Betrieb der Datenbank(en) für diese epidemiologische Überwachung,	maintain the database(s) for such epidemiological surveillance
Durchlaufen einer Datenbank	Example 2.
Anlegen einer Datenbank	MySQL create database example
Ab 1. Juli 2004 enthält die elektronische Datenbank für jeden Betrieb zumindest folgende Angaben	From 1 July 2004 the computer database shall contain at least the following information for each holding
Zu einer Informix Datenbank verbinden	Connect to a Informix database
Erzeugen einer dBase Datenbank Datei	Creating a dBase database file
Diagramm einer Datenbank mit Telefonnummern	A diagram of a phone number database
Aktion 1 Schaffung einer Datenbank	Action 1 creation of the database
Aktion 2 Unterhaltung einer Datenbank.	Action 2 maintenance of the database.
Verwerfen einer Änderung der SESAM Datenbank	Discarding an update to the SESAM database
Verbindung zu einer DBA Datenbank herstellen	Persistent link to DBA database
Verbindung zu einer dbase Datenbank herstellen	domxml attribute
Verbindung zu einer ingresII Datenbank herstellen.	Link to ingresII base
Verbindung zu einer Interbase Datenbank herstellen.	Interbase query
Verbindung zu einer mSQL Datenbank herstellen.	Link to mSQL database
Verbindung zu einer MySQL Datenbank herstellen.	Link to MySQL database
Verbindung zu einer Oracle Datenbank herstellen.	Link to Oracle database
Verbindung zu einer ODBC Datenbank herstellen.	Link to ODBC database
Verbindung zu einer Oracle Datenbank herstellen.	Oracle cursor
Verbindung zu einer PostgreSQL Datenbank herstellen.	Link to PostgreSQL database
Aufbau einer europäischen Datenbank für Gentestzentren	the establishment of a European database of genetic testing centres
Aufbau einer umfassenden Datenbank zur Produktinformation	Establishing a comprehensive product information database
zu einer schnelleren Antwort der Datenbank.	Improved querying tools Keywords.
Daten aus einer SQL Datenbank einfügen	Insert data from a SQL database
Programms und einer Datenbank zur Speiche	Work continued on developing the Euronice
Außerdem wird die erste Produktionsversion der EU weiten Datenbank für Herstellungsgenehmigungen und GMP Bescheinigungen in Betrieb genommen.	It will also roll out the first production version of the EU wide database on manufacturing authorisations and GMP certificates.
Stellen Sie nie als Superuser oder Owner einer Datenbank eine Verbindung zur Datenbank her.	Never connect to the database as a superuser or as the database owner.
Persistente Verbindung zu einer ingresII Datenbank herstellen.	Persistent link to ingresII base
Persistente Verbindung zu einer Interbase Datenbank herstellen.	Interbase Result
Persistente Verbindung zu einer mSQL Datenbank herstellen.	Persistent link to mSQL
Persistente Verbindung zu einer MySQL Datenbank herstellen.	mysql result
Persistente Verbindung zu einer ODBC Datenbank herstellen.	Persistent link to ODBC database
Persistente Verbindung zu einer Oracle Datenbank herstellen.	oracle link persistent
Persistente Verbindung zu einer PostgreSQL Datenbank herstellen.	pgsql large object
Persistente Verbindung zu einer PostgreSQL Datenbank herstellen.	Persistent link to PostgreSQL database
Aufbau und Pflege einer Datenbank und Durchführung	Create and maintain a database and organise related studies in
Aufbau und Pflege einer Datenbank und Durchführung	Create and maintain a database and undertake related studies in
Aktualisiert von einer Datenbank aus Version 0.7	Updated from 0.7 database
Verbindung zu einer Microsoft SQL Server Datenbank herstellen.	Link to Microsft SQL Server database
Erstellt verschiedene Arten von Teilsummen in einer Datenbank.	Create different kinds of subtotals to a database.
Metadaten aus einer Datei in die Datenbank einfügen	Read metadata from file to database
Datenbankkonvertierung einer SQL Datenbank wird zurzeit nicht unterstützt.	Database conversion from SQL database is not yet supported.
Alle Verkehrsdaten werden in einer zentralen Datenbank gespeichert.	All traffic data are stored in a central database.
Darüber hinaus ist die Einrichtung einer Datenbank notwendig.	Furthermore, we must produce a database.
Die Einrichtung einer Datenbank ist also eine Grundvoraussetzung.	It is therefore essential to set up a database.

Display this page in English