Übersetzung von "Beantwortung dieser Aufruf" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Aufruf - Übersetzung :

Beantwortung dieser Aufruf - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Final Appeal Calling Departing Boarding Answering Respectfully Rigged Violate Responding Those Night These World Thing

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

die Beantwortung dieser Anträge und	replies to such applications,
Ohne Aufruf dieser Funktion würde die Linie nicht erscheinen.	Stroke the path with the current color and line width, and clear it.
Der Aufruf dieser Funktion nimmt 5 optionale Parameter entgegen.	This call takes 5 optional parameters.
Der Aufruf dieser Funktion nimmt 5 optionale Argumente entgegen.	This call takes 5 optional parameters.
Die Beantwortung dieser Frage ist auch von höchst praktischer Bedeutung.	This Parliament is of the real world or it is nothing.
Die ausführliche Beantwortung dieser Frage überlasse ich gerne Kommissar Patten.	I will hand you over to Commissioner Patten to answer this question in more detail.
Sie hat sich freundlicherweise zur Beantwortung dieser Zusatzfrage bereit erklärt.	It is kind of her to take this supplementary question.
Relevant für die Beantwortung dieser Frage sind beispielsweise folgende Gemeinschaftsinstrumente	Examples of the other Community instruments which may be relevant for this question include
Bei der Beantwortung dieser Frage bitte die nachstehende Tabelle verwenden.	In answering this question, use the table below.
Bei der Beantwortung dieser Frage bitte die nachstehende Tabelle verwenden.	In answering this question, use the table below
Die Wichtigkeit der Beantwortung dieser Frage lässt sich gar nicht überbewerten.	The importance of addressing that question cannot be overstated.
Wie schwierig so dachten wir kann die Beantwortung dieser Frage sein?	How hard we thought can the question be
Die Beantwortung dieser Frage bildet einen der Schwerpunkte des Epidemiologie Programms.	The goal of the EMCDDA in 1997 was, therefore, to maximise the comparability of instruments and methods (based on work started under the 1996 Work Programme).
Bei Beantwortung dieser Fragen können wir uns dann ein Bild machen.	And the problem will shift over from Antwerp to Switzerland.
Vielleicht sollte in Beantwortung dieser Frage auch noch erwähnt werden, daß	However, it may well be that there is not enough time to vote on some of the items tomorrow, and we
Die Beantwortung dieser Frage stimuliert eine breite Diskussion über neue Ideen.	Trying to answer this question has stimulated a wide ranging discussion of new ideas.
Das Parlament bittet die Kommission um die Beantwortung all dieser Fragen.	The House would like answers to all these questions.
Ich bitte Sie jedoch nicht jetzt um die Beantwortung dieser Frage.	I am not, however, asking you to respond now.
Einige der bekannten GLUT Limitierungen sind folgende Der Entwickler muss immer den Aufruf codice_3 tätigen, aber dieser Aufruf kehrt nie zurück.	Some of the more notable limitations of the original GLUT library include The library requires programmers to call codice_3, a function which never returns.
Zur Beantwortung dieser Fragen ließen wir ihr Zeit bis zum 1. September.	On that subject I may say to Mr Tugendhat that Parliament unanimously approved the report by Mr Notenboom.
Aufruf	Usage
Aufruf	Call
Aufruf	Part Function
Manueller Aufruf der Codevervollständigung, üblicherweise durch einen mit dieser Aktion belegten Kurzbefehl.	Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action.
Dieser Aufruf muss jedes Jahr spätestens bis zum 31. Juli veröffentlicht werden.	The call for proposals must be published by 31 July each year.
Bei der Beantwortung dieser Frage Tabelle 1 von Teil 2 dieses Anhangs verwenden.	In answering this question, use Table 1 of Part 2 of this Annex.
Bei der Beantwortung dieser Frage Tabelle 2 von Teil 2 dieses Anhangs verwenden.	In answering this question, use Table 2 of Part 2 of this Annex.
Bei der Beantwortung dieser Frage Tabelle 3 von Teil 2 dieses Anhangs verwenden.	In answering this question, use Table 3 of Part 2 of this Annex.
Bei der Beantwortung dieser Frage Tabelle 4 von Teil 2 dieses Anhangs verwenden.	In answering this question, use Table 4 of Part 2 of this Annex.
Bei der Beantwortung dieser Frage Tabelle 5 von Teil 2 dieses Anhangs verwenden.	In answering this question, use Table 5 of Part 2 of this Annex.
Bei der Beantwortung dieser Frage Tabelle 6 von Teil 2 dieses Anhangs verwenden.	In answering this question, use Table 6 of Part 2 of this Annex.
Beantwortung der Anfragen	Answers to questions
Beantwortung des Fragebogens	For the purposes of Article 2(7)(b) of the basic Regulation, the Commission sent the MET claim form to Laiwu.
Aufruf Graph	Call Graph
Letzter Aufruf!	Last call!
DCOP Aufruf	DCOP Call
Erster Aufruf	First viewed
Letzter Aufruf	Viewed last
Letzter Aufruf.	Last chance.
Letzter Aufruf.	Last call, kid.
Und welche Rolle spielen bei der Beantwortung dieser Fragen Regierungen, Unternehmen und normale Internetnutzer?	And what role should government, business, and ordinary Internet users play in addressing these issues?
Der Schlüssel zur Beantwortung dieser Frage liegt im Verständnis des Phänomens des Aufhol Wachstums.	Understanding the phenomenon of catch up growth is key to answering this question.
Könnte Frau Wallström bei der Beantwortung dieser Frage vielleicht auch auf Änderungsantrag 8 eingehen?	When the Commissioner comes to reply, could she perhaps say something on Amendment No 8?
Bei der Beantwortung dieser Frage bitte Tabelle 1 von Teil 2 dieses Anhangs verwenden.	In answering this question, use Table 1 of Part 2 of this Annex.
Bei der Beantwortung dieser Frage bitte Tabelle 2 von Teil 2 dieses Anhangs verwenden.	In answering this question, use Table 2 of Part 2 of this Annex.

Display this page in English