Übersetzung von "Ausgabe eines Formulars" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Oberflächenelement eines Formulars | Form widget |
| Anhang III Einführung eines neuen Formulars mit Angaben zur Gefahrenabwehr bis zur Festlegung eines entsprechenden Formulars durch die Internationale Seeschifffahrts Organisation. | Annex III to introduce a new sheet for maritime safety, until the adoption of the relevant form by the International Maritime Organisation. |
| der Ausgabe eines Befehls | Output of Command |
| Datenquelle des Formulars | Form's data source |
| Daten des Formulars ausgeben | Printing data from our form |
| UI Quelltext des Formulars | Form's UI Code |
| Datenquelle des Formulars löschen | Clear form's data source |
| Datenquelle des Formulars löschen | Fields from child data source |
| Sie sollten wissen, dass jedes Element eines Formulars automatisch in Ihren PHP Skripts verfügbar ist. | The basic concept that is important to understand is that any form element in a form will automatically be available to your PHP scripts. |
| Ein Listenfeld, das die Ausgabe eines Skriptes anzeigt | A listbox showing output of a script |
| UI Quelltext des Formulars anzeigen | Show Form UI Code |
| Die Anträge werden mittels eines Formulars nach dem Muster in Anlage 1 zusammen mit folgenden Unterlagen eingereicht | proof of payment of the advance fee for the period of validity of the requested fishing authorisation, which is non refundable |
| Wechseln Sie zur Entwurfsansicht des Formulars. | Switch to form's Design view if you have not done yet. |
| Wechseln Sie zur Entwurfsansicht des Formulars. | Switch to design view of the form. |
| Bearbeiten der Einstellungen des aktuellen Formulars... | Edit the current form's settings... |
| Zur Datenquelle des gewählten Formulars gehen | Go to selected form's data source |
| Geht zur Datenquelle des gewählten Formulars | Goes to selected form's data source |
| Das Ergebnis der physischen Überprüfung wird in einer unter Verwendung eines amtlichen Formulars des Forstministeriums erstellten Rundholzprüfungsliste zusammengefasst. | To make the system even more robust for a FLEGT VPA, a Period Evaluation (PE) component is added. |
| Alle Verkaufsangebote sind schriftlich, besonders auf elektronischem Wege, bei einer Interventionsstelle mittels eines von dieser bereitgestellten Formulars einzureichen. | All offers for sale into intervention shall be made in writing, and sent preferably by e mail, to an intervention agency, using the form drawn up by it. |
| Erzeugung eines neuen GD Bild Streams und Ausgabe des Bildes | Creating a new GD image stream and outputting an image. |
| Ausgabe des Ergebnisses eines xpath Ausdrucks am relativen aktuellen Knoten. | Print the result of a xpath expression on relative current node. |
| Fügt die Ausgabe eines Shell Befehls in das Dokument einName | Insert shell command output into a document |
| (e) Bereitstellung eines elektronischen Formulars, mithilfe dessen die AS Stellen die in Artikel 9 Buchstabe c genannten Informationen übermitteln | (e) providing an electronic form by means of which ADR entities shall transmit the information referred to in Article 9(c) |
| Das Ergebnis der Vor Ort Inspektion wird in einer unter Verwendung eines amtlichen Formulars des Forstministeriums erstellten Rundholzprüfungsliste zusammengefasst. | Note that an operator holding a valid SFM certificate issued under the SVLK can self approve and issue his Annual Work Plan. |
| zur Erstellung eines Formulars für die Übermittlung von Anträgen auf Prozesskostenhilfe gemäß der Richtlinie 2003 8 EG des Rates | establishing a form for the transmission of legal aid applications under Council Directive 2003 8 EC |
| 3 Das Gericht kann nach Artikel 150 für den Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe die Verwendung eines Formulars vorschreiben. | 3 The Court of First Instance may provide, in accordance with Article 150, for the compulsory use of a form in making an application for legal aid. |
| Wie beim Entwurf von Tabellen oder Abfragen können in der Datenansicht oder der Entwurfsansicht arbeiten. Der Entwurf eines Formulars wird in der Entwurfsansicht erstellt. Das Entwurfsfenster des Formulars wird in diesem Handbuch häufig als Formularentwurf bezeichnet. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| Helfen Sie mir bitte beim Ausfüllen dieses Formulars. | Please help me fill out this form. |
| Der Präsident Das fünfte Exemplar des T1 Formulars? | But we have hardly ever had any problems within Europe with rail transport. |
| Die Gesamtsicherheit wird in Form einer Verpflichtungserklärung eines Bürgen unter Verwendung des Formulars in Anhang C4 der Anlage III geleistet. | Article 78 |
| Mit den Funktionen zur Ausgabesteuerung können Sie die Ausgabe eines Skripts steuern. | This can be useful in several different situations, especially if you need to send headers to the browser after your script has began outputting data. |
| Der Kapitän des Schiffes erhält eine Kopie dieses Formulars. | In the case of transhipment, the vessels used for landing such catches must be fully adapted to the operations required in order to ensure their smooth performance. |
| WICHTIG Vor Ausfüllen des Formulars bitte die Anweisungen lesen | IMPORTANT See instructions before filling in the form |
| Zeichnen von Bäumen Die grafische Ausgabe eines Baums ist ein nicht triviales Problem. | A labeled tree is a tree in which each vertex is given a unique label. |
| Die Ausgabe eines Suchlaufes wird an die im kxsldbg Ausgabefenster gekennzeichnete Datei gesendet. | The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window. |
| Ausgabe. | London. |
| Ausgabe. | website. |
| Ausgabe. | . |
| Ausgabe. | pg. |
| Ausgabe. | 54. |
| Ausgabe. | Addison Wesley. |
| Ausgabe. | 501 755. |
| Ausgabe. | 109 120. |
| Ausgabe. | 2002. |
| Ausgabe. | 1993. |
Verwandte Suchanfragen : Ausfüllen Eines Formulars - Ausfüllen Eines Formulars - Ausführen Eines Formulars - Ausgabe Eines Prospekts - Ausgabe Eines Ersatz - Ausgabe Eines Angebots - Ausgabe Eines Befehls - Ausgabe Eines Plans - Ausgabe Eines Papier - Ausgabe Ausgabe
