Übersetzung von "Darlehen für den Verzehr" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Darlehen - Übersetzung : Darlehen - Übersetzung : Für - Übersetzung : Darlehen - Übersetzung : Für - Übersetzung : Darlehen für den Verzehr - Übersetzung : Darlehen - Übersetzung : Darlehen - Übersetzung : Darlehen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Für den menschlichen Verzehr | For human consumption |
NAHRUNGSMITTEL FÜR DEN MENSCHLICHEN VERZEHR | FOODSTUFFS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION TION |
nicht für den menschlichen Verzehr | Of the species Coffea arabica |
nicht für den menschlichen Verzehr | Of the species Coffea robusta |
Sonstige Erzeugnisse für den menschlichen Verzehr | Other products for human consumption |
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse | Products intended for human consumption |
Milch und Milcherzeugnisse für den menschlichen Verzehr | When appropriate, this request includes also the request and the required documentation for approval by the importing Party on the basis of equivalence of any programme or plan of the exporting Party required by the importing Party and or the status of approximation as laid down in Annex XXIV to this Agreement regarding the measures or systems described in point (a) of this paragraph as a condition for allowing import of that commodity or a category of commodities |
Verarbeitetes tierisches Eiweiß für den menschlichen Verzehr | Processed animal protein for human consumption |
Blut und Bluterzeugnisse für den menschlichen Verzehr | Blood and blood products for human consumption |
Milch und Milcherzeugnisse für den menschlichen Verzehr | Milk and milk products for human consumption |
Nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse | Products not intended for human consumption |
Blut und Bluterzeugnisse für den menschlichten Verzehr | Blood and blood products for human consumption |
Nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte | Animal by products not intended for human consumption |
Milch und Milcherzeugnisse (nicht für den menschlichen Verzehr) | The importing Party provides to the exporting Party full explanation and supporting data for its determination and decision if so required by the exporting Party |
Verarbeitete Knochen und Knochenerzeugnisse für den menschlichen Verzehr | Processed bones and bone products for human consumption |
Schmalz und ausgelassene Fette für den menschlichen Verzehr | Lard, and rendered fats for human consumption |
Fischereierzeugnisse für den menschlichen Verzehr ausgenommen lebende Tiere | Fishery products for human consumption excluding live |
Milch und Milcherzeugnisse, nicht für den menschlichen Verzehr | Milk and milk products not for human consumption |
Einigung über den Mindestzinssatz für Darlehen | agreeing the minimum interest rate for loans, |
Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte | Health rules as regards animal by products not intended for human consumption |
die für normale Schlachtungen für den menschlichen Verzehr vorgesehen sind | were subject to normal slaughter for human consumption. |
Tieren, deren Eier für den menschlichen Verzehr bestimmt sind. | animals from which eggs are produced for human consumption |
Beihilfeintensität, zuschussfähige Kosten, Akkumulierung Zinsgünstige Darlehen und Zuschüsse zu den Bürgschaften für diese Darlehen. | Aid intensity, eligible costs, overlap with other schemes interest rate subsidy for loans and subsidies for guarantees for those loans. |
Nicht für Tiere, deren Eier für den menschlichen Verzehr bestimmt sind. | Not for use in animals from which eggs are produced for human consumption. |
Nicht für Tiere, deren Milch für den menschlichen Verzehr bestimmt ist. | Not for use in animals from which milk is produced for human consumption. |
Erklärung der Schlachtkörper für nicht für den menschlichen Verzehr geeignet, und | declaring the carcases unfit for human consumption and |
Muster Veterinärbescheinigung für Fleisch von Zuchtlaufvögeln für den menschlichen Verzehr (RAT) | Model veterinary certificate for meat of farmed ratites for human consumption (RAT) |
Obst für den Frischmarkt, also für den Verzehr, darf mit Fungiziden behandelt werden. | Fruit to be sold fresh in markets, in other words for consumption, may be treated with fungicides. |
4.3.3 Begriff in nennenswertem Umfang für den menschlichen Verzehr verwendet | 4.3.3 Concept of human consumption to a significant degree |
Verarbeitetes tierisches Eiweiß, nicht für den menschlichen Verzehr (lose geschüttet) | Conclusions of the importing Party |
frei lebende Vogelarten, die für den menschlichen Verzehr gejagt werden. | wild birds that are hunted for human consumption. |
Überwachung bei Schafen, die für den menschlichen Verzehr geschlachtet werden | Monitoring in ovine animals slaughtered for human consumption |
Milch und Milcherzeugnisse sowie Kolostrum, nicht für den menschlichen Verzehr | Milk and milk products and colostrum not for human consumption |
Der Verzehr des Fleisches ist dabei für den Menschen keineswegs ungefährlich. | After the hours long process, the female then returns to the sea. |
Der Handel mit Eiern für den menschlichen Verzehr ist praktisch Null. | Trade in eggs for consumption is practically non existent. |
Befallener Fisch kann jedoch unmöglich für den menschlichen Verzehr verwendet werden. | In no way, however, can diseased fish be used for human consumption. |
Grieben für den menschlichen Verzehr müssen bei folgenden Temperaturen gelagert werden | Greaves intended for human consumption must be stored in accordance with the following temperature requirements. |
Teil II Bescheinigung RAT (Fleisch von Zuchtlaufvögeln für den menschlichen Verzehr | RAT (meat of farmed ratites for human consumption |
Nicht für Tiere, die Eier legen, die für den menschlichen Verzehr bestimmt sind. | Not for use in animals from which eggs are produced for human consumption |
(b) für Tierarten, deren Milch für den menschlichen Verzehr bestimmt ist, nicht weniger als | (b) for animal species producing milk for human consumption not less than |
(c) für Tierarten, deren Eier für den menschlichen Verzehr bestimmt sind, nicht weniger als | (c) for animal species producing eggs for human consumption not less than |
Garantien für Fleisch von Zuchtlaufvögeln für den menschlichen Verzehr mit Bescheinigung nach Muster RAT | additional guarantees covering meat of farmed ratites for human consumption certified in accordance with model RAT |
Nicht anwerden bei Tieren, deren Milch für den menschlichen Verzehr bestimmt ist. | Not for use in animals from which milk is produced for human consumption |
Nicht bei Stuten anwenden, deren Milch für den menschlichen Verzehr vorgesehen ist. | 26 days Do not use in mares producing milk for human consumption. |
Nicht bei Stuten anwenden, deren Milch für den menschlichen Verzehr vorgesehen ist. | Do not use in mares producing milk for human consumption. |
Verwandte Suchanfragen : Für Den Verzehr - Kredit Für Den Verzehr - Ungeeignet Für Den Verzehr - Für Den Menschlichen Verzehr - Sicher Für Den Verzehr - Für Den Verzehr Geeignet - Fit Für Den Verzehr - Fertig Für Den Verzehr - Den Menschlichen Verzehr - Darlehen Für Den Einsatz - Den Unmittelbaren Menschlichen Verzehr - Angetrieben Durch Den Verzehr - Sofortiger Verzehr - Regelmäßiger Verzehr