Übersetzung von "Charakteristik betreffend" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Betreffend - Übersetzung :

Charakteristik betreffend - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Regarding Concerning Pertaining Involving Report

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Charakteristik des Gerichts	Dish Characteristics
Art und Charakteristik der Katastrophe	Kind and characteristics of disaster
Diese Primzahl formula_1 heißt die Charakteristik von formula_17.	The addition and the subtraction are those of polynomials over .
Die Zeichnungen zeigen einen ausgesprochen künstlerischen Sinn für eine präzise Charakteristik.	The drawings show a pronounced artistic sense for sharp characteristics.
Die Parkinson Krankheit hat eine andere Charakteristik, die wir verstehen müssen.	Parkinson's still has different characteristics we have to understand.
Wieso sollte ein Konflikt wie Irak dies als fundamentale Charakteristik haben?	Why should a conflict like Iraq have this as its fundamental signature?
Die Wahl der Kombinations Dosierungsschemata hängt von der Charakteristik des Patienten ab.	The choice of combination regimen is based on the characteristics of the patient.
Die Mächtigkeit eines endlichen Körpers der Charakteristik formula_34 ist eine Potenz von formula_34.	This also shows that the size of any finite vector space is a prime power.
Für jeden Schiefkörper ist (wie für jeden anderen Ring auch) eine Charakteristik definiert.	In abstract algebra, a division ring, also called a skew field, is a ring in which division is possible.
Antisymmetrische Bilinearformen sind alternierende Multilinearformen (wenn die Charakteristik von formula_5 nicht 2 ist).	See also Bilinear map Homogeneous polynomial Linear map Multilinear algebra Multilinear map References
In der Regel wird nicht der gesamte Wirtschaftszweig die Charakteristik eines natürlichen Monopols aufweisen.	New technologies are the natural monopolies of the modern world, making it difficult for start ups to take control of the market.
Dies muß festgehalten werden, denn es stellt die wesentliche Charakteristik des Giavazzi Berichts dar.	However, the solution was very much a stop gap measure and by no means structural.
Für jeden Integritätsring (und insbesondere jeden Körper) ist die Charakteristik entweder 0 oder eine Primzahl.	If a non trivial ring R does not have any zero divisors, then its characteristic is either 0 or prime.
Bei Glühlampen ist diese Erhöhung auf Grund der üblichen Kaltleiter Charakteristik der Glühfäden etwas geringer.	The neutral is connected to the ground, and therefore has nearly the same electrical potential as the earth.
Ein Teil des Designs einer einfachen, guten Schnittstelle ist, zu wissen, wann man welche Charakteristik verwendet.	Part of the art of designing a simple, good interface, is knowing when to use which one of these features.
7.15.4 Charakteristik Die EWN müssten privater Natur sein und folglich nicht auf öffentliche Mittel zurückgreifen müssen.	7.15.4 Nature The EKD should be a private body, and thus not make public calls for funds.
7.15.4 Charakteristik Die EWN müssten privater Natur sein und folglich nicht auf öffentliche Mit tel zurückgreifen müssen.	7.15.4 Nature The EKD should be a private body, and thus not make public calls for funds.
Berge und Felsen Allgemeine Charakteristik Im Buntsandsteingebirge ist je nach Gesteinsschicht eine Vielfalt unterschiedlicher Bergformen zu beobachten.	Mountains, hills and rock formations General features In the bunter sandstone mountains a wide variety of hill shapes may be observed, depending on the various rock strata of which they are composed.
Charakteristika der Novelle als literarisches Genre Charakteristik Eine Novelle ist eine Erzählung von kürzerer bis mittlerer Länge.	A novella is a written, fictional, prose narrative normally longer than a short story but shorter than a novel.
) Bemerkung Obige Definitionen erklären insbesondere auch die Charakteristik von Körpern, denn jeder Körper ist ein unitärer Ring.	Again this follows the convention that a ring has a multiplicative identity element (which is preserved by ring homomorphisms).
(In Charakteristik formula_1 mit formula_100 sind stets genau die Hälfte der Elemente der multiplikativen Gruppe formula_101Quadrate bzw.	However, the group generated by the Frobenius map is a dense subgroup of the automorphism group in the Krull topology.
Aufgrund der Triplex Charakteristik ist die Pulsation so gering, dass zusätzlich auf einen Pulsationdämpfer verzichtet werden kann.	As such, 5 axis cutting opens up a wide range of applications that can be machined on a water jet cutting machine.
Green bestimmt in seinem Buch die polynomialen Darstellungen der formula_3 über unendlichen Körpern formula_4 mit beliebiger Charakteristik.	In his book, JA Green determined the polynomial representations of formula_3 over infinite fields formula_4 with arbitrary characteristic.
Bei Körpern Jeder geordnete Körper hat die Charakteristik 0 Beispiele sind die rationalen Zahlen oder die reellen Zahlen.	For any ordered field, as the field of rational numbers Q or the field of real numbers R, the characteristic is 0.
Charakteristik und Varianten Die Skandinavische Verteidigung führt zum Abtausch des weißen e Bauern gegen den schwarzen d Bauern.	2...Nf6 The other main branch of the Scandinavian Defense is 2...Nf6, sometimes known as the Marshall Gambit after U.S.
Bei der Verwendung in Teigwaren entfaltet auch die leicht klebende Charakteristik der Substanzen im Ei einen helfenden Effekt.	If a boiled egg is overcooked, a greenish ring sometimes appears around egg yolk due to the iron and sulfur compounds in the egg.
Einsatz und Charakteristik Die Tupolew Tu 154 flog vor allem für viele Fluggesellschaften Osteuropas und für die Aeroflot.	Most previously built Tu 154 and Tu 154A were also modified into this variant, with the replacement of the wing.
Körpertheoretisch bilden die komplexen Zahlen also den einzigen algebraisch abgeschlossenen Körper mit Charakteristik 0 und der Kardinalität des Kontinuums.	Matrix representation of complex numbers Complex numbers can also be represented by matrices that have the following form formula_77Here the entries and are real numbers.
In Ihrer Arbeit gibt es immer so eine gemischte Charakteristik, einer natürlichen Kraft im Zusammenspiel mit einer kreativen Kraft.	In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force.
Man soll keine künstliche Unterscheidung treffen zwischen der Charakteristik eines Programms und der Wirkung, die von ihm ausgehen soll.	If this offer is rejected, the amend ments obviously fall.
Protokoll 4 betreffend Bananen Protokoll 5 betreffend Rum	325 329 337 339 on privileges and immunities on bananas on rum
Systematische Theologie Fundamentaltheologie ist die grundlegende Reflexion der Charakteristik des christlichen Glaubens und seiner Abgrenzung von anderen Weltanschauungen und Religionen.	Christology and Christ Christology is the field of study within Christian theology which is primarily concerned with the nature, person, and works of Jesus Christ.
Werke Geschichte der römischen Litteratur Prolegomena zur Chronologie der horazischen Geschichte (in Zeitschrift für die Altertumswissenschaft , 1842) Charakteristik des Horaz .	He was also the author of Prolegomena zur Chronologie der horazischen Geschichte (in Zeitschrift für die Altertumswissenschaft , 1842) Charakteristik des Horaz (Leipzig, 1842) Horaz, eine litterar historische Übersicht (Tübingen, 1843),and of editions of The Clouds of Aristophanes (1856) The Persians of Aeschylus (1866).
2.2.7 Die EU Erweiterung hat auf sehr konstruktive Art einen Beitrag zu der sich entwickelnden Charakteristik eines europäischen Sozialmodells geleistet.	2.2.7 Enlargement of the EU has contributed in a very constructive way to the emerging identity of a European Social Model.
Am Abende eines Tages, dessen Charakteristik trüber Himmel, kalter Wind und ununterbrochener feiner, durchdringender Regen gewesen, kam ich an dies Haus.	To this house I came just ere dark on an evening marked by the characteristics of sad sky, cold gale, and continued small penetrating rain.
Angaben betreffend	details of
Vorschläge betreffend	That is agreed.
Vorschläge betreffend	Question No 17 by Mr O 'Connell (H 2 80)
Vorschläge betreffend	(Parliament rejected the request for urgent debate)
betreffend Übernahmeangebote	on takeover bids
betreffend Versicherungen	concerning insurances
betreffend Gelder	concerning funds
Die alten Bauerndörfer änderten ihre Charakteristik, als 1852 Josef Körösi eine Eisengießerei und eine Maschinenfabrik ansiedelte (Maschinenfabrik Andritz AG, heute Andritz AG).	Andritz's most important industry, the technology company Andritz AG, was established by Josef Körösi in 1852.
Erklärung betreffend Italien	Declaration concerning Italy
Erklärung betreffend Italien	Declaration concerning Italy

Display this page in English