Übersetzung von "Das folgende Kapitel" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kapitel - Übersetzung :

Chapter

Das folgende Kapitel - Übersetzung :

The following chapter

Kapitel - Übersetzung :

Chapter contains

Kapitel - Übersetzung :

Present chapter

Schlüsselwörter : Following Follows Statement Here Number Chapter Chapter Chapters Verse Leaf

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das folgende Kapitel wird nach Kapitel II (VERFAHREN) eingefügt	The following Chapter shall be inserted after Chapter II (PROCEDURES)
Das folgende Kapitel H wird angefügt	The following Chapter H is added
Das Siebte Kapitel des zweiten Titels erhält folgende Fassung	Chapter 7 of Title 2 shall be replaced by the following
Dieses Handbuch enthält folgende Kapitel	This manual will include the following chapters
Dieses Handbuch enthält folgende Kapitel	This manual will include the following chapters ers
2. Kapitel VI erhält folgende Fassung	The title of Chapter VI and Articles 16, 17 and 18 are replaced by the following
In Kapitel 86 sind folgende Erläuterungen einzufügen	Enter the following remarks
Folgende Erläuterungen sind in Kapitel 9.2 einzusetzen	Enter the following remarks against Chapter 9.2
In Titel IV werden folgende Kapitel eingefügt	the following Chapters is inserted in Title IV
Anhang I Kapitel 1 erhält folgende Fassung	In Annex I, Chapter 1 is replaced by the following
Anhang III Kapitel 1 erhält folgende Fassung	In Annex III, Chapter 1 is replaced by the following
Kapitel B Teil II.C erhält folgende Fassung	Part II.C of Chapter B is replaced by the following
Anhang X Kapitel C erhält folgende Fassung	In Annex X, Chapter C is replaced by the following
Zweiter Titel Kapitel IV erhält folgende Fassung	Chapter IV of Title II is replaced by the following
Anhang I Kapitel 2 erhält folgende Fassung	In Annex I , Chapter 2 is replaced by the following
Anhang III Kapitel 1 erhält folgende Fassung	In Annex III , Chapter 1 is replaced by the following
Anhang III Kapitel 2 erhält folgende Fassung	In Annex III , Chapter 2 is replaced by the following
HAT FOLGENDE LEITLINIE ERLASSEN KAPITEL I ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
In Kapitel 100 ist folgende Haushaltslinie zu schaffen	Create the following line in Chapter 100 Article 560 Specific Community measures
Es sind folgende neue Erläuterungen einzusetzen Neues Kapitel	nferthe following new remarks 'New chapter
Die Überschrift von Kapitel VII erhält folgende Fassung	in paragraph 1, the words Article 55(d) are replaced by Article 55(1)(d)
In Kapitel III erhält Teil F folgende Fassung	In Chapter III, Section F is replaced by the following
In Anhang II erhält Kapitel 2 folgende Fassung	In Annex II, Chapter 2 is replaced by the following
In Anhang III erhält Kapitel 2 folgende Fassung	In Annex III, Chapter 2 is replaced by the following
In Anhang II erhält Kapitel 2 folgende Fassung	in Annex II, Chapter 2 is replaced by the following
In Anhang III erhält Kapitel 2 folgende Fassung	in Annex III, Chapter 2 is replaced by the following
Titel 9 Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern und Drittländern Das folgende Kapitel ist zu schaffen Kapitel 9.0 Europäischer Entwicklungsfonds Zusammenarbeit mit den AKP Stäaten Folgende Artikel sind zu schaffen Artikel 9.0.0 Zuschüsse 9.0.1 Darlehen zu Sonderbedingungen 9.0.2 Risikokapital 9.0.3 Übertragungen zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse Das folgende Kapitel ist zu schaffen	Title 9 Coopération with developing countries and non member states Create the following chapter Chapter 9.0 European Development Fund cooperation with the ACP States Create the following articles Articles 9.0.0 Subsidies
(7) Die Überschrift von Kapitel 3 erhält folgende Fassung	(7) In Chapter 3, the title is replaced by the following
(9) Die Überschrift von Kapitel 4 erhält folgende Fassung	(9) In Chapter 4, the title is replaced by the following
Anhang II Kapitel III Nummer 4 erhält folgende Fassung	In Annex II, Chapter III, point 4 is replaced by the following
In Kapitel 100 Artikel 2.8.9 sind folgende Erläuterungen hinzuzufügen	Add the following remarks against Chapter 100 Article 2.8.9
Kapitel I Anhang XX des Abkommens erhält folgende Fassung	The text of Chapter I of Annex XX to the Agreement shall be replaced by the following
Anhang 1 (Produktbereiche) Kapitel 11 (Messgeräte) erhält folgende Fassung	In Annex 1, Product Sectors, Chapter 11, Measuring instruments, the text should be deleted and replaced by the following
In Kapitel I Teil B wird folgende Nummer angefügt	In Chapter I, Section B, the following point is added
In Anhang I Kapitel I wird folgende Nummer eingefügt	the following paragraph shall be inserted in Annex I, Chapter I
Folgende Artikel werden in Titel III Kapitel 1 eingefügt	the following Articles shall be inserted under Chapter 1 of Title III
Abschnitt I Kapitel IV Nummer 8 erhält folgende Fassung	in Section I, Chapter IV, point 8 is replaced by the following
Kapitel II Ziffer II Nummer 1 erhält folgende Fassung	in Chapter II(II), point 1 is replaced by the following
(14) Dem Titel II Kapitel 4 werden folgende Artikel angefügt	(14) In Chapter 4 of Title II, the following Articles are added
(76) Dem Titel VII Kapitel 1 werden folgende Artikel angefügt	(76) In Chapter 1 of Title VII, the following Articles are added
1) In Kapitel 1 wird der folgende Artikel 1a eingefügt	(1) in Chapter 1, the following Article 1a is inserted
2) In Kapitel 2 wird der folgende Artikel 7b eingefügt	(2) in Chapter 2, the following Article 7b is inserted
Es sind folgende neue Erläuterungen einzusetzen Neues Kapitel neuer Artikel	Enter the following new remarks 'New chapter new article
In Anhang X, Kapitel C erhält Ziffer 4 folgende Fassung	In Annex X, Chapter C, point 4 is replaced by the following
In Anhang X erhält Kapitel A Nummer 3 folgende Fassung	In Annex X, Chapter A, point 3 is replaced by the following

Display this page in English