Übersetzung von "Eiweiß" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Eiweiß - Übersetzung : Eiweiß - Übersetzung : Eiweiß - Übersetzung : Eiweiß - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich mag Eiweiß. | I like the white of an egg. |
| Eiweiß im Urin | protein in the urine, |
| Eiweiß im Urin | protein in your urine |
| Eiweiß im Urin. | 138 protein in urine. |
| Eiweiß im Urin. | Rare ( 1 1000) glaucoma lP |
| Eiweiß (Tabelle H) | Proteins (Table H) |
| s Eiweiß im Urin. | tho thyroid disorders protein in urine. |
| Nierenentzündung Eiweiß im Urin | Inflammation of the kidney, proteins in the urine |
| Verarbeitetes tierisches Eiweiß (verpackt) | verification and import check results by the importing Party |
| Natürlich vorkommende Substanzen, Eiweiß | Naturally occurring substances, egg white |
| abweichende Harnwerte (Eiweiß im Harn) | abnormal urine test (protein in the urine), |
| Eiweiß im Urin, abnormale Nierenfunktionen | Proteins in urine, abnormal kidney function. |
| Das gleiche galt für Eiweiß. | The same applied to protein. |
| Das Eigelb und das Eiweiß. | The yellow and the white. |
| Das Signal Eiweiß sagt anderen Eiweiß Molekülen im Zellkern, dass sie einen Teil der DNS Doppel Helix öffnen sollen, das Insulin Gen, und anfangen sollen, Insulin Eiweiß Moleküle zu produzieren. | That signal protein tells other proteins in the cell's nuclei to open up a part of the DNA double helix, the insulin gene, and start making insulin proteins. |
| Nun Leute, wir haben ein Eiweiß Problem. | Well folks, we have a protein problem. |
| Das ist wie ein Kater von Eiweiß. | It's like a hangover from protein. |
| Rohmischung aus Eigelb und Eiweiß von Hühnereiern | Cricket and polo balls |
| Rohmischung aus Eigelb und Eiweiß von Hühnereiern | Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached |
| Verarbeitetes tierisches Eiweiß für den menschlichen Verzehr | Processed animal protein for human consumption |
| Es geht nicht, dass da Stärke, Fette oder Eiweiß steht, es muss gesagt werden, welches Eiweiß und welches Fett vorhanden ist. | It is unacceptable to have 'starch' , 'fats' or 'protein' on the packaging the manufacturer must state which protein and which fats are in the mix. |
| Schlagen Sie das Eiweiß bis es steif ist. | Beat the egg whites until stiff. |
| Eiweiß im Urin, begleitet von Schwellungen am Körper | presence of protein in your urine accompanied by swelling of your body, |
| Dieses Bedürfnis nach tierischem Eiweiß wird weiter bestehen. | That need for animal protein is going to continue. |
| Das Ganze wurde aus einem einzigen Eiweiß gemacht. | It was all done with the white of an egg. |
| Sie wissen doch, Sie sind allergisch gegen Eiweiß. | You know you're allergic to albumen. |
| Harnverhaltung (Harnretention), Eiweiß im Urin (zeigt sich in Urinuntersuchungen), | holding urine (urine retention), protein in the urine (will show up in urine tests) |
| Die Lösung kann durchsichtige bis weißliche Eiweiß Partikel enthalten. | It may contain some translucent to white particles of protein. |
| Die Lösung kann durchsichtige bis weißliche Eiweiß Partikel enthalten. | There may be some translucent to white particles of protein in the solution. |
| Die Lösung kann durchsichtige bis weißliche Eiweiß Partikel enthalten. | It may contain some translucent to white particles of protein. |
| Blut im Urin, Eiweiß im Urin, mehr Urin, Nierenprobleme. | Blood in the urine, protein in the urine, increased urine, kidney problems. |
| Eiweiß scheint jedoch zu den geringsten Interferenzen zu führen. | However, protein appears to interfere the least. |
| Wir müssen andere Kontrollen des Produkts tierisches Eiweiß haben. | We need to have other controls on animal protein. |
| Dazu gehören Dörrobst, Getreideflocken, Huhn, Innereien, Eiweiß und Gummiarabikum. | Such foods include dried fruits, cereals, chicken, offal, egg white and gum arabic. |
| Leider muss dieses Futter weitgehend aus tierischem Eiweiß bestehen. | Unfortunately, a large proportion of this feed has to be made up of animal protein. |
| Harnverhaltung (Harnretention), Eiweiß im Urin (zeigt sich in Urinuntersuchungen), häufige | holding urine (urine retention),protein in the urine (will show up in urine tests), urinary |
| Harnverhaltung (Harnretention), Eiweiß im Urin (zeigt sich in Urinuntersuchungen), häufige | holding urine (urine retention), protein in the urine (will show up in urine tests), urinary |
| Verarbeitetes tierisches Eiweiß, nicht für den menschlichen Verzehr (lose geschüttet) | Conclusions of the importing Party |
| Dehydrierung, verringerte Eiweiß oder Zuckerwerte im Blut, erhöhte Phosphatspiegel im Blut | Dehydration, reduced protein or sugar in the blood, increased phosphate in the blood |
| Der Wirkstoff von Avonex ist ein Eiweiß namens Interferon beta 1a. | The active ingredient in Avonex is a protein called interferon beta 1a. |
| Dehydrierung, verringerte Eiweiß oder Zuckerwerte im Blut, erhöhte Phosphatspiegel im Blut | dehydration, reduced protein or sugar in the blood, increased phosphate in the blood |
| Stell dir vor, dein Körper braucht ein bestimmtes Eiweiß, wie Insulin. | Let's say your body needs a particular protein, like insulin. |
| Dies ändert das betreffende Gen und kann dann das Eiweiß ändern. | This changes the gene involved, and can then change the protein. |
| Sie sehen jetzt, dass das Dotter und das Eiweiß getrennt wurde. | And you'll now see the yolk and the white have separated. |
| Wir prangern die Marktlage bei Fetten, Ölen und Eiweiß öffentlich an. | Pursuant to Rule 5 of the Rules of Procedure this request is referred to the appropriate committee. |
Verwandte Suchanfragen : Pflanzliches Eiweiß - Flüssiges Eiweiß - Texturierte Eiweiß - Pasteurisierter Eiweiß - Hochwertiges Eiweiß - Milch Eiweiß - Mageres Eiweiß - Tierisches Eiweiß - Hydrolysiertes Pflanzliches Eiweiß - Hydrolysiertes Pflanzliches Eiweiß - Reich An Eiweiß
