Übersetzung von "Chinesische Mauer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mauer - Übersetzung : Chinesische Mauer - Übersetzung : Chinesische Mauer - Übersetzung : Mauer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die virtuelle chinesische Mauer | The Great Firewall of China |
| Die chinesische Internet Mauer | China u0027s Great Internet Firewall |
| Die grosse Chinesische Mauer | That's all pretty impressive |
| Die Mauer, von der Humpty Dumpty fiel, ist nicht die Große Chinesische Mauer. | The wall from which Humpty Dumpty fell is not the Great Wall of China. |
| Die größte Touristenattraktion Chinas ist die Chinesische Mauer. | The biggest tourist attraction in China is the Great Wall. |
| Die Chinesische Mauer ist über 5.500 Meilen lang. | The Great Wall of China is over 5,500 miles long. |
| Die größte Touristenattraktion Chinas ist die Chinesische Mauer. | The biggest tourist attraction in China is the Great Wall. The Great Wall is the only thing that can be seen from the moon. |
| Die Chinesische Mauer ist mehr als 5.500 Meilen lang. | The Great Wall of China is more than 5,500 miles long. |
| Ich möchte in diesem Jahr die Chinesische Mauer besuchen. | I would like to visit the Great Wall this year. |
| Michel Jan (Text), Roland und Sabrina Michaud (Fotos) Die Chinesische Mauer. | ISBN 0 07 070745 6 Michaud, Roland and Sabrina (photographers), Michel Jan, The Great Wall of China . |
| Falls Donald Trump jemals seine Mauer baut, sollte er eine richtig schöne bauen, so wie die Chinesische Mauer. | If Trump ever builds his wall, he should build a really nice one, like the Great Wall of China. |
| Ich meine, wenn Sie eine Verbildlichung möchten, die Chinesische Mauer ist eine. | I mean, if you want an illustration of this, the Great Wall is one. |
| Nachdem ich die chinesische Mauer fertig brachte, brauchte ich niemandem mehr etwas beweisen. | After I finished the Chinese wall, I didn't need to prove to anybody anything anymore. |
| Bisher hat noch kein Astronaut die Chinesische Mauer mit bloßem Auge erkennen können. | Unsurprisingly, no lunar astronaut has ever claimed to have seen the Great Wall from the Moon. |
| Leroy Chiao konnte 2005 von der Raumstation ISS aus die Chinesische Mauer fotografieren. | Leroy Chiao, a Chinese American astronaut, took a photograph from the International Space Station that shows the wall. |
| Zum Schutz der Stadt wurde die Chinesische Mauer bis zur Stadt Yumen erweitert. | To protect the city, the Great Wall of China was extended as far as Yumen. |
| Aber ich konnte die Chinesische Mauer nicht sehen. Die chinesische Regierung ließ daraufhin neue Schulbücher drucken, in denen dies geändert wurde. | ...I've asked various people, particularly Shuttle guys, that have been many orbits around China in the daytime, and the ones I've talked to didn't see it. |
| Oder dass die Chinesische Mauer dort, wo es keinen Stein gab, aus Erde erbaut wurde? | Or that the Chinese wall, when there was no stone, was built with earth. |
| Im Norden gab es die Chinesische Mauer, die China 2000 Jahre lang vor Invasion schützte. | In the north, there was a great wall, Chang Cheng. It protected China from invaders for 2,000 years. |
| Beim Fotografieren war er sich jedoch nicht sicher, ob er die Chinesische Mauer im Sucher hatte. | It was so indistinct that the photographer was not certain he had actually captured it. |
| Kritik 1978 forderten chinesische Bürgerrechtler, darunter Wei Jingsheng, an der Mauer der Demokratie eine fünfte Modernisierung , die Demokratie. | Controversy On December 5, 1978 in Beijing, former red guard Wei Jingsheng posted on the Democracy Wall the Fifth Modernization as being democracy . |
| Aber es kam wirklich zu Ende, und das war, warum solch eine perfekte Form der Beendigung die chinesische Mauer war. | But, it really came to the end, and this was why such a perfect form of ending was the Chinese wall. |
| Unternehmen wie Cisco wurden beschuldigt, der Regierung Technologien zur Verfügung zu stellen, um die ,,chinesische Internet Mauer auch wirklich undurchdringlich zu machen. | Companies such as Cisco have been accused of providing the government with advanced technologies designed to make the Great Internet Firewall leak proof. |
| Die Chinesische Mauer (1946) setzt sich mit der Möglichkeit auseinander, dass die Menschheit sich mittels der gerade erfundenen Atombombe selbst ausrotten könnte. | The Chinese Wall ( Die Chinesieche Mauer ) which appeared in 1946, explores the possibility that humanity might itself be eradicated by the (then recently invented) atomic bomb. |
| Mauer steht für Mauer, Bauteil bzw. | Mauer is the German word for wall . |
| Auf der berühmten Chinakarte des flämischen Kartografen Abraham Ortelius, die 1584 im Atlas Theatrum Orbis Terrarum erschienen ist, ist auch die Chinesische Mauer abgebildet. | The Badaling Great Wall near Zhangjiakou is the most famous stretch of the Wall, for this is the first section to be opened to the public in the People's Republic of China, as well as the showpiece stretch for foreign dignitaries. |
| Mauer | Wall |
| Da ist eine Mauer, da ist eine Mauer. | I can't see. KT There's a wall, there's a wall. |
| Ich glaube, in diesem Fall gibt es noch konkretere und eindeutigere Formen, die berühmte chinesische Mauer, die uns die Möglichkeit bieten würden, derartige Probleme zu vermeiden. | I believe that, in this case, there are even more concrete and clear ways, the famous Great wall of China, which would allow us to prevent this type of problem. |
| KT Da ist eine Mauer, da ist eine Mauer. | KT There's a wall, there's a wall. |
| 1960 stellte Charles Weiss in New York das AromaRama Verfahren vor präsentiert wurde das Verfahren mit einem Dokumentarfilm über die chinesische Mauer ( Behind the Great Wall , 1959). | The particular process was invented by Charles Weiss who stated in a 1959 appearance on CBS's popular television programme To Tell the Truth I... have invented a process to make movies smell. |
| Obwohl jeder mit einem bisschen Knowhow herausfinden kann, wie man beispielsweise die virtuelle Chinesische Mauer umgeht, ist das Filtern des Internets nur eine Ebene der chinesischen Internet Zensur. | But, while anybody with a little know how can figure out how to circumvent, say, the Great Firewall of China, Internet filtering is only one layer of Chinese Internet censorship. |
| Die ewige Mauer | The Eternal Wall |
| Hinter der Mauer? | Out there? |
| Ja, die Mauer. | Yeah, the wall. |
| Meine Mauer verzieren? | If he draws crows I ll hunt him down. |
| Chinesische Schatten | Chinese Shadows |
| Chinesische Yuan | Chinese yuan |
| Chinesische LandschaftDescription | Chinese Landscape |
| Chinesische Übersetzung | Chinese translation |
| CHINESISCHE PELZFARM | CHlNESE FUR FARM |
| Chinesische Dame? | Huh? Chinese chequers? |
| Chinesische Weichschildkröte | Chinese softshell turtle |
| Frederick Taylor Die Mauer. | Worldcat.org Taylor, Frederick. |
| Die Mauer als Friedenshindernis | The Wall Blocking the Roadmap |
Verwandte Suchanfragen : Innere Mauer - Große Mauer - Hit Mauer - Große Mauer - Niedrige Mauer - Eine Mauer - Mauer Fiel - Berliner Mauer - Große Mauer - Chinesische Leute - Chinesische Charaktere
