Übersetzung von "Auftrag angenommen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Angenommen - Übersetzung : Angenommen - Übersetzung : Auftrag - Übersetzung : Auftrag - Übersetzung : Auftrag - Übersetzung : Auftrag angenommen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich habe den Auftrag in London angenommen... um mal wegzukommen und der Einsamkeit zu entfliehen. | I took this job in London to break a vicious cycle of jealousy and suspicion. |
| Auf dem Europäischen Rat von Barcelona wurde dieser Vorschlag angenommen, wodurch die Kommission einen klaren Auftrag erhielt. | The Barcelona European Council responded by approving this proposal, giving a clear mandate to the Commission. |
| Sollte der Antrag ungeändert angenommen werden, würde unser Parlament wieder einmal zeigen, daß es seinen Auftrag nicht versteht. | I do not think this was very surprising in view of the novelty and complication of the issue in question. |
| Bauauftrag Lieferauftrag, öffentlicher Auftrag öffentlicher Auftrag | Burkina Faso coup d'état, homicide, human rights |
| Der Auftrag wurde zwar angenommen, hatte sich aber durch die Rückeroberung von Mainz durch die Truppen der anti französischen Koalition erledigt. | The application was accepted, but had no effect, since Mainz was conquered by Prussian and Austrian troops, and the old order was restored. |
| Auftrag | Mission |
| Auftrag | Job |
| Auftrag | Tob |
| Auftrag | Seg |
| Auftrag | Tasks |
| Auftrag | Missions |
| Im Auftrag der Liberalen Fraktion habe ich daher einige Änderungsanträge eingereicht, welche die Auswirkungen dieses Berichts einschränken wollen, falls er angenommen wird. | On behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, I have therefore tabled a number of amendments, the purpose of which is to limit the effects of this report in so far as it may be adopted. |
| Seit Inkrafttreten der Richtlinie haben die europäischen Normungsgremien jedoch einige Normen ohne einen Auftrag gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie angenommen. | Some standards have however been adopted by the European standardisation bodies since the entry into force of the Directive without a mandate under Article 4(1) of the Directive. |
| Seit Inkrafttreten der Richtlinie haben die europäischen Normengremien jedoch einige Normen ohne einen Auftrag gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie angenommen. | Some standards have however been adopted by the European standardisation bodies since the entry into force of the Directive without a mandate under Article 4(1) of the Directive. |
| Der Vorsitzende des Ausschusses für konstitutionelle Fragen, Herr Napolitano, hat den Auftrag an seinen Ausschuss unverzüglich angenommen, und dafür möchte ich ihm danken. | Mr Napolitano, the Chairman of the Committee on Constitutional Affairs, has accepted to undertake this task on behalf of his committee and I would like to thank him for doing so. |
| vorheriger Auftrag | previous Job |
| Auftrag angehängt | Appended job |
| Auftrag gescheitert. | Job failed. |
| Auftrag fehlgeschlagen | Job failed |
| Neuer Auftrag | New Task |
| Auftrag bearbeiten | Modify Task |
| Neuer Auftrag... | New Task... |
| Gespeicherter Auftrag | Stored Job |
| Privater Auftrag | Private Job |
| Unbekannter Auftrag | Unknown Job |
| Unbekannter Auftrag | Unknown job |
| Neuer Auftrag... | New Job... |
| Auftrag ausgeführt! | Mission accomplished! |
| Ein Auftrag. | A mission. |
| Einen Auftrag? | A job? |
| Mein Auftrag? | That's one of them. |
| Dein Auftrag. | That's your problem. |
| Im Auftrag | (signature) |
| Öffentlicher Auftrag | Entrustment |
| D1015 öffentliche Auftragsvergabe, öffentlicher Auftrag DO6M öffentliche Auftragsvergabe, öffentlicher Auftrag, regionale Entwicklung TUM öffentlicher Auftrag, Wettbewerb D0057 | T2313 T1254 T1255 residential mobility education policy, illiteracy, nomadism import, tax relief motor vehicle, tax relief, temporary admission |
| Der Krieg ist vorbei... doch die Regierung streicht Auftrag für Auftrag. | But the war is over, and we have on our hands order after order... canceled by the government. |
| Auftrag der Behörde | Mission of the Authority |
| Auftrag der Zollbehörden | Mission of customs authorities |
| Auftrag des Zentrums | Mission of the Centre |
| Auftrag und Aufgaben | Mission and tasks |
| Auftrag und Instrumente | Missions |
| Auftrag und Methode | MANDATE AND METHOD |
| Auftrag und Tätigkeitsbe reich | Brief and sphere of activity |
| Auftrag und Ziele | Mission and Objectives |
| Europa als Auftrag | Europe as a Task |
Verwandte Suchanfragen : Im Auftrag Angenommen - Auftrag Wird Angenommen - Angenommen) - Verlorener Auftrag - öffentlicher Auftrag - Composite-Auftrag - Gesetzlicher Auftrag - Auftrag Für - öffentlicher Auftrag
