Übersetzung von "Entführung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Entführung - Übersetzung : Entführung - Übersetzung : Entführung - Übersetzung : Entführung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Sharpeville Libanon, Entführung Kolumbien, Entführung, | Dl 110 Shooting down of an Iranian civil aircraft Related document B2 0552 88. |
Entführung... | Abduction, diverted trains... |
Entführung? | Kidnapping, huh? |
Dann Entführung. | Then it was a kidnapping. |
Sie meinen Entführung? | You mean a shanghai? |
Es gab keine Entführung. | There was no snatch. |
Es ist eine Entführung. | Of course, it's a kidnapping! |
Entführung, Freiheitsberaubung und Geiselnahme | kidnapping, illegal restraint and hostage taking |
Er wird der Entführung beschuldigt. | He is accused of kidnapping. |
Tom wurde wegen Entführung verhaftet. | Tom was arrested for kidnapping. |
Die Entführung dauert 16 Stunden. | The hijacking incident lasted 16 hours. |
Das kann keine Entführung sein. | This can't be kidnapping. |
Stimmt das mit der Entführung? | Is it true about us being kidnapped? |
Vergibst du mir die Entführung? | Am I forgiven for sending for you? |
Das ist Seeräuberei und Entführung. | This is piracy, kidnapping. |
Von der Schleyer Entführung bis Mogadischu. | Von der Schleyer Entführung bis Mogadischu. |
Nur eine kleine Entführung, alter Junge. | A little bit of hijacking, old boy. |
Wir verurteilen daher ganz entschieden die Entführung. | We therefore condemn the abduction in very strong terms. |
In die Entführung war Tom nicht verwickelt. | Tom had nothing to do with the kidnapping. |
Die Umstände der Entführung machten keinen Sinn. | The kidnapping scenario didn't make any sense. |
1 513 79) Politische Entführung in Spanien | 1 513 79 rev.) Political kidnapping in Spain Explanation of vote Mr Glinne .... |
Mord, Entführung und Erpressung haben neue Rekordhöhen erreicht. | Murder, kidnapping, and extortion have reached record heights. |
Tom hatte mit der Entführung nichts zu tun. | Tom had nothing to do with the kidnapping. |
1 513 79) Politi sche Entführung in Spanien. | I would also like to make a point of my own. |
Betrifft Entführung des Arztes Ali Khanbiev in Tschetschenien | Subject Abduction of Mr Ali Khanbiev, a doctor, in Chechnya |
Ich habe alles versucht, bis auf eine Entführung. | Do something. I tried everything this side of kidnapping. |
Sehen Sie einen Waldbrand, eine Entführung im Ballon! | A forest fire! An abduction by balloon! |
Das war keine einfache Untersuchung, sondern eine Entführung. | This wasn't a simple consultation, but a kidnapping. |
Ein Beispiel ist, dass Menschen sich vor der Entführung durch Fremde fürchten während Daten zeigen, dass eine Entführung durch Verwandte üblicher ist. | One example would be, people fear kidnapping by strangers when the data supports kidnapping by relatives is much more common. |
Tom war in keiner Weise an der Entführung beteiligt. | Tom had nothing to do with the kidnapping. |
Dafür wurden die Jungen später wegen versuchter Entführung angeklagt. | The boys were playing truant from school, which they did regularly. |
Ich frage, ob das mit der Entführung wahr ist? | I say, is it true about us being kidnapped? |
Ich werde diese Entführung dafür benutzen, diese Senkgrube aufzubrechen. | I'm gonna use your kidnapping Frazier as a crowbar... ... topryopenand uncover this cesspool. |
Zur Entführung kam es in der Provinz Agusan del Sur. | The kidnapping happened in the province of Agusan del Sur. |
Uns bedrücken seine Schuldgefühle, die er angesichts ihrer Entführung hat. | We worry about his guilt over her absence. |
Eine Flugbegleiterin informierte die Bodenkontrolle kurz darauf über die Entführung. | He said that the attacks were carried out because, we are free ... and want to regain freedom for our nation. |
Die Entführung des Marsupilami Les voleurs du Marsupilami (1952) 4. | Les voleurs du Marsupilami ( The Marsupilami Robbers ), 1952 after an idea by Jo Almo. |
Und nach fünf Jahren Deprogrammierung wurde ich wegen Entführung verhaftet. | And after about five years of doing this, I was arrested for kidnapping. |
Man hat keine Angst vor Raub, Entführung oder etwas Ähnliches... | You are not afraid of getting robbed or getting kidnapped or something else... |
a) Rechtswidriger Eingriff in den Luftverkehr, einschließlich Bombendrohung oder Entführung | )a Unlawful interference of the aircraft including a bomb threat or hijack. |
1 511 79) zu einer politischen Entführung in Spanien erhalten. | President. I call Mr Simpson on a point of order. |
Die Opfer der Entführung haben allerdings ein große politische Bedeutung. | The victims of the kidnapping undoubtedly have a great deal of political significance. |
Ich weiß nichts von einem Doktor, oder von einer Entführung. | I know nothing of this business of a doctor, and a kidnapping! |
Ebenso gut könnte man dies mit Mord, Raub oder Entführung versuchen. | One might as well try to make murder, plunder or abduction more ethical. |
Man könnte dies ebenso gut mit Mord, Raub oder Entführung versuchen. | One might as well try to make murder, plunder or abduction more ethical. |
Verwandte Suchanfragen : Entführung Und Entführung - Elterliche Entführung - Bein Entführung - Finger Entführung - Radiale Entführung - Entführung Von Kindern - Entführung Für Lösegeld - Entführung Und Lösegeld