Übersetzung von "Ausflug in" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ausflug - Übersetzung : Ausflug - Übersetzung : Ausflug - Übersetzung : Ausflug - Übersetzung : Ausflug - Übersetzung : Ausflug - Übersetzung : Ausflug in - Übersetzung : Ausflug - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Soweit der notwendige Ausflug in die Zukunft. | The time has come to move on. |
| Ausflug nach Sortavala, | Excursion to Sortavala, |
| Auf einem Ausflug?! | They went on a trip?! |
| Wir machen einen kleinen Ausflug in die Berge. | We're gonna take a little side trip up in the mountains. |
| Wir in Berlin unternahmen unseren ersten gesamtdeutschen Ausflug. | In Berlin we took our first all German trip. |
| Das ist ein Ausflug. | This is a field trip going on. |
| Wohin auf den Ausflug? | Where to go for a trip? |
| Wir machen einen Ausflug. | Let's take a walk. |
| Macht unser Ausflug Spaß? | You're doing all right. Are you having fun, Maggie? |
| Wir machen einen Ausflug. | We're just going on a little trip. |
| Sie wollen einen Ausflug? | They wanted a ride? |
| Wie war dein Ausflug? | How was your trip? |
| Ausflug in Wildwest, zum Golfspielen und auch ins Grüne | A trip to the Wild West, for golf and to nature |
| Ausflug nach Gent am Nachmittag | Excursion to Ghent in the afternoon |
| Ausflug mit dem französischen Scharm | A trip with French charm |
| Sie ist auf einem Ausflug. | She's gone on a trip. |
| Lasst uns einen Ausflug machen. | Let's take a trip. |
| Ich berichtete über einen Ausflug. | I told about an outing. |
| Er sagte den Ausflug ab. | He called off the trip. |
| Warst du beim Ausflug gestern? | Did you take part in the excursion yesterday? |
| Werke (Auswahl) Ausflug nach Tunis. | Ancestry Works Ausflug nach Tunis (Excursion to Tunis). |
| Dazu noch ein kleiner Ausflug | Yet another aside |
| Ein Ausflug zur Schwarzen Mutter | The Black Madonna |
| Wohin machen wir einen Ausflug? | Where else to head for? |
| Zum Schluss noch einen Ausflug | Go on a trip |
| Die Familie macht einen Ausflug. | The family's out for a ride. |
| Machen Sie einen Ausflug, Inspektor? | Taking you a trip, Inspector? |
| Ausflug in die Region mit dem Bus (Reisegepäck ist mitzunehmen) | Departure of bus tour of the province (take luggage) |
| Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug in die Berge gemacht. | Last weekend I went for a picnic in the mountains. |
| Der dritte Ausflug führte nach Pforzheim. | The third trip took the group to Pforzheim. |
| einen Ausflug zum Freizeitpark Ferrari World | a trip to Ferrari World |
| Bei Regen wird der Ausflug abgesagt. | If it rains, the excursion will be called off. |
| Wir hatten einen schönen, langen Ausflug. | We had a nice, long ride. |
| Wessen Idee war eigentlich dieser Ausflug? | Say, whose idea was this, anyway? |
| Hast du einen kleinen Ausflug gemacht? | Yeah. |
| Sie machen einen Ausflug zum See. | They're on an excursion trip on the lake. |
| Für mich ist dieser Ausflug beendet. | This is the end of the line for me. |
| Ab 2000 Ein erneuter Ausflug in die klassische Musik folgte 2001. | In 2001, Costello was artist in residence at UCLA and wrote the music for a new ballet. |
| Es gab keine Unkosten. Ein perfekter Ausflug. | There was no expense cost. Perfect field trip. |
| Wir machen bei jedem Diskussionsklub einen Ausflug. | We make an excursion out of each discussion club. |
| Er bereitet sich auf einen Ausflug vor. | He is making preparations for a trip. |
| Ich habe Lust, einen Ausflug zu machen. | I feel like going on a trip. |
| Bitte bereite dich auf den Ausflug vor. | Please prepare for the trip. |
| Bitte bereitet euch auf den Ausflug vor. | Please prepare for the trip. |
| Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern. | The trip will take at least eight hours. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Ausflug In - Romantischer Ausflug - Langer Ausflug - Unser Ausflug - Einen Ausflug - Student Ausflug - Aufregender Ausflug
