Ihr größter Fehler ist, einer durch Rassismus gespalteten Gruppe in einem Pseudo Kasten System ein kollektives Bewusstsein zu geben.	Her worst sin is bringing collective conscience to a group segregated by racism in a pseudo caste system.
Die Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz hat die Möglichkeit geboten, diese Fragen stärker ins Bewusstsein zu rücken.	The World Conference Against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance has provided an opportunity to promote greater awareness of these issues.
Sozialen Rassismus und politischen Rassismus.	Social racism and political racism.
3. Schulung zur Sensibilisierung für Rassismus	The emphasis is on the self realisation of individuals rather than on group advancement.
Rassismus).	(2005).
Rassismus	Racism.
Rassismus	Racism
Simon Lewis Nehmt Bewusstsein nicht für selbstverständlich	Simon Lewis Don't take consciousness for granted
Und das gleiche gilt für das Bewusstsein.	And the same is true of consciousness.
Rassismus ist keine Anschauung Rassismus ist ein Verbrechen.	Racism is not an opinion it is a crime.
Bewusstsein.	Consciousness.
Bewusstsein	Opposable thumbs Self awareness
Krishna Bewusstsein hörst, bedeutet esebenfalls Bewusstsein, das Gleiche.	Krishna consciousness, it means consciousness, same thing.
Rassismus zerstören!	Crush racism!
Rassismus zerstören!	Crush racism!
Rassismus, Fremden	racism, xenophobia
Rassismus Definitionen	Racism Definitions
Betrifft Rassismus	Subject Persecution of migrant workers, xenophobia and racialism
Nationale Koordinierungsausschüsse für das Europäische Jahr gegen den Rassismus	Appendix 1 The Joint Declaration on the Prevention of Racial Discrimination and Xenophobia and Promotion of Equal Treatment at the Workplace Appendix 2 The national reports Appendix 3 National Coordination Committees for the European Year against Racism
Nationale Koordinierungsausschüsse für das Europäische Jahr gegen den Rassismus	National Organising Committees for the European Year Against Racism
Bewusstsein ist bezogen auf seinen Inhalt Bewusstsein ist immer von etwas Bewusstsein ist partiell und wechselhaft.	Consciousness is relative to its content consciousness is always of something consciousness is partial and changeful.
(Lachen) Bewusstsein.	Consciousness.
Zum Thema Rassismus	On the issue of racism
Brunei Über Rassismus	Brunei Thoughts on racism Global Voices
Nein zu Rassismus!	Say no to racism.
Eine Menge Rassismus.	A lot of racism.
Rassismus ist vorhersagbar.	Racism is predictable.
Aktionsplan gegen Rassismus	Action plan against racism
(b) Der Rassismus	(b) Racism
3.4.2 Rassismus und	3.4.2 Racism and racial discrimination
3.5.3 Rassismus und	3.5.3 Racism and racial discrimination
Jugend gegen Rassismus	Youth against racism
Rassismus und Fremdenfeindlichkeit	racism and xenophobia
Herr Präsident, was für eine leidenschaftliche Debatte über den Rassismus!	Mr President, what a heated debate this has been on racism!
Das geht aus dem Bericht des Überwachungszentrums für Rassismus hervor.	This is shown by the Monitoring Centre on Racism in its report.
Das Bewusstsein für HIV Aids Prävention, Betreuung und Behandlung für Jugendliche schärfen	Raising awareness about HIV AIDS prevention, care and treatment for youth
Ein Bewusstsein für internationale Beziehungen ist gegenwärtig wichtiger denn je.	An awareness of international relations is more important now that it has ever been.
Sprache schafft Bewusstsein.	Language creates conscience.
Sprache schafft Bewusstsein.	Language creates awareness.
Ich bin Bewusstsein.	'I am Consciousness.'
Ich ist Bewusstsein.	'I' is Consciousness.
Warum das Bewusstsein?	Why consciousness?
Was ist Bewusstsein?	What is a conscious mind?
Bewusstsein ist da.	Consciousness is there.
Bewusstsein tut dies.	Consciousness is doing it.

Display this page in English