Übersetzung von "Dynamisch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Dynamisch - Übersetzung : Dynamisch - Übersetzung : Dynamisch - Übersetzung : Dynamisch - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Dynamisch | dynamic |
| Dynamisch | Dynamic |
| Dynamisch geladene Bibliotheken | Dynamically loaded Libraries |
| Sie sind dynamisch. | They're dynamic. |
| Dynamisch auf dem Sprungpferd. | Dynamic on vault. |
| Zweitens, Intelligenz ist dynamisch. | Secondly, intelligence is dynamic. |
| Philipp Jurschitz Demokratie Dynamisch. | Globalisation, Power, and Democracy. |
| Zweitens, Intelligenz ist dynamisch. | We think in abstract terms, we think in movement. Secondly, intelligence is dynamic. |
| Richtlinien sind nicht dynamisch. | The directives are not dynamic. |
| CPU Frequenz Strategie geändert Dynamisch. | CPU frequency policy changed to dynamic. |
| Dieser Mann ist so dynamisch! | He has such a dynamic personality. |
| ) oder ein dynamisch erstelltes Dokument sein. | A hyperlink points to a whole document or to a specific element within a document. |
| Dynamisch aktualisierte, auf Parametern basierende Wiedergabelisten | Dynamically updating parameter based playlists |
| Beide sind dynamisch, sie bewegen sich. | In the motion it get pushed away. |
| Man denkt dynamisch und nicht statisch. | We must think dynamically rather than statically. |
| Diese Prozesse verlaufen natürlich äußerst dynamisch. | This work obviously has considerable dynamism. |
| Dynamisch umbrochene Zeilen an der Einrückungstiefe ausrichten | Align dynamically wrapped lines to indentation depth |
| Die Informationsverarbeitung ist höchst dynamisch und anpassungsfähig. | Information processing is very dynamic and adaptive. |
| Walks Home Hause ist etwas los und dynamisch | Walks home home is something going and dynamic |
| Dieser wächst dynamisch unter dem Druck des Klimawandels. | And that grows over time dynamically with the threat of climate change. |
| Ich denke, sie ist sehr dynamisch und interessant. | I think that she is really kind of dynamic and interesting. |
| Dies ist also, eine tatsächliche dynamisch simulierte Animation. | So, this is an actual dynamic simulation animation. |
| (6) Der Arbeitsmarkt im Vereinigten Königreich bleibt dynamisch. | (1) The United Kingdom's labour market remains dynamic. |
| Spanien weist ebenfalls eine dynamisch wachsende Produktion auf. | Spain, is also a dynamically emerging producer. |
| Widder sind stark und dynamisch und lieben Lärm. | Aries people are forceful, dynamic, they dote on noise. |
| Der TCCA Markt hat sich sehr dynamisch entwickelt. | On the contrary, the TCCA market developed in a very dynamic way. |
| damit das Eis sehr dynamisch wurde und einfach schmolz. | that ice sheet became very dynamic and was very easily melted. |
| Diese beiden sind gewissermaßen reziprok und dynamisch interagierende Systeme. | And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems. |
| Gleichzeitig blieb die Kreditvergabe an private Haushalte verhältnismäßig dynamisch . | At the same time , household lending remained rather buoyant . |
| Haushaltsreformen funktionieren am besten, wenn die Wirtschaft dynamisch ist. | Fiscal reforms work best in a dynamic economy. |
| Der Markt für Zahntechnik in Polen ist sehr dynamisch. | Every one of four inhabitants in Poznań is a student. |
| Alle drei sind jung, dynamisch und frei von sowjetischem Gehaben. | All are young, highly energetic, and lack Soviet habits. |
| Kann sich der Dienstleistungssektor ebenso dynamisch entwickeln wie die Industrieproduktion? | Can service be as dynamic as manufacturing? |
| Er ist nicht mehr so dynamisch, wie er einmal war. | He isn't as energetic as he once was. |
| Tom ist nicht mehr so dynamisch, wie er einmal war. | Tom isn't as energetic as he once was. |
| Die Ingenieure da draußen, das ist ein dynamisch stabiles System. | The engineers out there, that's a dynamically stable system. |
| Deshalb ist die menschliche Kultur so interessant, vielfältig und dynamisch. | It's why human culture is so interesting and diverse and dynamic. |
| An diesem Punkt der Tuning aus ist ein Überleben dynamisch. | At that point the tuning out is a survival dynamic. |
| Gut, daher interagieren Form und Funktion dynamisch und reziprok miteinander. | All right, thus form and function interact dynamically and reciprocally. |
| Diese beiden sind gewissermaß en reziprok und dynamisch interagierende Systeme. | And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems. |
| Niemand dachte, dass der West Antarktische Eisschild so dynamisch ist. | Nobody imagined that the West Antarctic Ice Sheet was this dynamic. |
| 4.1 In der Zwischenzeit haben sich die Aktivitäten dynamisch weiterentwickelt. | 4.1 Activities have since developed apace. |
| Ein Gleichgewicht muß dynamisch sein und einen politischen Charakter tragen. | Nevertheless the subject must be broached, albeit with great care. |
| Dieser muß dynamisch sein und alle Ebenen des Alltags durchdringen. | It must be a dynamic one and one that can penetrate the reality of the situation at all levels. |
| dynamische Schreib Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte RAMs, dynamisch) | Dynamic random access memories (D RAMs) |
Verwandte Suchanfragen : Dynamisch Ausgewuchtet - Dynamisch Aktualisiert - Dynamisch Wachsenden - Dynamisch Generierte - Dynamisch Entwickelnden - Dynamisch Verändernden - Dynamisch Sind - Weniger Dynamisch - Justieren Dynamisch - Dynamisch Angepasst - Dynamisch Erstellen
