Übersetzung von "Distributoren und Agenten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Distributoren und Agenten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Stattdessen, so dass ich teile es in Krümel Distributoren Distributoren ein bisschen Bit so scheint es, in einer Menge Ärger sein | Instead, so I divide it into crumbs Distributors Distributors a little bit bit so it seems to be in a lot of trouble |
| Distributoren Viele Distributoren von Linux und anderen freien Betriebssystemen beteiligen sich an der Entwicklung der Software, die sie vertreiben und sind dementsprechend auch im KDE Projekt aktiv. | Many Linux distributions and other free operating systems are involved in the development and distribution of the software, and are therefore also active in the KDE community. |
| Die Lebensader der Distributoren wird nicht andauern ohne Erzeuger und Verbraucher. | Distributor's lifeline won't last without producer and consumer. |
| Und unsere Agenten? | And our agents? |
| Agenten. | Jmen. |
| Dabei passen viele Distributoren und versierte Benutzer den Kernel an ihre eigenen Zwecke an. | He began to work on his own operating system kernel, which eventually became the Linux kernel. |
| Ausländische Agenten! | Foreign agents. |
| Unsere Agenten. | Our agents. No. |
| Identität des Agenten | Agent Identity |
| Identität des Agenten | Agent Identity |
| GnuPG Agenten benutzen | Use GnuPG agent |
| Jawohl, Agenten rufen. | Yes, Captain. |
| Und? Sie sind diesem Agenten völlig ausgeliefert. | You're at the mercy of this agent. |
| Name und Anschrift des Agenten auf Mauritius | Appendix 1 |
| Überprüfung des ssh Agenten | ssh Agent checks |
| Benachrichtigt alle unsere Agenten! | Communicate with our agents at once! |
| Das sind ausländische Agenten. | It's quite true. They're spies, foreigners. |
| Man braucht einen Agenten... | You have to get an agent... |
| Ich brauche einen Agenten. | I need a good manager. |
| Versicherungsmakler, agenten oder manager, | insurance broker, agent or manager, |
| Und Sie erzählen was von Mord und Agenten. | Trying to keep me with tales about murders and foreigners. |
| Die Bin xE4rpakete werden nicht vom KDE Team sondern von den Distributoren selbst oder Freiwilligen zusammengestellt. | The binary packages are not made by the KDE Team, but by the distributors themselves, or some dedicated individuals. |
| Ich rief Ihren Agenten und Ihre Gewerkschaft an. | I called your agent. I called the Screen Writers' Guild. |
| gegebenenfalls Name und Anschrift des Agenten vor Ort | the name and address of the vessel's local agent, where there is one |
| agent Zeiger auf den Agenten. | agent agent link identifier. |
| Überprüfung des ssh Agenten abschalten | Disabling the ssh agent check |
| Haben Sie den deutschen Agenten? | Have you found the German agent? Yes. |
| Deutsche Agenten springen auch ab. | German agents are parachuted here too. |
| Ich hinterlasse nur meinen Agenten. | But there's my agent. |
| Das überlasse ich meinem Agenten. | I never discuss business, I leave that to my agent. |
| Benennung eines Agenten vor Ort | Appointment of a local agent |
| Das hier ist kein Spiel. Agenten sind weder Helden noch gute Kerle. Jedenfalls keine lebenden Agenten. | But this war is no game, and no secret agent is a hero or a good sport... that is, no living agent. |
| RPM wurde inzwischen von vielen Distributoren verwendet, und man strebte die Aufnahme von RPM in die Linux Standard Base an. | Even though it was created for use in Red Hat Linux, RPM is now used in many GNU Linux distributions. |
| Unabhängige Nichtregierungsorganisationen werden schikaniert und als ausländische Agenten tituliert. | Independent NGOs are harassed and dubbed foreign agents. |
| Damit dann verdeckte Op Agenten kommen und mich kidnappen? | So black op agents can come and kidnap me? |
| Name und Anschrift dieses Agenten sind im Antrag anzugeben. | The name and address of that agent shall be stated in the application. |
| Name und Anschrift dieses Agenten sind im Antrag anzugeben. | Moreover, Seychelles vessels applying for a fishing authorisation shall comply with the appropriate provisions of Council Regulation (EC) no1006 2008 relating to fishing authorisations. |
| Liefert die Fehlermeldung des Agenten zurück. | Receiving agent error message. |
| Er kennt alle Agenten meiner Abteilung. | He knows every operator in my department. |
| Aber ich habe meinen Agenten dort. | But I have my agent in Manchester. |
| Jawohl, Sir. Sie schicken neue Agenten. | You'll be sending new agents in. |
| Ausländische Agenten würden die Züge überwachen. | Foreign agents were watching the trains. |
| Meinen Agenten konnte ich nicht erreichen. | Couldn't get hold of my agent, naturally. |
| 5.2 Grenzen der Verwaltungszusammenarbeit Bankgeheimnis, Tätigkeit von Agenten und Besitzrechte | 5.2 Limits on administrative cooperation Banking secrecy, the involvement of intermediaries and share ownership |
| des Agenten des Reeders für das Fischereifahrzeug, falls zutreffend und | the proof of payment of the advance payment fee for the period of validity of the fishing authorisation requested, which is non refundable |
Verwandte Suchanfragen : Distributoren Und Großhändler - Händler Und Distributoren - Distributoren Und Einzelhändler - Distributoren Und Reseller - Agenten Und Vermittlern - Agenten Und Berater - Agenten Und Makler - Agenten Und Vertreter - Mitarbeiter Und Agenten - Offiziere Und Agenten - Agenten Und Abtretungs - Wiederholungen Und Agenten - Agenten-Netzwerk - Fracht-Agenten
