Übersetzung von "Bevölkerungswachstum" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bevölkerungswachstum - Übersetzung : Bevölkerungswachstum - Übersetzung : Bevölkerungswachstum - Übersetzung : Bevölkerungswachstum - Übersetzung : Bevölkerungswachstum - Übersetzung : Bevölkerungswachstum - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Erstens, Bevölkerungswachstum. | First, population growth. |
| Armut bewirkt Bevölkerungswachstum. | Poverty breeds population growth. |
| Bevölkerungswachstum und Migration 3.2.2. | Population growth and migration 3.2.2. |
| Die Beziehung zwischen Bevölkerungswachstum und Entwicklung ist aber ambivalent das Bevölkerungswachstum stört die Entwicklung. | We must not tackle this question in terms of a conflict between institutions, but in terms of a coherent policy. |
| Hans Rosling über globales Bevölkerungswachstum | Hans Rosling on global population growth |
| Das Bevölkerungswachstum beträgt etwa 3 . | French Upper Volta was established on 1 March 1919. |
| Jahrhundert beschleunigte sich das Bevölkerungswachstum. | There were up to 400 members in the 19th century. |
| Es liegt immer am Bevölkerungswachstum. | It's always population growth. |
| 2 und geschätztes Bevölkerungswachstum (1982) | Area, Population, Density per km2 and estimated population growth (1982) |
| Warum das Bevölkerungswachstum eingedämmt werden sollte | The Case for Slowing Population Growth |
| Das Ergebnis ist ein langsameres Bevölkerungswachstum. | The result is slower population growth. |
| Das Bevölkerungswachstum ist ein ernstes Problem. | The increase of the population is a serious problem. |
| Wir müssen ein schnelles Bevölkerungswachstum verhindern. | We must prevent rapid population growth. |
| Das jährliche Bevölkerungswachstum beträgt 0,4 Prozent. | The Aldabra population is the largest in the world. |
| Dort haben wir das schnelle Bevölkerungswachstum. | That's where we have the fast population growth. |
| Zweitens, das Bevölkerungswachstum und die Verstädterung. | Secondly, population growth and density into cities. |
| 2.5.2 das Bevölkerungswachstum und die Verstädterung | 2.5.2 population growth and urbanisation |
| Mit zunehmendem Bevölkerungswachstum wird auch das Problem zunehmen. | As the population grows, so will the problem. |
| Klimawandel, Bevölkerungswachstum und andere Faktoren verstärken die Risiken. | Climate change, population growth, and other factors are driving up the risks. |
| Das Bevölkerungswachstum nimmt seit den späten 1960er Jahren ab. | Population growth has been slowing since the late 1960 s. |
| Das rapide Bevölkerungswachstum bedeutet eine Zunahme der jungen Bevölkerung. | Rapid population growth means a bulging youth population. |
| Das Bevölkerungswachstum lag zwischen 1994 und 2004 bei 2,8 . | The population, excluding Mayotte, is estimated at 798,000. |
| Das hohe Bevölkerungswachstum in Montenegro gegen Ende des 19. | Volunteers from Montenegro were fighting in the Russian Army. |
| Das Bevölkerungswachstum beschränkt sich vornehmlich auf die städtischen Gebiete. | Minnesota's population continues to grow, primarily in the urban centers. |
| Bevölkerungswachstum Fleischverzehr Milchprodukte Energiekosten Bioenergieproduktion Belastung der natürlichen Ressourcen. | Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources. |
| Es gab Bevölkerungswachstum, steigendes Einkommen und immer mehr Freizeit. | We had a growing population with a growing income and a growing amount of leisure time. |
| 3.4 Die Migrationsströme bewirken ein Bevölkerungswachstum in der EU. | 3.4 Migratory flows are increasing the population of the EU. |
| Fläche, Bevölkerung, Einwohnerzahl je km und geschätztes Bevölkerungswachstum (1986) | Area, population, density per km and estimated population growth (1986) |
| Die Agrarproduktion hält dort nicht mit dem Bevölkerungswachstum Schritt. | Agricultural production on the African continent lags behind the growth in population. |
| Merkwürdigerweise ist das einzige Tabuthema in dieser Diskussion das Bevölkerungswachstum. | Curiously, the one taboo area in this discussion is population. |
| Wir werden euch nämlich ganz einfach durch unser Bevölkerungswachstum besiegen. | Because we shall simply outstrip you in population growth.' |
| Das Bevölkerungswachstum wird sich möglicherweise nicht so stark verlangsamen wie erwartet. | Population growth may not slow down as rapidly as expected. |
| Ein verringertes Bevölkerungswachstum bedeutet weniger Belastung für Land, Wasser und Biodiversität. | Reduced population growth means less pressure on land, water, and biodiversity. |
| Heute machen wir uns meistens wenig Gedanken über das globale Bevölkerungswachstum. | Today, we remain mostly unconcerned about global population growth. |
| Die Forderung nach einem langsameren Bevölkerungswachstum hat nichts Radikales an sich. | There is nothing radical in calling for slower population growth. |
| Die Comanche erfuhren nun in den nächsten Jahrzehnten ein stetiges Bevölkerungswachstum. | The Comanche sheathed their tipis with a covering made of buffalo hides sewn together. |
| 5 Millionen Arbeitsplätze Doesn '92t sogar mit unseren Bevölkerungswachstum Schritt halten. | Five million jobs doesn '92t even keep up with our population growth. |
| Poniatowski tum ihrer Nahrungsmittelproduktion erzielen, das größer war als ihr Bevölkerungswachstum. | Poniatowski most of its countries will double in the next two decades. A number of countries in Africa hardly manage to sustain their present levels of food production. |
| Gemessen am Bevölkerungswachstum der Entwicklungsländer ist dieser Anstieg jedoch fast unbedeutend. | This increase is practically insignificant measured against the population growth of developing countries. |
| Das Investitionswachstum war von Bevölkerungswachstum, technologischer Innovation und der Westexpansion abhängig gewesen. | Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion. |
| Warum wirkt sich rasches Bevölkerungswachstum schlecht auf den Lebensstandard eines Landes aus? | Why is rapid population growth bad for a country's standard of living? |
| Das Bevölkerungswachstum in manchen Regionen schwächt die Telekommunikationsverbindungen aufgrund der wachsenden Energienachfrage. | Growth of populations in some areas weakens network strength, due to the drain on power. |
| Die Universität brachte neuen Aufschwung in die Stadt und beförderte das Bevölkerungswachstum. | Railway In 1854 the city was connected to the new Hanoverian Southern Railway. |
| Seit 2001 wird nun wie in den anderen Bezirken ein Bevölkerungswachstum festgestellt. | Since 2001, now as in the other counties, a strong population growth, of 10 in 5 years, has been observed. |
| Das größe Bevölkerungswachstum erfuhr Glendale in den ersten drei Jahrzehnten des 20. | Most of the Armenians in Glendale arrived in the city in the last two decades. |
Verwandte Suchanfragen : Natürliches Bevölkerungswachstum - Das Rasche Bevölkerungswachstum
