Übersetzung von "Dokumente sind ausreichend" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ausreichend - Übersetzung : Ausreichend - Übersetzung : Ausreichend - Übersetzung : Ausreichend - Übersetzung : Sind - Übersetzung :
Are

Dokumente sind ausreichend - Übersetzung : Ausreichend - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

1.2 Der Ausschuss hält diese Dokumente für ausreichend aussagekräftig, um entsprechende Schlussfolgerungen ziehen zu können.
1.2 The Committee considers that these documents provide sufficient evidence on which to base its recommendations.
ausreichend eingestellt sind.
Double foil 28 or 60 dose
Das sind meine Dokumente.
That's my papers.
Die Europass Dokumente sind
The Europass documents shall be
Diese Dokumente sind bereits verknüpft
Those documents are already associated
Außerdem sind folgende Dokumente verfügbar
The following documents are also available
Außerdem sind folgende Dokumente verfügbar
The following documents are also available written declarations (see glossary)
Bislang sind diese Schritte ausreichend.
For the time being, these arrangements have been sufficient.
Bewegung, Gewichtsreduktion) nicht ausreichend sind.
Primary hypercholesterolaemia (type IIa including heterozygous familial hypercholesterolaemia) or mixed dyslipidaemia (type IIb) as an adjunct to diet when response to diet and other non pharmacological treatments (e. g. exercise, weight reduction) is inadequate.
Natürlich sind diese nie ausreichend.
They are, of course, never sufficient.
Die folgenden Dokumente sind obligatorisch beizufügen
The following attachments are compulsory
schiedeten Dokumente sind im folgenden aufgeführt
Scientific advice to be given by the CPMP for innovative medicinal products (EMEA SOP 002 95)
Diese und weitere Dokumente sind erhältlich
These and other documents are available
Die Dokumente sind nach Sachgebieten geordnet.
Documents are classified by subject.
Alle Dokumente sind in diesem Umschlag.
All the documents are in that envelope.
ihr sind alle erforderlichen Dokumente beigefügt
it is accompanied by all the necessary documents
Dem Antrag sind folgende Dokumente beizufügen
You must submit the following documents with your claim
Von wem sind diese Dokumente? Sie sind von Michael.
Whose documents are these? They are Michael's.
Die aktuellen Hilfsstrukturen sind nicht ausreichend.
The current aid structures are inadequate.
bedarfsweisen Inhalation nicht ausreichend eingestellt sind
acting beta 2 agonist or
bedarfsweisen Inhalation nicht ausreichend eingestellt sind
patients not adequately controlled with inhaled corticosteroids and as needed inhaled short acting beta 2 agonist
Aber ihre Antworten sind nicht ausreichend.
But their answer is not enough.
Aber ihre Maßnahmen sind nicht ausreichend.
The resolution is adopted.1
Nämlich Sind wir selber ausreichend vorbereitet?
Are we ourselves sufficiently prepared?
XML Dokumente archivieren, sobald sie gedruckt sind?
Do XML archiving of documents they're printed?
Vielleicht sind die Dokumente einfach irgendwo hängengeblieben.
So possibly there has been a hitch somewhere.
Zahlreiche Dokumente sind allerdings bereits heute zugänglich.
However, a number of documents are already accessible.
Davon ausgenommen sind persönliche Korrespondenz der Parlamentsmitglieder oder interne Dokumente der Fraktionen, da dies keine offiziellen Dokumente des Parlaments sind.
There is no need to include MEPs' personal correspondence or the groups' internal documents, because these are not official parliamentary documents.
Es sind für alle ausreichend Sitzplätze vorhanden.
There are enough seats for everyone.
bedarfsweisen Inhalation nicht ausreichend eingestellt sind oder
Inhalation powder, Inhalation pre dispensed
Für viele Menschen sind 120 Meilen ausreichend.
120 miles is a good enough range for a lot of people.
Werte, die notwendig sind, aber nicht ausreichend.
Values that are necessary, but not sufficient.
Auch 850 Millionen Euro sind nicht ausreichend.
Even EUR 850 million is not enough.
Und sie sind für den Augenblick ausreichend.
They are also adequate for the time being.
Außerdem sind unsere eigenen Polizisten vollkommen ausreichend.
Besides, we have a perfectly good police department of our own.
Alle genannten Dokumente sind unter folgender Adresse verfügbar
All the above mentioned documents are available at
Alle nachstehenden Dokumente sind in der Originalsprache genannt.
All documents referred to below are cited in their original language.
Die beiden heute zu behandelnden Dokumente sind Wirtschaftsrichtlinien.
The two directives we are debating today are financial directives.
Bei der Abgangszollstelle sind die folgenden Dokumente vorzulegen
Guarantee Reference amount
Trotzdem sind gesetzlich garantierte Rechte oft nicht ausreichend.
However, such legal guarantees of rights are often insufficient.
2.8.1 Die bislang vorliegenden Informationen sind nicht ausreichend.
2.8.1 Note that to date, the information published has not been adequate.
In vielen Fällen sind sie nicht einmal ausreichend.
In many cases it is not sufficient.
Die französischen Soldaten allein sind sicherlich nicht ausreichend.
We certainly do not only need French soldiers.
Wie entscheidet Google, welche Dokumente für mich relevant sind?
How does Google decide which few documents I really want?
Ihre Dokumente, Fotos und Einstellungen sind stets online gesichert.
Your documents, photos and settings are always stored safely online.

 

Verwandte Suchanfragen : Ausreichend Sind, - Dokumente Sind - Sie Sind Ausreichend - Sie Sind Ausreichend - Nicht Ausreichend Sind - Informationen Sind Ausreichend - Sind Ausreichend Gründe - Ausreichend Ausreichend - Dokumente, Die Sind - Dokumente Korrekt Sind - Dokumente Sind Verloren - Dokumente Sind Bereit - Dokumente Sind Angekommen - Dokumente Sind Wahr