Übersetzung von "Equity Settled" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Equity - Übersetzung :

Equity Settled - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Efficiency , Stability and Equity	Efficiency , Stability and Equity
Zähmung der Private Equity Heuschrecken	Taming the Private Equity Locusts
Equity Art nimmt all das Risiko.	Equity kind of takes all of the risk.
Payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .	Payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
Dividendenwerte ( equity securities ) Umfassen Eigentumsrechte an Kapitalgesellschaften .	ECOFIN Council see EU Council .
Equity Beta berücksichtigt auch den Leverage Effekt.	This is sometimes referred to as stakeholder value.
Also, was ist ein Heim Equity Darlehen?	So what's a home equity loan?
When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time .	When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time .
( 3 ) Payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .	( 3 ) Payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V.	Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. '
Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V.	Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V.
If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled	If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled
(5) Zins und Devisenswaps sowie Aktientausch ( equity swaps )	(5) Interest rate, currency and equity swaps
This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .	This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .
Normal payment orders shall be settled in accordance with the FIFO bypassing principle .	Normal payment orders shall be settled in accordance with the FIFO bypassing principle .
Normal payment orders shall be settled in accordance with the FIFO by passing principle .	Normal payment orders shall be settled in accordance with the FIFO by passing principle .
NERA Fremdkapital Grundkapital gibt das Verhältnis der langfristigen Schulden zum Grundkapital an . ( The debt equity ratio is calculated as the ratio of long term debt to equity .)	NERA The debt equity ratio is calculated as the ratio of long term debt to equity
Aktienmarkt ( equity market ) Markt , an dem Aktien begeben und gehandelt werden .	and those ( such as debt forgiveness ) that are classified as transfers . Benchmark portfolio in relation to investments , a reference portfolio or index constructed on the basis of the objectives for the liquidity and risk of , as well as the return on , the investments .
Aktienmarkt ( equity market ) Markt , auf dem Aktien begeben und gehandelt werden .	Glossary Accountability the principle that an institution with decision making authority is held responsible for its actions .
3.2 Private Equity Markt und Instrumente der EIB bzw. des EIF	3.2 Private equity market and EIB EIF instruments
Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .	Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .
I heard that you settled down, (Lachen) that you found a girl, that you're married now.	I heard that you settled down, (Laughter) that you found a girl, that you're married now.
Die Private Equity und Hedgefonds Branchen reagierten, indem sie freiwillige Verhaltenskodizes veröffentlichten.	Both the private equity and hedge fund industries reacted by publishing voluntary codes of conduct.
Finanziert wird es letztlich durch Bankeinlagen, Vermögensverwaltungsprodukte der Banken und Private Equity.	It is ultimately funded through retail bank deposits, banks wealth management products, and private equity.
Es gab außerdem eine Rohstoffblase und eine Private Equity und Hedgefonds Blase.	There was also a commodity bubble and a private equity and hedge funds bubble.
If the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately .	If the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately .
Die Größenunterschiede zwischen durchschnittlichen Transaktionen von Private Equity Fonds, zwischengeschalteten Finanzinstitutionen und Mikrofinanzinstitutionen.	Difference in average transaction size between private equity and international development funds.
Niedrige Steuern haben Guernsey als Steueroase für Private Equity Fonds populär werden lassen.	Light tax and death duties make Guernsey a popular offshore finance centre for private equity funds.
3.2.5 Mögliche Maßnahmen zur Verbesserung des Zugangs von KMU zum Private Equity Markt	3.2.5 Possible measures to improve access for SMEs to private equity markets
8 Investitionen in regionale Private Equity Fonds (Gesamtbeitrag des GEEREF 61,9 Mio. EUR)	8 investments in regional private equity funds, with total GEEREF contribution of EUR 61.9 m
Alternative Investmentfonds sind beispielsweise Hedgefonds, Private Equity Fonds, Rohstoff Fonds, Immobilienfonds und Infrastrukturfonds.	Hedge funds, private equity funds, commodity funds, real estate funds and infrastructure funds, among others, fall within this category.
The Governing Council may establish more detailed rules for the determination of billable transactions settled via the ASI .	The Governing Council may establish more detailed rules for the determination of billable transactions settled via the ASI .
Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. Article 20 Entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 .	Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. Article 20 Entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 .
Doch entfällt hierauf nur ein kleiner Teil (5 ) der Aktivitäten der Private Equity Branche.	But this accounts for only a minor part (5 ) of the private equity industry.
Beide Summen lassen die von Hedgefonds und Private Equity Gruppen kontrollierten Beträge kümmerlich erscheinen.	Both sums dwarf the sums controlled by hedge funds and private equity groups.
reverse convertible bond oder equity linked bond ) handelt es sich um ein strukturiertes Finanzprodukt.	A reverse convertible security or convertible security is a short term note linked to an underlying stock.
(24) Assoziierte Unternehmen sollten mittels der Equity Methode in den konsolidierten Abschluss einbezogen werden.	(24) Associated undertakings should be included in consolidated accounts by means of the equity method.
Liquidity transfer orders initiated in the ICM shall be immediately returned as non settled if there is insufficient liquidity .	Liquidity transfer orders initiated in the ICM shall be immediately returned as non settled if there is insufficient liquidity .
Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .	Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .
Literatur Hartwick, J. M. (1977), International Equity and the Investing of Rents from Exhaustible Resources.	Hartwick, John M. Intergenerational Equity and the Investment of Rents from Exhaustible Resources American Economic Review, 67, December, pp.
Die globalen Märkte für Hedgefonds und privates Beteiligungskapital ( Private Equity ) expandierten im Jahr 2005 weiter .	The global hedge fund and private equity industry continued to grow in 2005 .
If the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .	If the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .
2. Zweitens sind die Finanzmärkte dank Verbriefung, Private Equity, Hedgefonds und außerbörslichem Handel weniger transparent geworden.	2. thanks to securitization, private equity, hedge funds, and over the counter trading, financial markets have become less transparent.
Ebenfalls ermutigend ist, dass einige Private Equity Fonds interessiert scheinen, Neueinsteiger zu gründen und zu finanzieren.	It is encouraging, too, that private equity funds look interested in creating and funding new entrants.
2.13 Eine fremdfinanzierte Übernahme (Leveraged Buy out LBO) ist eine äußerst risikobehaf tete Einbringung von Private Equity.	2.13 A Leveraged Buy Out (LBO) is a high risk PE transaction.

Display this page in English