Übersetzung von "Aufenthalt an Bord" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aufenthalt - Übersetzung : Aufenthalt - Übersetzung : Aufenthalt - Übersetzung : Aufenthalt - Übersetzung : Aufenthalt an Bord - Übersetzung : Aufenthalt - Übersetzung : Aufenthalt - Übersetzung : Aufenthalt an Bord - Übersetzung : Aufenthalt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Für den Aufenthalt des wissenschaftlichen Beobachters an Bord gelten dieselben Bedingungen wie für die Schiffsoffiziere. | Scientific observers shall ensure that European Union vessels operating in the Mauritanian fishing zone comply with the terms of this Protocol. |
| April 2007 an Bord von Sojus TMA 10 und landete nach zweiwöchigem Aufenthalt auf der ISS am 21. | He returned to Earth on April 21, 2007 along with an American astronaut and a Russian cosmonaut. |
| Der Beobachter wird wie ein Schiffsoffizier behandelt, und die Kosten für seinen Aufenthalt an Bord werden vom Reeder getragen. | The Greenlandic competent authority will designate a contact person responsible for addressing any unforeseen problems that might hinder the development of the experimental fisheries. |
| Willkommen an Bord! | Welcome aboard! |
| Komm an Bord! | Come aboard. |
| Kommt an Bord! | Come aboard. |
| Überlebende an Bord. | Survivors aboard. |
| Agentin an Bord. | Asset on board. |
| Alle an Bord. | All aboard. |
| Willkommen an Bord. | Hello. Glad to see you aboard. |
| CiaiborneMänner, an Bord! | Claiborne men, board! |
| Geht an Bord. | Get aboard. |
| Alle an Bord? | Everybody aboard? |
| frei an Bord | free on board |
| Lagerung an Bord | Stowage on board |
| den Aufenthalt von Beobachtern an Bord, wobei sowohl die Rechte und Pflichten des Kapitäns und der Besatzung während des Aufenthalts eines Beobachters an Bord als auch die Rechte und Pflichten der Beobachter bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben festzulegen sind. | In order to support efforts to ensure accurate reporting of catches, the members of the Commission shall encourage their fishing vessels, to the extent practicable, to conduct transhipment in port. |
| Mit Generatoren an Bord, | It has on board generators. |
| Vorsicht, Baby an Bord! | Attention! |
| Alle Mann an Bord! | All aboard! |
| Ich ging an Bord. | I went aboard. |
| Kommen Sie an Bord! | Come aboard. |
| Er ging an Bord. | He went on board. |
| Er ging an Bord. | He got on board. |
| 4.5 Wiegevorrichtungen an Bord | 4.5 On board weight devices |
| an Bord behaltene Fänge | catches retained on board |
| AN BORD VON FAHRGASTSCHIFFEN | REGISTRATION PASSENGER SHIPS |
| Ist Denham an Bord? | What do you want? |
| Kommen Sie an Bord. | Well, why didn't you say so? |
| Er soll an Bord. | Pipe him aboard. |
| Keine Prügel an Bord. | No more flogging aboard this ship. |
| Thompson, alle an Bord? | Thompson, everyone onboard? |
| Alle Mann an Bord? | Everyone aboard? |
| Alle Passagiere an Bord! | All that's goin get aboard.! |
| Alle Passagiere an Bord! | All that's goin', get aboard! Don't be nervous. |
| Alle Passagiere an Bord! | All that's goin get aboard.! |
| An Bord der Cushman! | On the Cushman! |
| Er kommt an Bord. | He want come back. |
| Hey, ihr an Bord. | Hey, aboard the vessel. |
| An Bord der Bluegill. | Aboard the Bluegill. |
| Jemand kommt an Bord. | Somebody's coming aboard! |
| Nehml ihn an Bord. | Pick him up. |
| Ich bleib an Bord. | I'll stay on board. |
| Kommen Sie an Bord. | Hop aboard. |
| Ei, ei, an Bord! | Aboard, aboard, for shame. |
| Gehen wir an Bord. | I'm running this boat! |
Verwandte Suchanfragen : An Bord - An Bord - Komm An Bord - An Bord Installiert - Erlebnis An Bord - Zeit An Bord - Nahm An Bord - Betriebsabläufe An Bord - Laden An Bord - An Bord Gehen - Nimmt An Bord - An Bord Einrichtungen - Springen An Bord
