Übersetzung von "Bischof von Rom" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bischof - Übersetzung :

Bischof von Rom - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Bishop Bishop Fisher Bruce Grace

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

zum Bischof von Rom.	He becomes an antipope and bishop of Rome.
Juli) 574 Bischof von Rom.	Narses agreed to this, and returned to Rome.
Dezember 384 in Rom) war Bischof von Rom (Papst) vom 1.	Pope Damasus I ( c. 305 11 December 384) was Pope from October 366 to his death in 384.
Dezember 217 in Rom) war Bischof von Rom von etwa 198 bis 217.	Pope Zephyrinus (died 20 December 217) was bishop of Rome or pope from 199 to his death in 217.
Februar 590) war Bischof von Rom vom 26.	References External links
) in Rom) war dritter Bischof von Rom, wahrscheinlich auch mit Papst Kletus identisch.	Pope Anacletus (died c. 92), also known as Cletus, was the third Bishop of Rome, following Saint Peter and Pope Linus.
Dezember 283) war von 275 bis 283 Bischof von Rom.	Pope Eutychian (died 7 December 283), also called Eutychianus, was the Bishop of Rome from 4 January 275 to his death in 283.
September 366) war Bischof von Rom (Papst) vom 17.	Pope Liberius (died 24 September 366) was Pope from 17 May 352 to his death in 366.
( 199 in Rom) war Bischof von Rom von 189 bis zu seinem Tod im Jahre 199.	Pope Victor I (died 199) was a bishop of Rome, and hence a pope, in the late second century.
Religion Anicetus wird Bischof von Rom als Nachfolger von Pius I.	By topic Religion Pope Anicetus succeeds Pope Pius I as the eleventh pope.
Religion Linus wird der zweite Bischof von Rom nach Petrus.	Linus succeeds Peter as the second Bishop of Rome (in Catholic reckoning).
März 254) war Bischof von Rom für acht Monate (25.	Pope Lucius I (c. 200 5 March 254) was the Bishop of Rome from 25 June 253 to his death in 254.
August 523 bis zu seinem Tode Bischof von Rom (Papst).	Pope John I ( 470 18 May 526) was Pope from 13 August 523 to his death in 526.
Hyginus ( in Griechenland, möglicherweise Athen 142 in Rom) war Bischof von Rom (etwa 138 142).	Pope Hyginus (died c. 142) was the Bishop of Rome from c. 138 to c. 142.
Juli 514 in Rom) war Bischof von Rom und wird von der katholischen Kirche als Papst geführt.	Pope Symmachus (died 19 July 514) was Pope from 22 November 498 to his death in 514.
Mai 115 in Rom) war der sechste Bischof von Rom, der Nachfolger von Evaristus und Vorgänger von Sixtus.	Pope Alexander I (died c. 115) was the Bishop of Rome from c. 107 to his death c. 115.
März 492) war Bischof von Rom von 483 bis zu seinem Tode.	Pope Felix III (died 1 March 492) was Pope from 13 March 483 to his death in 492.
( 309) war wahrscheinlich vom Mai 307 bis 309 Bischof von Rom.	Pope Marcellus I (died 309) was the Bishop of Rome or Pope from May or June 308 to his death in 309.
Januar 250 ebenda), Bischof und Märtyrer, wurde im Januar 236 zum Bischof von Rom gewählt und am 10.	Fabian ( c. 200 20 January 250) was the Bishop of Rome from 10 January 236 to his death in 250, succeeding Anterus.
Papst (Kirchenlatein ' von Vater Bischof ) ist der geistliche Titel für den Bischof von Rom' als Oberhaupt der römisch katholischen Kirche.	The Pope ( from pappas , a child's word for father ) is the Bishop of Rome and the leader of the worldwide Catholic Church.
( in Samnium 530) war von 526 bis zu seinem Tode Bischof von Rom.	Pope Felix IV (died 22 September 530) was Pope from 12 July 526 to his death in 530.
Oktober 336) war im Jahre 336 für wenige Monate Bischof von Rom.	Pope Mark ( died 7 October 336) was Pope from 18 January to 7 October 336.
Der heilige Urban ( 230) war von 222 bis 230 Papst und Bischof von Rom.	Pope Urban I () was Bishop of Rome or pope from 222 to 23 May 230.
April 536 in Konstantinopel) war Bischof von Rom und somit Papst vom 13.	Pope Agapetus I (died 22 April 536) was Pope from 13 May 535 to his death in 536.
Er war als Bischof von Rom zweiter oder dritter Nachfolger des Apostels Petrus.	Early church lists place him as the second or third bishop of Rome after Saint Peter.
November 498 wurde Symmachus mit Unterstützung des Ostgotenkönigs Theoderich zum Bischof von Rom gewählt.	Papacy Symmachus was elected pope on 22 November 498 in the Constantinian basilica.
Telesphorus ( in Griechenland 136 oder 137 in Rom) war Bischof von Rom (etwa 125 126 136 137) zur Regierungszeit Kaiser Hadrians.	Pope Telesphorus (died c. 137) was the Bishop of Rome from c. 126 to his death c. 137, during the reigns of Roman Emperors Hadrian and Antoninus Pius.
Mai 189, beigesetzt auf dem Vatikanischen Hügel) war von etwa 175 bis 189 Bischof von Rom.	Pope Eleuterus (died 189), also known as Eleutherius, was the Bishop of Rome from c. 174 to his death in 189.
Demnach wäre er im Jahre 310 Bischof von Rom gewesen und auch in diesem Jahr verstorben.	This view was opposed by a faction of Christians in Rome under the leadership of one Heraclius.
Nach seinem Tod ließ sich der Presbyter Hippolytus als Haupt des Ditheismus zum Bischof von Rom aufstellen.	As a consequence also of doctrinal differences, Hippolytus was elected as a rival bishop of Rome, the first antipope.
In frühchristlichen Listen wird Linus als erster Bischof von Rom genannt, erst ab dem späten 2. oder frühen 3.	Cletus is considered Linus's successor by Irenaeus, and the others cited above, who present Linus either as the first bishop of Rome or, if they give Peter as the first, as the second.
Es zeigt an deren Stelle eine Mitra und weist so auf die Funktion des Papstes als Bischof von Rom hin.	As was true for bishops of other dioceses, the clergy of the Diocese of Rome was the electoral body for the Bishop of Rome.
Soterus, auch Soter, ( 174 oder 175) auch als Papst der Barmherzigkeit bezeichnet, war Bischof von Rom von 166 bis 174 oder 175.	Pope Soter ( died c. 174) was the Bishop of Rome from c. 167 to his death c. 174.
Im Westen dagegen konnte sich nur die römische Kirche auf Apostel berufen, und dadurch hatte der Bischof von Rom eine Sonderstellung.	The Eastern Orthodox do not hold the primacy of the Pope of Rome over the Eastern church they teach that the Pope of Rome is the first among equals.
Februar 337 nach viermonatiger Sedisvakanz zum Bischof von Rom (Papst) gewählt und hatte dieses Amt bis zu seinem Tod am 12.	Pope Julius I (died 12 April 352) was the bishop of Rome from 6 February 337 to his death in 352.
Erst 1741 verbanden sich der koptische Bischof von Jerusalem Amba Athanasius und etwa 2.000 Gläubige mit Rom unter Papst Benedikt XIV.	In 1781, he was appointed by Pope Benedict XIV as Vicar Apostolic of the less than 2,000 Egyptian Coptic Catholics.
Bischof von Paris.	He died at Paris in 576.
Abt und Bischof in Eichstätt Mit drei Gefährten aus Rom nahm Willibald in Eichstätt seine Missionstätigkeit auf.	Journey to Rome and Commissioning by Pope Gregory III At some point Willibald's abbot, Petronax, was requested to come to Rome.
Nachdem er eine Reise nach Rom gemacht hatte, wurde er Bischof von Condom (1760), und 1763 wurde er in das Erzbistum von Toulouse versetzt.	After visiting Rome, he was made Bishop of Condom (1760), and in 1763 was translated to the archbishopric of Toulouse.
Während seiner zweiten Verbannung aus Alexandria kam Athanasius nach Rom und wurde dort von der 342 abgehaltenen Synode als regulärer Bischof anerkannt.	On this second banishment from Alexandria, Athanasius came to Rome, and was recognised as a regular bishop by the synod presided over by Julius in 342.
Augustinus machte Mellitus zum Bischof von London und Justus zum Bischof von Rochester.	Two men who had come to Britain with him in 601 were consecrated, Mellitus as Bishop of London and Justus as Bishop of Rochester.
zum Bischof von Urgell.	He was Bishop of Urgell from 1971 to 2003.
zum Bischof von Verdun.	He became Bishop of Verdun in 1253.
Oktober Amandus von Straßburg, Bekenner, erster Bischof von Straßburg, Bischof von Maastricht und Worms 29.	Oktober Amandus of Straßburg, confessor, first bishop of Straßburg.
von Rietberg, Bischof von Münster 8.	1276) Andrea Morisco References

Display this page in English