Übersetzung von "Behandlung Einstellung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Einstellung - Übersetzung : Einstellung - Übersetzung : Behandlung - Übersetzung : Behandlung - Übersetzung : Behandlung - Übersetzung : Behandlung Einstellung - Übersetzung : Einstellung - Übersetzung : Einstellung - Übersetzung : Einstellung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Veränderungen im Gastrointestinaltrakt, hämatopoetischen und lymphatischen System waren nach Einstellung der Behandlung reversibel. | Changes in the gastrointestinal, haematopoietic and lymphoid systems were reversible following cessation of treatment. |
| Der Zustand der Patienten verbesserte sich in der Regel nach Einstellung der Behandlung. | Patients usually improve after tigecycline discontinuation. |
| Bei einer Kombinationsbehandlung zeigte sich, dass Actos als Ergänzung zur bestehenden Behandlung die Einstellung des Typ 2 Diabetes verbesserte. | In combination, Actos showed that it improves the control obtained in type 2 diabetes when added to existing treatment. |
| Bei einer Kombinationsbehandlung zeigte sich, dass Glustin als Ergänzung zur bestehenden Behandlung die Einstellung des Typ 2 Diabetes verbessert. | In combination, Glustin showed that it improves the control obtained in type 2 diabetes when added to existing treatment. |
| Einstellung | Option |
| Einstellung | Setting |
| Salzsäure (zur pH Einstellung) Natriumhydroxid (zur pH Einstellung) | Hydrochloric acid (for pH adjustment) Sodium hydroxide (for pH adjustment) |
| 20 müssen möglicherweise eine sofortige Einstellung der Behandlung mit Naglazyme in Betracht gezogen und von Ihrem Arzt entsprechende Gegenmaßnahmen eingeleitet werden. | anaphylactic reactions occur, immediate discontinuation of the administration of Naglazyme may be considered and an appropriate treatment will have to be initiated by your physician. |
| Farben einstellung | Colors Configuration |
| Lokale Einstellung | Local Settings |
| Lokale Einstellung | Color Management Policy |
| Einstellung wählen | Select Option |
| Design Einstellung | Theme Item |
| Standard Einstellung | Default configuration |
| Einstellung erzeugen | Create Config |
| Benutzerdefinierte Einstellung | Custom option |
| Drucker Einstellung | Printer option |
| (c) Einstellung , | (c) adjustment , and |
| Einstellung 69. | Scale, 69! |
| Einstellung 69. | Mark! Set! |
| Einstellung 35. | Scale, 35! |
| Einstellung des pH Wertes) und Kaliumhydroxid (zur Einstellung des pH Wertes). | pH adjustment) and potassium hydroxide (for pH adjustment). |
| Wenn die Einstellung Automatisches Einbinden von Wechselmedien aktivieren ausgeschaltet ist, ist die vorrangige Geräte Behandlung inaktiv und es werden keine Geräte automatisch eingebunden | If Enable automatic mounting of removable media is unchecked, the overrides do not apply and no devices will be automatically mounted. |
| Nach Einstellung der Behandlung mit Alpheon flammte die Krankheit bei mehr Patienten wieder auf als bei dem Referenzarzneimittel zudem hatte Alpheon mehr Nebenwirkungen. | However, some differences were seen between the two medicines more patients experienced a return of the disease after treatment with Alpheon was stopped than with the reference medicine, and there were more side effects with Alpheon. |
| Bei den meisten Patienten führt die Behandlung mit Doxastad und andere Bezeichnungen 4 mg Retardtabletten einmal täglich zu einer erfolgreichen Einstellung des Blutdrucks. | Most patients treated with Doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names once daily achieve control of blood pressure. |
| Einstellung der Symbolgröße | Setting icons sizes |
| Einstellung der Symboleffekte | Setting icons effects |
| Einstellung für Kantenglättung | Anti aliasing properties |
| Einstellung des Koordinatensystem | Coordinate System Configuration |
| Einstellung der Achsen | Axes Configuration |
| Einstellung der Konstanten | Constants Configuration |
| Einstellung des Standorts | Setting the Geographic Location |
| Einstellung der Zeit | Setting the Time |
| Einstellung des Anwesenheitsstatus | Setting Your Presence |
| Einstellung der Cursorposition | Setting the cursor position |
| Einstellung für Ausschluss | kompare Exclude Settings |
| Einstellung des Seitenlayout | Page Layout Configuration. |
| Einstellung der Rechtschreibung | Spelling Configuration. |
| Einstellung der Protokollstufe | Log level setting |
| Einstellung der Tastenkürzel. | Customize the keyboard shortcuts. |
| Globale Einstellung benutzen | Use global |
| VDR Taste Einstellung | VDR Key Setup |
| Keine Tidy Einstellung | Non Tidy Option |
| Unsichere Einstellung deaktivieren | Disable Unsafe Options |
| Einstellung der SystemnachrichtenName | System Notification Configuration |
Verwandte Suchanfragen : Service-Einstellung - Team-Einstellung - Büro-Einstellung - Schule Einstellung - Einstellung Zu - Unternehmerische Einstellung
