Übersetzung von "Bedeutendes Element" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Element - Übersetzung :

Bedeutendes Element - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Substantial Meaningful Momentous Major Element Elements Yellow Missing Surprise

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Zärtlichkeit ist ein bedeutendes Element des Charakters einer Person.	Tenderness is an important element in a person's character.
Die relativen Kosten für Energieträger wie z. B. Erdgas sind hierbei ein bedeutendes Element.	We must compete amongst ourselves on fair and equal terms. The relative costs of energy such as natural gas are a vital element in this.
Bedeutendes Bauwerk	Significant Building
Ein bedeutendes Werk.	An important...
3.6 Die Raumfahrt ist nicht nur ein Element des Wettbewerbs zwischen den darin führenden Staaten oder Staatenverbünden, sondern angesichts des beachtlichen Aufwands einzelner Projekte auch ein bedeutendes Element von internationaler Kooperation und Gemeinsamkeit (Beispiel Internationale Raumstation).	3.6 Space is not just part of competition between the leading states or international organisations, but also a significant area of international cooperation and unity (examples include the International Space Station) given the considerable cost of individual projects.
3.6 Die Raumfahrt ist nicht nur ein Element des Wettbewerbs zwischen den darin führenden Staa ten oder Staatenverbünden, sondern angesichts des beachtlichen Aufwands einzelner Projekte auch ein bedeutendes Element von internationaler Kooperation und Gemeinsamkeit (Beispiel Internationale Raumstation).	3.6 Space is not just part of competition between the leading states or international organisations, but also a significant area of international cooperation and unity (examples include the International Space Station) given the considerable cost of individual projects.
Schließlich, die Subsidiarität Ein sehr bedeutendes Element, denn es sind die Mitgliedstaaten, die die Finanzierung und die Bereitstellung von ärztlicher Betreuung und Arzneimitteln sicherstellen müssen.	Finally, subsidiarity this is a very important factor because it is the Member States that foot the bill and provide medical and medicinal care.
Ein sehr bedeutendes Element bei dieser Reform der Verwaltung ist die Verbesserung der Sammlung statistischer Daten und der Zusammenarbeit zwischen dem OAED und dem entsprechenden statistischen Amt.	One very important aspect of the reform of these agencies is the improvements which will be made to how statistics are collected and to the modus operandi of the employment agencies, which are the counterpart of the statistical office.
Verkehr ist ein bedeutendes städtisches Problem.	Traffic is a major urban problem.
Zeppelin kopierte, ohne Bedeutendes zu verändern.	Zeppelin copied without making fundamental changes.
Dies ist ein ganz bedeutendes Dokument.	It is a very substantial document.
4,5 min, ein sehr bedeutendes Stück.	41 2 minutes. A very important piece.
Ich möchte Großes schaffen, was Bedeutendes!	I want to do something big and something important.
Die Region ist zudem ein bedeutendes Weinbaugebiet.	The population density in the region is low compared to Italy as a whole.
Es ist tatsächlich ein bedeutendes regionales Problem.	I can therefore confirm this economic difficulty.
Kohlenstoff ist ein Element, Blei ist ein Element, Gold ist ein Element.	Carbon is an element. Lead is an element. Gold is an element.
Ich habe ein ganzes Jahr nichts Bedeutendes geschrieben.	I didn't write anything of significance for an entire year.
Jahrhundert war Piacenza ein bedeutendes Mitglied des Lombardenbundes.	From 1126, Piacenza was a free commune and an important member of the Lombard League.
Aktuell ist Cobija ein bedeutendes Handelszentrum der Region.	Nowadays, Cobija is developing again and its population is increasing.
Element	Item
Element	element
Element	Item
Element	Element
Element	Element
Element	First Ionizationenergy
Element	Element
Wenn ich sagen würde das zweite Element... im zweiten Element von a... dies wäre das nullte Element, erste Element, zweite Element, es wäre diese Null, genau hier.	If I were to say the second element... in the second element in a this would be 0th element, first element, second element.. It would be this zero, right over there.
Geschieht etwas Bedeutendes, Bizarres oder Ungewöhnliches in Ihrem Umfeld?	Is something significant, bizarre or unusual happening where you live?
Kunst Florenz hat ein großes und bedeutendes künstlerisches Erbe.	The Palazzo Vecchio is the town hall of Florence and also an art museum.
Heute gilt Minden als bedeutendes Wirtschafts , Handels und Dienstleistungszentrum.	Minden is now considered a business, trade and service industry hub.
In osmanischer Zeit war Konya ein bedeutendes religiöses Zentrum.	Republic era Konya was a center for agriculture at the turn of the 20th century.
Jahrhunderts war Wattwil ein bedeutendes Zentrum für die Textilindustrie.	The majority of the abbey was built in 1730 82.
Ein bedeutendes Unternehmen gibt es jedoch in der Baubranche.	Major firms in the community are found mainly in the building industry.
Jahrhundert ein bedeutendes Handelszentrum für den Handel mit Ostafrika.	History By the 6th century, Sur was an established centre for trade with East Africa.
Vor uns liegt ein wichtiges und sehr bedeutendes Schriftstück.	It is an important and highly significant achievement.
14 min und 5 sek, ein sehr bedeutendes Werk.	14 minutes and 5... A very important piece.
Bitte denk dran, es ist ein sehr bedeutendes Werk.	Yes?
Heute dachte ich, würde für uns etwas Bedeutendes beginnen.	Today, I thought something else important was going to happen to us.
So dieses Element, dieses Element in der oberen linken	So it's going to be another 3 by 3 matrix.
Element Knoten	Item Nodes
Element Größe	Element Size
Element bearbeiten	Edit Element
Neues Element...	New Element...
Oberstes Element	Top
Element Typ	Widget type

Display this page in English