Übersetzung von "Dual Bereich" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bereich - Übersetzung : Dual - Übersetzung : Bereich - Übersetzung : Bereich - Übersetzung : Bereich - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Dual | Dual |
| Dual Receiver | Dual Receiver |
| Dual Konjugationen | Dual conjugations |
| MouseMan Dual Optical | MouseMan Dual Optical |
| Im Sanskrit war der Dual noch voll ausgebildet, im Altgriechischen und im Gotischen bestand der Dual noch in Überresten. | The dual in Hebrew has also atrophied, generally being used for only time, number, and natural pairs even in its most ancient form. |
| Dual mode Bildschirm das Sonnenlichtdisplay funktioniert fantastisch. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Dual mode Bildschirm das Sonnenlichtdisplay funktioniert fantastisch. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Jahrhundert verschwand auch der dritte Numerus, der Dual. | It is one of the official languages of the European Union. |
| Lediglich am Substantiv ist der Dual noch lebendig. | The other, Classical Arabic, is the language of the Qur'an. |
| 3.4.2.5 Güter mit doppeltem Verwendungszweck (Dual Use Güter) | 3.4.2.5 Dual Use Goods (D UG) |
| Damascene und Dual Damascene Prozess) und Diffusionsbarrieren notwendig sind. | ) as sheet, tube, castings, etc. |
| Nach Dual oder Tripeltherapie war die Häufigkeit von CMV | The incidence of CMV infections was similar in both groups (14.6 vs. |
| Mitbewerber Vergleichbare Produkte stellten Ende der 90er Jahre die Firmen Samsung, Sony und Dual Technology vor bei der Dual Mediabox von Dual Technology handelt es sich wie bei WebTV um ein TV Zusatzgerät, welches den Fernseher mit dem ISDN Telefonnetz verbindet. | Because Sony had insisted upon exclusive distribution rights for the first year, WebTV had no other distribution partner in place, and just before WebTV was to close venture capital financing from Brentwood Associates, Sony sent WebTV a certified letter stating it had decided not to proceed with WebTV. |
| Man sagt deshalb Das Tetraeder ist zu sich selbst dual. | The regular tetrahedron is self dual, which means that its dual is another regular tetrahedron. |
| In den nordirokesischen Sprachen existiert der Dual als lebendige Form. | The dual form is usually used in expressions of time and number. |
| ) Original Bavarian Folktales A Schönwerth Selection A Dual Language Book. | Original Bavarian Folktales A Schönwerth Selection A Dual Language Book . |
| Im Folgenden wird auf die Dual und Passivformen nicht weiter eingegangen. | They are allophones of , and and are not distinguished from them in writing. |
| Aufgrund seiner Seltenheit ist der Dual in den untenstehenden Deklinationsbeispielen nicht aufgenommen. | In verbs with a prefix, the augment is placed not at the start of the word, but between the prefix and the original verb. |
| In allen arabischen Dialekten wird der Dual nur noch am Substantiv markiert. | Sanskrit The dual is widely used in Sanskrit, as noted above. |
| Slowenisch Tschechisch Im Tschechischen wurde der Dual bei Substantiven und Verben ca. | Germanic languages The dual was present in all the early Germanic languages, as well as in Proto Germanic. |
| Erst später kamen die Disziplinen Dual Moguls, Halfpipe, Slopestyle und Skicross hinzu. | Your source for moguls, aerials, halfpipe and slopestyle skiing in Canada. |
| Angleichung der Vorschriften über die Zollkontrollen von Vorprodukten, Dual use Gütern und Kulturgütern | Align customs legislation on the customs control of precursors, dual use goods and cultural goods |
| Zudem soll mit CI Version 1.4 Dual tuner support Einzug in die Spezifikation halten. | CI v1.3 In 2011, version 1.3.1 was released. |
| 4.2.5 Die Entwicklung kostengünstiger Dual Mode GPS EGNOS Galileo Empfängerchips sollte vorrangig betrieben werden. | 4.2.5 The development of low cost dual GPS EGNOS GALILEO chipsets should be a priority. |
| Die deutsche Regierung verlangt Lizenzen für den Verkauf von Gütern, die als Dual Use Güter betrachtet werden, also für Güter, die sowohl im zivilen als auch im militärischen Bereich verwendet werden können. | The German government requires licenses for the sale of technologies that are considered to be dual use products that can be used for both good and ill. |
| Die beste Route zu einem Zielnetzwerk wird bei EIGRP mit dem Diffusing Update Algorithm (DUAL) ermittelt. | EIGRP is designed to detect these changes and will attempt to find a new path to the destination. |
| Ursprünglich gab es noch einen Dual, der jedoch (wie in fast allen slawischen Sprachen) verloren gegangen ist. | Its use is mandatory when the number of objects is two, and the plural is not permitted in this case, with one exception (see below). |
| SO DIMMs ( Small Outline Dual Inline Memory Module ) sind Speichermodule, die hauptsächlich in Notebook Systemen eingesetzt werden. | An SO DIMM, or small outline dual in line memory module, is a type of computer memory built using integrated circuits. |
| Dieser Zwei Kanal Ur Rectifier wurde später sowohl als Single sowie Dual und Triple Rectifier (50 bzw. | The Blue Angel was designed with only a vacuum tube rectifier but retained the Dual Rectifier designation. |
| Ich werde dual studieren, mache wahrscheinlich im Jugendamt Herne eine Sozialarbeiterausbildung und studiere in Hamm an der Fachhochschule. | I will study in dual, probably do an apprenticeship as a welfare worker at the Herne child protective services and study in Hamm at the university of applied sciences. |
| Das System verfügt zusätzlich über Steuerzeitenverstellung (wie bei Dual VVT i), allerdings sind die Steuerzeiten nicht komplett variabel. | The advantage of this system is that duration can be varied independent of lift (however this system does not vary lift). |
| Es gibt je nach Sprache folgende Numeri Singular (Einzahl), Dual (Zweizahl), Paral, Trial, Quadral, Paukal, Plural (Mehrzahl), Distributiv. | There is a hierarchy among number categories no language distinguishes a trial (indicating the number 3) unless having a dual, and no language has dual without a plural. |
| Nach Dual oder Tripeltherapie war die Häufigkeit von CMV (Zytomegalie Virus) Infektionen in beiden Gruppen vergleichbar (14,6 vs. | The incidence of CMV infections was similar in both groups (14.6 vs. |
| 1.16 Da die Grenzen zwischen zivilen und militärischen Anwendungen verwischen, sollten sog. Dual Use Systeme umfassend genutzt werden. | 1.16 As the boundaries between civil and military applications are blurring, full use should be made of so called dual use effects. |
| Angesichts des 11. September müssen auch die Vereinbarungen über die Ausfuhr der sogenannten dual use Güter verschärft werden. | In the light of 11 September, it is important to tighten the agreements on the export of so called dual use goods. |
| 1.17 Da die Grenzen zwischen zivilen und militärischen Anwendungen verwischen, sollten, soweit möglich, sog. Dual Use Systeme genutzt werden. | 1.17 As the boundaries between civil and military applications are blurring, full use should be made of so called dual use effects. |
| Das Eblaitische ist sehr archaisch, es kennt noch einen produktiven Dual sowie ein nach Fall, Zahl und Geschlecht differenziertes Relativpronomen. | Eblaite is even more archaic, retaining a productive dual and a relative pronoun declined in case, number and gender. |
| für bone mineral density ) stehen verschiedene Techniken zur Verfügung Am weitesten verbreitet ist die Dual Röntgen Absorptiometrie (DXA oder DEXA engl. | A positive association exists between serum 1,25 dihydroxycholecalciferol levels and bone mineral density, while PTH is negatively associated with bone mineral density. |
| Im Unterschied zu Dual in line Bauformen können die Pins in mehreren Reihen angeordnet und so deren Zahl vervielfacht werden. | A BGA can provide more interconnection pins than can be put on a dual in line or flat package. |
| Kann der Herr Kommissar bestätigen oder uns zusichern, dass die Mittel aus dem Rahmenprogramm nicht auch für diese Dual Use Produkte verwendet werden? | Can the Commissioner confirm, or give us the assurance, that the money from the framework programme will not be used for these dual use products? |
| Keisuke Kuwata, der in einer Familie mit Dual Einkommen aufwuchs, war wegen seiner älteren Schwester, die ein begeisterter Beatles Fan war, von ihnen inspiriert. | Keisuke Kuwata, who grew up in a dual income family, was influenced by the Beatles through his older sister, then an avid fan. |
| Selbstverständlich gibt es auch Produkte mit doppeltem Verwendungszweck, die Dual Use Produkte, die sowohl im zivilen als auch im militärischen Sektor eingesetzt werden können. | Of course, we also have a number of dual use products, products that can be deployed both in the civilian and military sector. |
| Bereich Inspektionen Bereich Dokumentenverwaltung und Veröffentlichungen Bereich Konferenzdienste Bereich Informationstechnik | Sector for Inspections Sector for Document management publishing Sector for Conference services Sector for Information technology |
| Bereich Inspektionen Bereich Dokumentenverwaltung und Veröffentlichungen Bereich Konferenzdienste Bereich Informationstechnik | Sector for Inspections Sector for Document management and publishing Sector for Conference services Sector for Information technology |
| Bereich Inspektionen Bereich Dokumentenverwaltung und Veröffentlichungen Bereich Konferenzdienste Bereich Informationstechnik | Sector for Inspections Sector for Document management publishing Sector for Conference services Sector for Information technology The Heads of sector posts for Conference services and Information technology are expected to befilled in 1997. |
Verwandte Suchanfragen : Dual-Bereich - Bereich Bereich - Dual-Flush - Dual-Screen - Dual-Skala - Dual Speed - Dual-Prozess - Dual-view - Dual-Pfad - Dual-Laufwerk - Dual-Therapie - Dual-Fokus - Dual-Bühne - Dual Input
