicht zu sehr auf die äußere Erscheinung verlassen. | You must not rely too much on appearance. |
| Sie dürfen sich nicht zu sehr auf die äußere Erscheinung verlassen. | You must not rely too much on appearance. |
| Ihr dürft euch nicht zu sehr auf die äußere Erscheinung verlassen. | You must not rely too much on appearance. |
| Ansonsten blieb die äußere Erscheinung wie vor der Zerstörung, insbesondere wurde der barocke Vierungsturm rekonstruiert. | Otherwise, the exterior appeared as it had done before the destruction in particular, the baroque crossing tower was rebuilt. |
| Die Gebäude imitieren nicht nur die äußere Erscheinung von Bergen, sie funktionieren auch wie Berge. | And the buildings, they don't only sort of invoke the imagery of the mountains, they also operate like mountains. |
| So weit es ihre äußere Erscheinung betraf, glich sie Punkt für Punkt sowohl meinem Bilde wie Mrs. Fairfax' Beschreibung. | As far as person went, she answered point for point, both to my picture and Mrs. Fairfax's description. |
| Seltsamerweise verlor Bovary, obwohl er doch ununterbrochen an Emma dachte, mehr und mehr die Erinnerung an ihre äußere Erscheinung. | A strange thing was that Bovary, while continually thinking of Emma, was forgetting her. |
| Fabelwesen sind Geschöpfe, deren äußere Erscheinung durch die Phantasie der Menschen geprägt ist und deren Existenz nicht belegt werden konnte. | It was likely not the goal of people in the Middle Ages to depict their world for what it was materially, but rather what it could represent conceptually. |
| Mit dem erfahrenen Urteile des Weltmannes hatte Wronski beim ersten Blicke auf die äußere Erscheinung dieser Dame ihre Zugehörigkeit zur besten Gesellschaft festgestellt. | The trained insight of a Society man enabled Vronsky with a single glance to decide that she belonged to the best Society. |
| Ich habe durch die bloße äußere Erscheinung hat, und setzen die Seele des Kindes auf Leinwand. Aber kann ein Kind dieses Alters haben eine Seele wie das? | I've got through the mere outward appearance, and have put the child's soul on canvas. But could a child of that age have a soul like that? |
| PSE Erscheinung | PSE Look |
| Äußere Farbe | Outer Color |
| Äußere Farbe | Outside color |
| Große äußere | selector |
| Große äußere | button |
| Äußere Feigwarzen | External genital warts |
| Große äußere | Needle (example) |
| Große äußere | Big outer |
| Äußere Nadelkappe | Outer needle cap |
| Äußere Umhüllung | Carton box labelling |
| Äußere Umhüllung | Carton Box labelling |
| Äußere Rad | Outside Wheel |
| Äußere Kennnummer | 40 mm for trawls and 20 mm for seines. |
| Äußere Kennnummer | LIST OF CONVERSION FACTORS |
| Äußere Umstände | External circumstances |
| äußere Gehörgänge, | the external auditory meatus |
| Äußere Verpackung | Outer packaging |
| Leute ohne Erscheinung. | Yes, people with no standing. |
| Vier äußere Elektronen. | Four outside electrons. |
| Äußere Mainzer Landstraße. | Outer Mainzer Landstraße. |
| äußere Saatgutqualität (Labor) | External seed quality (laboratory) |
| Im Lauf der Geschichte trugen die äußere Erscheinung der Erkrankten und der Mangel an einem wirksamen Heilmittel zu der Angst vor der Krankheit bei und daher auch zur Stigmatisierung der Betroffenen. | Down the ages, the appearance of those with the disease, and the absence of a known cure, contributed to the fear that it caused and thus to the stigmatization of its sufferers. |
| Folge in Erscheinung tritt. | It now airs on MuchMusic. |
| Dein Vater, welche Erscheinung. | Your father had such style. |
| Ich habe eine Erscheinung. | But I'm seeing things. |
| Emtriva nur äußere Umhüllung | Emtriva outer packaging only |
| Äußere Nadel schutz kappe | Indicator Dose Knob Outer Needle Shield |
| Äußere Verpackung, Darreichung 02 | Outer label, presentation 02 |
| Äußere nur deinen Wunsch | Just mak e your request |
| Äußere nur deinen Wunsch | Mak e your request |
| Äußere nur deinen Wunsch | Mak e your request |
| Äußere Kennbuchstaben und nummer | Year of Building |
Verwandte Suchanfragen : Besondere Erscheinung - Gepflegte Erscheinung - Auffallende Erscheinung - Sichtbare Erscheinung - Normale Erscheinung - Positive Erscheinung - Ungepflegte Erscheinung - Globale Erscheinung - Ihre Erscheinung
