Übersetzung von "Einziger Paragraph" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Einziger Paragraph - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| siehe Paragraph 75 | see paragraph 75 |
| Nach Paragraph 25F werden eine neue Überschrift und Paragraph 25G wie folgt eingefügt | After paragraph 25F a new heading and paragraph 25G are inserted as follows |
| (siehe Paragraph 20(b)) | (see paragraph 20(b)) |
| Erstmaliger Ansatz (Paragraph 14) | Initial Recognition (paragraph 14) |
| zusammengesetzte Finanzinstrumente (Paragraph 23) | compound financial instruments (paragraph 23) |
| Paragraph 31 wird gestrichen. | Paragraph 31 is deleted. |
| Paragraph 23 wird gestrichen. | Paragraph 23 is deleted. |
| Paragraph 45 wird gestrichen. | Paragraph 45 is deleted. |
| Paragraph 48 wird gestrichen. | Paragraph 48 is deleted. |
| Paragraph 107A wird hinzugefügt. | In the Standard, paragraph 107A is added. |
| (Paragraph 9 bis einschließlich 9.8.5) | (Chapter 9, up to and including point 9.8.5) |
| (siehe Paragraph 20(c)(ii)) | (see paragraph 20(c)(ii)) |
| Paragraph 5 des geänderten Darlehensvertrags. | Article 5 of the amended loan contract. |
| Der folgende Paragraph wird angefügt | The following paragraph shall be added |
| Der folgende Paragraph wird angefügt | the following paragraph shall be added |
| Siehe Paragraph 84 des Bergbaugesetzes. | See Article 84 of the Mining Code. |
| Paragraph 14 des Alten Gemeinwirtschaftlichen Vertrags über Dienstleistungen und Paragraph 21 des Neuen Gemeinwirtschaftlichen Vertrags über Dienstleistungen. | Clause 14 of the Old Public Service Contract and Clause 21 of the New Public Service Contract. |
| Paragraph 9 des Alten Gemeinwirtschaftlichen Vertrags über Dienstleistungen und Paragraph 23 des Neuen Gemeinwirtschaftlichen Vertrags über Dienstleistungen. | Clause 9 of the Old Public Service Contract and Clause 23 of the New Public Service Contract. |
| Paragraph 9 des Alten Gemeinwirtschaftlichen Vertrags über Dienstleistungen und Paragraph 23 des Neuen Gemeinwirtschaftlichen Vertrags über Dienstleistungen. | Clause 13 of the Old Public Service Contract and Clause 20 of the New Public Service Contract. |
| (b) Paragraph 4 erhält folgende Fassung | b) Article 78.4 is replaced by the following text |
| UNIVERSITÄTSMANAGEMENT (siehe Paragraph 8.2.1 des Leitfadens) | UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines) |
| Paragraph 30 wird wie folgt geändert | Paragraph 30 is amended to read as follows |
| Paragraph 8 wird wie folgt geändert | Paragraph 8 is amended to read as follows |
| Paragraph 10 wird wie folgt geändert | Paragraph 10 is amended to read as follows |
| Paragraph 13 wird wie folgt geändert | Paragraph 13 is amended to read as follows |
| Paragraph 14 wird wie folgt geändert | Paragraph 14 is amended to read as follows |
| Paragraph 46 wird wie folgt geändert | Paragraph 46 is amended to read as follows |
| Paragraph 47 wird wie folgt geändert | Paragraph 47 is amended to read as follows |
| Paragraph 49 wird wie folgt geändert | Paragraph 49 is amended to read as follows |
| Paragraph 1 wird wie folgt geändert | Paragraph 1 is amended to read as follows |
| Artikel 119 Paragraph 1 des Programmgesetzes. | Article 119(1) of the programme act. |
| Paragraph 11A wird wie folgt hinzugefügt. | Paragraph 11A is added, as follows. |
| Paragraph 48A wird wie folgt hinzugefügt. | Paragraph 48A is added, as follows. |
| Paragraph 80 wird wie folgt ersetzt | Paragraph 80 is replaced by the following |
| Unbeschadet der Bestimmungen in Paragraph 104 kann ein Unternehmen die Vorschriften im letzten Satz von Paragraph AG76 und in Paragraph AG76A alternativ auf eine der beiden folgenden Arten anwenden | Notwithstanding paragraph 104, an entity may apply the requirements in the last sentence of paragraph AG76, and paragraph AG76A, in either of the following ways |
| Ein Unternehmen braucht Paragraph AG99B nicht auf vergleichende Informationen anzuwenden, die sich auf Zeiträume vor dem Datum der Anwendung des letzten Satzes von Paragraph 80 und Paragraph AG99A beziehen. | An entity need not apply paragraph AG99B to comparative information relating to periods before the date of application of the last sentence of paragraph 80 and paragraph AG99A. |
| In Übereinstimmung mit Paragraph 108B muss es jedoch nicht Paragraph AG99B auf vergleichende Informationen für frühere Berichtszeiträume anwenden. | However, in accordance with paragraph 108B, it need not apply paragraph AG99B to comparative information for earlier periods. |
| Bitte beziehen Sie sich auf Paragraph zehn. | Please refer to paragraph ten. |
| AKADEMISCHE PRIORITÄTEN (siehe Paragraph 8.1 des Leitfadens) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines) |
| (siehe Paragraph 20(a) und (c)(i)) | (see paragraph 20(a) and (c)(i)) |
| Konsolidierung aller Tochtergesellschaften (einschließlich Zweckgesellschaften) Paragraph 15 | Consolidate all subsidiaries (including any SPE) Paragraph 15 |
| Folgebewertung finanzieller Vermögenswerte (Paragraph 45 und 46) | Subsequent Measurement of Financial Assets (paragraphs 45 and 46) |
| Einstufung von früher angesetzten Finanzinstrumenten (Paragraph 25A). | designation of previously recognised financial instruments (paragraph 25A). |
| Einziger Artikel | Sole article |
| Kein einziger. | None. |
Verwandte Suchanfragen : Paragraph Break - Erster Paragraph - Abschließender Paragraph - Einziger Ausgang - Einziger Überlebender - Einziger Hinweis - Einziger Freund - Einziger Sperr - Einziger Bezugspunkt - Einziger Absatz - Einziger Satz - Einziger Dienstleister - Einziger Anbieter - Einziger Moment
