Übersetzung von "Bei dir zuhause" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Zuhause - Übersetzung : Zuhause - Übersetzung : Zuhause - Übersetzung : Zuhause - Übersetzung : Bei dir zuhause - Übersetzung : Bei dir zuhause - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Home Homes Home House Place

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wie gefällt dir dein neues Zuhause?
How do you like your new place?
Willkommen bei uns zuhause!
Welcome to our home!
Du kannst dir dein neues Zuhause Update jetzt anschauen.
Welcome home, Nick. Your new home update is ready for viewing.
Zuhause, vermute ich, bei seinem Vater.
Home, I suppose, with his father.
Dein Zuhause ist bei deiner Mutter.
Your home is with your mother.
Ich sollte zuhause bei meiner Frau sein.
I should be home with my wife.
Ihre ganze Klasse war bei uns zuhause.
Her whole class came over.
Ich sagte dir, wenn du Haare frisierst, sollst du es Zuhause machen!
I told you that if you're going to do people's hair, do it at home!
Zuhause sagte ich meiner Frau Ich habe eine Figur nach dir entworfen.
I came home to my wife and I said, I created a character after you.
Jane zuhause, Tarzan zuhause.
Jane home, Tarzan come home.
Kang Hwi, willst du bei mir zuhause bleiben?
Kang Hwi, do you want to stay at my place?
Ich sage es dir. Dieses Zimmer ist mein Zuhause. Das Einzige, das ich habe.
I'll tell you, this room's my home, it's the only home I've got.
Mein Zuhause ist euer Zuhause, wie immer.
Ladies and gentlemen, my home is yours, as always.
Zuhause?
Home?
Zuhause.
Of her house.
Und wenn wir verheiratet sind mache ich dir aus dem Gouverneurspalast in Sitka ein Zuhause.
And, when we're married, I'll give you the Governor's palace in Sitka for a home.
Er sagte mir, ich solle ihn bei ihm zuhause treffen.
He told me to meet him at his house.
Tom sagte mir, ich solle ihn bei ihm zuhause treffen.
Tom told me to meet him at his house.
Bei den meisten dieser Schüler wird zuhause kein Englisch gesprochen
And so most of these students, English is not spoken in the home.
Ein Zuhause ohne ihn Ist kein Zuhause für mich
Home without him Ain 't no home to me
Bei demokratischen Übergängen hilft ein Erfolg in der Nachbarschaft oft Zuhause.
In the case of democratic transitions, a success nearby often helps at home.
Bei mir zuhause, in meiner Heimat, ist das ein schreckliches Wort.
He is young and a new member of this House, and I am sure he will learn to be a little more European in his ways.
Bei uns Zuhause macht jeder einfach das, was er machen will.
Everybody over at our place does just what he wants to do.
Jemand zuhause?
Anyone home?
) Fremdes Zuhause .
Francis, P. 1996.
Willkommen zuhause!
Welcome home!
Zuhause verlassen.
Left home.
Keiner zuhause.
No one at home.
Oh, zuhause.
Oh, home.
Ich war etwa 14, als wir bei ihm zuhause am Streiten waren.
I was about fourteen, we were at his house, arguing.
Aah, ich bin zuhause. Denn wir wissen alle wo Zuhause ist.
Aah, I'm home. Because we all know where home is.
Dieser Vortrag handelt davon, vorbereitet und widerstandsfähig zu sein, bei dem bevorstehenden Wandel, der unser Zuhause, und unser aller Zuhause, die Erde, betreffen wird.
This talk is about being prepared for, and resilient to the changes that are coming and that will affect our homes and our collective home, the Earth.
Russland bleibt zuhause
Russia Stays Home
Ich bin zuhause.
I am at home.
Er war zuhause.
He was at home.
Bist du zuhause?
Are you at home?
Bist du zuhause?
Are you home?
Ich war zuhause.
I was at home.
Ruf zuhause an!
Call home!
Willkommen Zuhause, Bones.
Welcome home Bones.
Ist Spartak zuhause?
Is Spartak home?
Ist Dina Zuhause?
Is Dina home?
Mom ist Zuhause.
Mom is at home.
Unser neues Zuhause.
Our new home.
Du bist zuhause.
You're home.

 

Verwandte Suchanfragen : Bei Mir Zuhause - Bei Ihm Zuhause - Bei Ihr Zuhause - Bei Mir Zuhause - Bei Dir Sein - Näher Bei Dir - Bei Dir Geblieben - Bei Dir Bleiben - Nah Bei Dir