Übersetzung von "Basel III" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Basel - Übersetzung : Basel - Übersetzung : Basel III - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 4.6 Künftige Umsetzung von Basel III und Folgen für die KMU Finanzierung | 4.6 Basel III future implementation and its consequences for SME finance |
| 5.2.10 Die Finanzvorschriften von Basel III sind eine Bedrohung für das Finanzökosystem der Sozialwirtschaft. | 5.2.10 The Basel III financial regulations are threatening the financial ecosystem for the social economy. |
| 5.2.11 Die Finanzvorschriften von Basel III sind eine Bedrohung für das Finanzökosystem der Sozialwirtschaft. | 5.2.11 The Basel III financial regulations are threatening the financial ecosystem for the social economy. |
| Basel III wurde in gut 24 Monaten ausgearbeitet (auch wenn die Umsetzung relativ lange dauert). | Basel 3 was drawn up in little more than 24 months (though implementation is taking quite long). |
| Kunstmuseum Basel, Basel Zürich 1953. | Existing paintings obtained a signature H. |
| Bei den im letzten Jahr abgeschlossenen Basel III Verhandlungen beharrten Frankreich und Deutschland auf relativ niedrigen Kapitalanforderungen. | In the Basel III negotiations that concluded last year, the French and Germans strongly favored relatively low capital requirements. |
| Natürlich hat es hier wichtige Fortschritte gegeben, insbesondere durch die Basel III Agenda für widerstandsfähigere Kapital und Liquiditätspuffer. | Of course, there has been important progress, especially on the Basel III agenda to create more resilient capital and liquidity buffers. |
| Basel | Basle |
| 5.2.14 Darüber hinaus bedrohen die neuen internationalen Finanzverordnungen (z.B. Basel III) die Entwicklung eines finanziellen Ökosystems für die Sozialwirtschaft. | 5.2.14 Furthermore, the new international financial regulations (e.g. Basel 3) are threatening the development of a financial ecosystem for the social economy. |
| Dissertation Basel. | Dissertation Basel. |
| Basel 1841. | Basel 1841. reprint Off. |
| Basel Stadtswitzerland.kgm | Basle City |
| Basel Landswitzerland.kgm | Basle Country |
| Basel II | Basle II |
| Es ist schon viel geschehen, um regulatorische Reformen voranzutreiben, vor allem durch die jüngste Vereinbarung zur Stärkung des Bankkapitals (Basel III). | Much has already been done to advance regulatory reform, notably the recent agreement to strengthen bank capital (Basel III). |
| Das Basel III Übereinkommen zur Eigenkapitalausstattung und andere aktuelle Reformen haben die Handelsfinanzierung bisher noch nicht gegen diese potenziellen Erschütterungen isoliert. | The Basel III agreement on capital adequacy and other recent reforms still have not ring fenced trade financing from these potential shocks. |
| Unter der Überschrift Basel III wurde im Dezember 2010 ein neues Regelwerk veröffentlicht, das seit Anfang 2013 als internationaler Standard gilt. | In response to the financial crisis, the Basel Committee on Banking Supervision published revised global standards, popularly known as Basel III. |
| Schwabe, Basel 1998. | Schwabe, Basel 1998. |
| Besser als Basel | Better than Basel |
| Amsterdam Basel 1945. | Amsterdam University Press, 2010. |
| Frobenius, Basel 1959. | Notes Sources |
| ) Archäologie in Basel. | In archaeology, we use our eyes. |
| Museum Tinguely, Basel. | Museum Tinguely, Basel. |
| Birkhäuser, Basel 1996. | (3) 36 (1978) 193 212. |
| Kanton Basel Stadt | Canton of Basel Stadt |
| Kanton Basel Land | Canton of Basel Land |
| KANTON BASEL STADT | CANTON OF BASEL STADT |
| KANTON BASEL LANDSCHAFT | CANTON OF BASEL LAND |
| Saint Louis Basel | Saint Louis Basle |
| Zunächst schaffen das Basel III Paket der globalen Finanzreform sowie die entsprechende Eigenkapitalrichtlinie IV der Europäischen Union negative Anreize für grenzüberschreitende Finanzierung. | For starters, the Basel III package of global banking reforms and the European Union s corresponding Capital Requirements Directive IV rule create disincentives for cross border financing. |
| Bei der Erfüllung der verschärften Eigenkapitalanforderungen im Rahmen von Basel III etwa geht es um mehr als nur Regeln Basel III erfordert die Rekapitalisierung der Banken ein Prozess, der in Europa länger dauert als in den USA, u.a. weil die Eurozone erst die Finanzierungsmechanismen für Banken und finanzschwache Regierungen aushandeln musste. | Meeting enhanced Basel III capital standards, for example, is about more than just rules it requires the recapitalization of banks a process that is taking longer in Europe than in the US, partly because the eurozone has had to negotiate funding mechanisms for banks and cash strapped governments. |
| Der Europäische Wirtschafts und Sozialausschuss (EWSA) begrüßt die Eigenkapitalrichtli nie (CRD IV)1 und das ihr zugrundeliegende Basel III Abkommen im Großen und Ganzen. | The EESC welcomes the main thrust of Capital Requirements Directive IV1 (CRD IV) and the Basel III accord on which it is based. |
| Der Europäische Wirtschafts und Sozialausschuss (EWSA) begrüßt die Eigenkapitalrichtli nie (CRD IV)2 und das ihr zugrundeliegende Basel III Abkommen im Großen und Ganzen. | The EESC welcomes the main thrust of Capital Requirements Directive IV2 (CRD IV) and the Basel III accord on which it is based. |
| 3.1.2 Der EWSA ist der Auffassung, dass die Maßnahmen des Baseler Ausschusses (Basel III) die notwendige Sanierung der Geschäftspraktiken der Banken ermöglichen werden. | 3.1.2 The EESC believes that the measures adopted by the Basle Committee (Basle III) will bring about the required reform of bank practices. |
| 3.1.3 Der EWSA ist der Auffassung, dass die Maßnahmen des Baseler Ausschusses (Basel III) die notwendige Sanierung der Geschäftspraktiken der Banken ermöglichen werden. | 3.1.3 The EESC believes that the measures adopted by the Basle Committee (Basle III) will bring about the required reform of bank practices. |
| Als Ergänzung zu ihrer eigenen Bewertung der Auswirkungen von Basel III hat die Kommission verschiedene vom öffentlichen und privaten Sektor erstellte Studien geprüft. | To supplement their own assessment of the impact of Basel III, the Commission reviewed a number of studies prepared by both public and private sectors. |
| Auf der Grundlage von Basel III werden mit diesem Vorschlag zusätzlich zu den Anforderungen zwei Arten von Kapitalpuffern eingeführt Kapitalerhaltungspuffer und antizyklische Kapitalpuffer. | On the basis of Basel III, this proposal introduces two capital buffers on top of the requirements a Capital Conservation Buffer and a countercyclical capital buffer. |
| Oktober 1998 in Basel | Oktober 1998 in Basel |
| Birkhäuser, Basel u. a. | Kennedy, Hubert C., 1980. . |
| Basel (Peter Perna), 1579. | Basel (Peter Perna), 1579. |
| H. Georg, Basel 1876. | External links |
| Basel 1890 Gesammelte Werke . | Basel 1890 Gesammelte Werke (collected works) ed. |
| Das Wirtschaftszentrum ist Basel. | It is one of the NUTS 2 . |
| Postfach CH 4002 Basel | Postfach CH 4002 Basel |
| Ein Kaffeehaus in Basel. | A cafe in Basel (CH). |
Verwandte Suchanfragen : Basel Iii Einklang - Basel Accord - Basel Kernprinzipien - Basel Regeln - Basel-Regime - Basel Rahmen - Basel II - Basel Papier - Basel Zellkarzinom - Phase III - Innozenz III - Darius III
