Übersetzung von "Aussetzung der Flüge" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Flüge - Übersetzung : Aussetzung - Übersetzung : Aussetzung der Flüge - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Art der Flüge | Type of flight |
| Flüge wurden gestrichen, und viele Flüge hatten erhebliche Verspätungen. | Flights were cancelled, and many were severely delayed. |
| Aussetzung der Ursprungskumulierung | Suspension of the cumulation of origin |
| Aussetzung der Maßnahmen | Suspension of measures |
| Flüge nach Amsterdam | Flights to Amsterdam |
| Flüge nach Berlin | Flights to Berlin |
| Flüge nach Catania | Flights to Catania |
| Flüge nach Genf | Flights to Geneva |
| Flüge nach Kasan | Flights to Kazan |
| Flüge nach Madrid | Flights to Madrid |
| Flüge nach Paris | Flights to Paris |
| Flüge nach Poprad | Flights to Poprad Tatry |
| Flüge nach Salzburg | Flights to Salzburg |
| Flüge nach Stockholm | Flights to Stockholm |
| Flüge nach Verona | Flights to Verona |
| Flüge nach Wien | Flights to Vienna |
| Alle anderen Flüge | All other |
| Alle Flüge mit | Unfortunately the |
| (Einige Flüge wie Flüge mit Luftfahrzeugen unter 2 Tonnen und staatlichen Luftfahrzeugen, Such und Rettungsflüge, Militärflüge, Übungsflüge und Flüge zum Testen der Navigationshilfen sind gewöhnlich gebührenfrei.) | (Some flights are usually exempted such as those by aircraft under 2 tons, State aircraft, search and rescue flights, military flights, training flights, and navaid check flights.) |
| Flüge, die ausschließlich der wissenschaftlichen Forschung dienen | Training flights performed exclusively in order to acquire or maintain a licence, or a rating in the case of cockpit flight crew where this is substantiated by an appropriate remark in the flight plan provided that the flight does not serve for the transport of passengers and or cargo or for the positioning or ferrying of the aircraft. |
| AUSSETZUNG | Whereas |
| Aussetzung | The activities of European Union fishing vessels in Madagascar's fishing zone shall be subject to the laws and regulations of Madagascar, unless otherwise provided for under this Protocol and the Annex hereto. |
| Aussetzung | The Protocol, the Annex thereto and its Appendices shall form an integral part of this Agreement. |
| Aussetzung | Any dispute arising from the interpretation or application of this Agreement shall give rise to consultations between the Parties with a view to reaching a mutually agreeable resolution. |
| 61 Flüge wurden gestrichen. | We have 61 flights canceled. |
| 0 für internationale Flüge | 0 for international flights |
| 2 Prototyp Flüge mit | 2 proto flight |
| Alle Flüge außer Feriencharterflügen | All flights except holiday charters |
| Während der Dauer der Aussetzung | During such suspensions |
| Darauf folgend seht ihr, wie an der Westküste einige Flüge das Land überqueren, die Red eye Flüge zur Ostküste. | Followed by that, you see on the West coast planes moving across, the red eye flights to the East coast. |
| Wir versuchten, unsere Flüge umzubuchen und nach Nigeria zurückzukehren aber es waren keine Flüge erhältlich. | We tried to change our flights and return to Nigeria, but there were no flights available. |
| Keine Einwände der spanischen Regierung gegen CIA Flüge | The Spanish Government did not raise objections regarding the flights of CIA |
| Erste Flüge mit der Version fanden 1990 statt. | The flight versions had A and C versions. |
| Artikel 41 Aussetzung der Ursprungskumulierung | Article 41 Suspension of the cumulation of origin |
| Aussetzung der Anwendung des Protokolls | Suspension of the implementation of the Protocol |
| Aussetzung der Umsetzung dieses Abkommens | Article 10 |
| Aussetzung der Anwendung des Protokolls | Suspension of the Protocol's implementation |
| Aussetzung der Anwendung des Protokolls | unusual circumstances, other than natural phenomena, prevent fishing activities in the Mauritanian fishing zone |
| Zeitraum der Aussetzung einer Bewilligung | Period of suspension of an authorisation |
| Ende der Aussetzung einer Bewilligung | End of the suspension of an authorisation |
| Aussetzung der Anwendung dieses Protokolls | The Parties shall cooperate in the development of joint actions to further attain those objectives, including through existing cooperation tools and programmes. |
| Aussetzung der Anerkennung einer Behörde | Suspension of a recognized authority |
| Aussetzung und Beendigung der Aktion | Suspension and termination of the action |
| Aussetzung und Beendigung der Abstellung | Suspension and termination of secondment |
| Anwendung und Aussetzung der Anwendung | Application and Suspension of Application |
Verwandte Suchanfragen : Flüge Der Fantasie - Anzahl Der Flüge - Aussetzung Der Produktion - Aussetzung Der Zertifizierung - Zeit Der Aussetzung - Aussetzung Der Verkäufe - Aussetzung Der Rechnung - Aussetzung Der Rücknahme - Aussetzung Der Zahlung - Aussetzung Der Registrierung - Aussetzung Der Opposition - Aussetzung Der Anwendung
