Übersetzung von "dynamisch wachsenden" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Dynamisch - Übersetzung :

Dynamic

Dynamisch - Übersetzung :

Dynamically

Dynamisch - Übersetzung :

Dynamic manner

Dynamisch wachsenden - Übersetzung :

Dynamically growing

Dynamisch - Übersetzung :

Is dynamic

Schlüsselwörter : Dynamic Energetic Vibrant Vigorous Dynamic Growing Ever-growing Expanding Rapidly Threat

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dynamisch	dynamic
Dynamisch	Dynamic
Dynamisch geladene Bibliotheken	Dynamically loaded Libraries
Sie sind dynamisch.	They're dynamic.
Dynamisch auf dem Sprungpferd.	Dynamic on vault.
Zweitens, Intelligenz ist dynamisch.	Secondly, intelligence is dynamic.
Philipp Jurschitz Demokratie Dynamisch.	Globalisation, Power, and Democracy.
Zweitens, Intelligenz ist dynamisch.	We think in abstract terms, we think in movement. Secondly, intelligence is dynamic.
Richtlinien sind nicht dynamisch.	The directives are not dynamic.
CPU Frequenz Strategie geändert Dynamisch.	CPU frequency policy changed to dynamic.
Dieser Mann ist so dynamisch!	He has such a dynamic personality.
) oder ein dynamisch erstelltes Dokument sein.	A hyperlink points to a whole document or to a specific element within a document.
Dynamisch aktualisierte, auf Parametern basierende Wiedergabelisten	Dynamically updating parameter based playlists
Beide sind dynamisch, sie bewegen sich.	In the motion it get pushed away.
Man denkt dynamisch und nicht statisch.	We must think dynamically rather than statically.
Diese Prozesse verlaufen natürlich äußerst dynamisch.	This work obviously has considerable dynamism.
Dynamisch umbrochene Zeilen an der Einrückungstiefe ausrichten	Align dynamically wrapped lines to indentation depth
Die Informationsverarbeitung ist höchst dynamisch und anpassungsfähig.	Information processing is very dynamic and adaptive.
Walks Home Hause ist etwas los und dynamisch	Walks home home is something going and dynamic
Dieser wächst dynamisch unter dem Druck des Klimawandels.	And that grows over time dynamically with the threat of climate change.
Ich denke, sie ist sehr dynamisch und interessant.	I think that she is really kind of dynamic and interesting.
Dies ist also, eine tatsächliche dynamisch simulierte Animation.	So, this is an actual dynamic simulation animation.
(6) Der Arbeitsmarkt im Vereinigten Königreich bleibt dynamisch.	(1) The United Kingdom's labour market remains dynamic.
Spanien weist ebenfalls eine dynamisch wachsende Produktion auf.	Spain, is also a dynamically emerging producer.
Widder sind stark und dynamisch und lieben Lärm.	Aries people are forceful, dynamic, they dote on noise.
Der TCCA Markt hat sich sehr dynamisch entwickelt.	On the contrary, the TCCA market developed in a very dynamic way.
damit das Eis sehr dynamisch wurde und einfach schmolz.	that ice sheet became very dynamic and was very easily melted.
Diese beiden sind gewissermaßen reziprok und dynamisch interagierende Systeme.	And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.
Gleichzeitig blieb die Kreditvergabe an private Haushalte verhältnismäßig dynamisch .	At the same time , household lending remained rather buoyant .
Haushaltsreformen funktionieren am besten, wenn die Wirtschaft dynamisch ist.	Fiscal reforms work best in a dynamic economy.
Der Markt für Zahntechnik in Polen ist sehr dynamisch.	Every one of four inhabitants in Poznań is a student.
Alle drei sind jung, dynamisch und frei von sowjetischem Gehaben.	All are young, highly energetic, and lack Soviet habits.
Kann sich der Dienstleistungssektor ebenso dynamisch entwickeln wie die Industrieproduktion?	Can service be as dynamic as manufacturing?
Er ist nicht mehr so dynamisch, wie er einmal war.	He isn't as energetic as he once was.
Tom ist nicht mehr so dynamisch, wie er einmal war.	Tom isn't as energetic as he once was.
Die Ingenieure da draußen, das ist ein dynamisch stabiles System.	The engineers out there, that's a dynamically stable system.
Deshalb ist die menschliche Kultur so interessant, vielfältig und dynamisch.	It's why human culture is so interesting and diverse and dynamic.
An diesem Punkt der Tuning aus ist ein Überleben dynamisch.	At that point the tuning out is a survival dynamic.
Gut, daher interagieren Form und Funktion dynamisch und reziprok miteinander.	All right, thus form and function interact dynamically and reciprocally.
Diese beiden sind gewissermaß en reziprok und dynamisch interagierende Systeme.	And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.
Niemand dachte, dass der West Antarktische Eisschild so dynamisch ist.	Nobody imagined that the West Antarctic Ice Sheet was this dynamic.
4.1 In der Zwischenzeit haben sich die Aktivitäten dynamisch weiterentwickelt.	4.1 Activities have since developed apace.
Ein Gleichgewicht muß dynamisch sein und einen politischen Charakter tragen.	Nevertheless the subject must be broached, albeit with great care.
Dieser muß dynamisch sein und alle Ebenen des Alltags durchdringen.	It must be a dynamic one and one that can penetrate the reality of the situation at all levels.
dynamische Schreib Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte RAMs, dynamisch)	Dynamic random access memories (D RAMs)

Display this page in English