Übersetzung von "Engagement für Engagement" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Engagement - Übersetzung : Engagement - Übersetzung : Für - Übersetzung : Für - Übersetzung : Engagement für Engagement - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Engagement für die Gesellschaft | Public engagement |
| DFB intensiviert Engagement für Flüchtlinge | DFB steps up its commitment to refugees |
| Multilaterales Engagement für die Energiesicherheit | Multilateral Engagement for Energy Security |
| 4.2.6 Engagement für risikoorientierte Vorschriften. | 4.2.6 Commitment to risk based regulation. |
| Aktives Zuhören für mehr Engagement | From listening to further involvement |
| Fortdauerndes Engagement | Staying engaged |
| Angebotenes Engagement | Commitment to offer |
| finanzielles Engagement | financial commitments |
| Das Engagement des Islam für Religionsfreiheit | The Islamic Case for Religious Liberty |
| Khadafis Engagement für die afrikanische Einheit. | The flag is now part of the paraphernalia of the African Union and replaces the old one. |
| 2.1.2 ein erneuertes Engagement für Strukturreformen | 2.1.2 A renewed commitment to structural reforms |
| 6.2 ein erneuertes Engagement für Strukturreformen | 6.2 A renewed commitment to structural reforms |
| 7.2 ein erneuertes Engagement für Strukturreformen | 7.2 A renewed commitment to structural reforms |
| Nochmals vielen Dank für Ihr Engagement. | So thank you for your concern. |
| Ansonsten vielen Dank für Ihr Engagement! | Otherwise, thank you very much for your commitment. |
| das größere Engagement für wissenschaftsbezogene Fragen | broader engagement on science related questions, |
| Defizite beim Engagement | The commitment gap |
| Engagement des Staates | State commitments |
| Unser Engagement für die Niederwerfung des Terrorismus darf nicht geringer sein als das Engagement der USA selbst. | Our commitment to the defeat of terrorism must be no less than theirs. |
| Allgemein würde für dieses Engagement Folgendes gelten | In general terms, this new commitment would |
| Vielen Dank, Frau Kommissarin, für Ihr Engagement. | Thank you very much, Commissioner, for your dedication. |
| Bewußtwerden reicht nicht aus, nötig ist persönliches Engagement und das Engagement des Lehrpersonals. | Generally speaking, our schools pay too much attention, almost exclusive attention in fact, to instruction and too little to education. |
| Zweites Engagement beim 1. | FC Köln Daum signed for 1. |
| Es hinterfragt unser Engagement. | It questions our commitment. |
| Das Engagement ist da. | The commitment is there. |
| 2.1.8 Engagement vor Ort | 2.1.8 Grassroots mobilisation |
| 4.3.2 Künftiges EIB Engagement | Future EIB exposure |
| Ich löse das Engagement. | I'm canceling the engagement. |
| Ich suche ein Engagement. | I'll find another gig. |
| Ich habe ein Engagement. | I'll be famous, I already have a job. |
| Engagement des Staates 9 | State commitments 9 |
| 2.13.1 Es fehlt an Engagement für die Strategie. | 2.13.1 Commitment to the Strategy is lacking. |
| 2.7.1 Es fehlt an Engagement für die Strategie. | 2.7.1 Commitment to the Strategy is lacking. |
| 3.2.1 Es fehlt an Engagement für die Strategie. | 3.2.1 Commitment to the Strategy is lacking. |
| 3.4 Engagement von Beschäftigten für die CSR Agenda | 3.4 Employee commitment to the CSR agenda |
| Dies ist keine Zeit für Verzweiflung, sondern für aktives Engagement. | Now is a time not for despair, but for active engagement. |
| Ich bedanke mich für Ihr Engagement und für Ihre Unterstützung. | I should like to thank you for your commitment and support. |
| Sie war außerdem bekannt für ihr Engagement im Tierschutz. | She was also known for campaigning on wildlife conservation. |
| Sein Engagement für die Band war jedoch wenig erfolgreich. | This ploy was not successful and the Dolls soon broke up. |
| 'Medecins Sans Frontières', die unser Engagement für Katastrophenhilfe erneuerte, | Medicins Sans Frontieres, that renewed our commitment to disaster relief, |
| Ich verlangte von ihnen einen Beweis für ihr Engagement. | And I told them, I wanted them to show me a sign of commitment. |
| 3.3.3 Sonstige mögliche Hindernisse für das Engagement institutioneller Anleger | 3.3.3 Other possible obstacles to engagement by institutional investors |
| Allgemeines Engagement für die Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung | General commitment to Policy Coherence for Development |
| Ein entsprechendes Engagement für die IKT ist äußerst wichtig. | A similar commitment within ICT is imperative. |
| Ich danke ihm für sein Engagement in dieser Angelegenheit. | I thank him for his efforts in this respect. |
Verwandte Suchanfragen : Engagement Für - Engagement Für - Engagement Für - Engagement Für Exzellenz - Engagement Für Ihn - Engagement Für Design - Engagement Für Wissenschaft - Engagement Für Lieferanten - Engagement Für Aufenthalt - Engagement Für Europa - Soziales Engagement Für - Engagement Brief Für
