Übersetzung von "Chance auf Gewährung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Chance - Übersetzung :

Chance auf Gewährung - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Opportunity Stand Shot Chance Give

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Warten auf die große Chance.	Waiting for the gravy train.
Also jedes davon es gibt eine 1 2 Chance, Kopf zu erhalten, mal einer 1 2 Chance auf Zahl, mal einer 1 2 Chance auf Kopf, mal einer 1 2 Chance auf Zahl, etc., etc.	So each of these there's a 1 2 chance of getting a heads, times a 1 2 chance of a tails, times a 1 2 chance of a heads, times 1 2 chance of a tails, et cetera, et cetera.
Europas zweite Chance auf dem Balkan	Europe s Second Chance in the Balkans
Bildung ist Syriens Chance auf Wandel	Education Is Syria's 'Chance for Change' Global Voices
Keine Chance! Auf den alten Darwin!	Here's to dear old Darwin.
Annahme der Anträge auf Beitritt und auf Gewährung des Beobachterstatus	Approval of requests for accession and observer status
Unsere letzte Chance auf einen sicheren Planeten	Our Last Chance for a Safe Planet
Es besteht eine geringe Chance auf Wiederkehr.	There's a slight possibility of a recurrence.
Ihr zwei habt auf eure Chance gewartet.	You two have been waiting for your chance.
Wir können auf eine neue Chance hoffen...	The one thing we can hope for is another chance, unless...
Qualifizierung, wie etwa Schulabbrecher, nicht isoliert oder durch konjunkturelle Verschlechterungen gefährdet sind Vermittlung von Grundfertigkeiten und Gewährung einer zweiten Chance für Menschen am Rand der Gesellschaft.	One problem still facing the country is a legacy of problems related to early school leaving. The International Adult Literacy Survey showed in 1997 that a quarter of the population upwards of half a million adults scored at the lowest level.
Es ist eine riesige Chance auf transformative Entwicklung.	It's a huge opportunity for transformational development.
Die Chance darf auf keinen Fall verspielt werden.	We must not, under any circumstances, throw this opportunity away.
Ich wartete auf meine Chance und haute ab.	I waited for my chance, and I beat it.
Chance	Chance
Chance?	Chance?
Ebenso besteht die reale Chance auf eine Wiedervereinigung Zyperns.	Likewise, there is a real chance to reunify Cyprus.
Aber es gibt noch immer eine Chance auf Wandel	But there is still a chance for change
In 1980 war diese Chance auf rund 40 gefallen.	By 1980, that chance had fallen to around 40 .
Auf eine Chance wie diese warte ich seit Jahren.	I've been waiting for a break like this for years.
Nun haben Sie die Chance, auf die Sie warleten.	Mr. Wright, looks as if you and your men will have what you've been waiting for.
Er War auf einem StahIträger und hatte keine Chance.	He was riding a steel beam and never had a chance.
Gewährung der Hilfe	Granting of assistance
Gewährung von Hilfe	Granting of assistance
Der Gewährung von	Parliament into its common position5
Gewährung eines Zuschusses	Awarding of the grant
Gewährung einer Zulage	Award of a supplement
Aber eine Chance ist lediglich eine Chance, nicht mehr.	But opportunity is just that.
Chance Ölpreis	The Oil Price Opportunity
Keine Chance.	Not a chance.
Keine Chance.	No chance.
Keine Chance.	There is no way.
Keine Chance.	No chance.
Keine Chance.	No way.
3.4 Chance.	3.4 Opportunity.
Keine Chance.	Not much chance.
Keine Chance.	Can't get anyplace.
Keine Chance.	We're out of luck with them chrysanthemums.
Keine Chance.	We have no chance.
Keine Chance.	It's no use.
Letzte Chance.	This is your last chance.
Letzte Chance!	Last call!
Keine Chance.	Not me.
Unsere Chance.	What a break.
Keine Chance.	No, no, not a chance.

Display this page in English