Übersetzung von "Außerdem sind" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Außerdem - Übersetzung : Außerdem - Übersetzung : Außerdem - Übersetzung : Außerdem - Übersetzung : Sind - Übersetzung : Außerdem sind - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Außerdem sind wir... | Besides, we're... |
| Außerdem sind sie Künstler. | (Laughter) They are also artists. |
| Außerdem sind sie Anführer. | Now, they are leaders. |
| Außerdem sind zusätzliche Werkzeugleisten vorhanden | Additional toolbars are also available |
| Außerdem sind MMOs natürlicherweise fortlaufend. | Besides, MMOs are perpetual by nature. |
| Außerdem sind folgende Dokumente verfügbar | The following documents are also available |
| Außerdem sind folgende Dokumente verfügbar | The following documents are also available written declarations (see glossary) |
| Außerdem sind einstimmige Ratsbeschlüsse vorgesehen. | Clinton mous Council decisions are also provided for. |
| Außerdem sind eindeutige Sanktionen erforderlich. | Unambiguous sanctions are also required. |
| Außerdem sind beide Extreme stark nationalistisch. | Moreover, both extremes are strongly nationalistic. |
| Außerdem sind die gesellschaftlichen Kosten abzuwägen. | In addition, there are social costs to consider. |
| Außerdem sind bilaterale Konfrontationen nicht ratsam. | Moreover, starting a bilateral confrontation is unwise. |
| Außerdem sind Libellen in Japan Fruchtbarkeitsträger. | Furthermore dragonflies in japan are carriers of fertility. |
| Außerdem sind sie eine schmutzige Angelegenheit. | Plus, they re messy. |
| Plastikprodukte sind außerdem schwierig zu recyclen. | Plastics are also hard to recycle. |
| Außerdem sind die Spinnen extrem alt. | Spiders are also extremely old. |
| Außerdem sind wir ne lokale Gilde. | Besides, we're a local guild. |
| Sie sind außerdem hart im Nehmen. | They're also very rugged. |
| Außerdem sind die Gewerkschaften unbedingt miteinzubeziehen. | combined effect of Community policies. |
| Außerdem sind diese Schwellen freiwilliger Natur. | Moreover, these relief thresholds are optional. |
| Außerdem sind erneuerbare Energien sind nach wie vor teuer. | Moreover, renewables are still costly. |
| Außerdem sind sie gescheitert, weil sie uns eigentlich egal sind. | And they broke down because we really don t care. |
| Die Superreichen sind außerdem eine ultramobile Gruppe. | The ultra rich are an ultra mobile group, too. |
| Außerdem sind zwei Homilien zu Simeon überliefert. | Simeon was requested to leave the monastery. |
| Außerdem sind 2000 die ersten Verlängerungen fällig. | In addition, the first renewals are due in 2000. |
| Außerdem sind Kinder in dem Park, also.... | Besides there's kids in that park so... |
| Sie sind Spitzenathleten und außerdem erstklassige Waldökologen. | They're world class athletes, and they also are world class forest ecology scientists. |
| Wir sind außerdem eine Spezies der Geschichtenerzähler. | We're also a species of storytellers. |
| Alle Förderländer sind außerdem Nettoexporteure von Kohle. | All the coal producing States are also net importers of coal. |
| Außerdem sind die regionalen Auswirkungen von Bedeutung. | Like all programmes, the medium term Community programme should comprise |
| Außerdem sind neue Antidumping Verfahren angekündigt worden. | Such aid is only possible when given through solidarity. |
| Außerdem sind leider auch unsere Exporte zusammengebrochen. | In addition, our exports have, unfortunately, collapsed. |
| Außerdem sind unsere eigenen Polizisten vollkommen ausreichend. | Besides, we have a perfectly good police department of our own. |
| Die Züge sind unpraktisch und unbequem außerdem sind sie nie pünktlich. | The trains are inconvenient and uncomfortable in addition, they never run on time. |
| Sie sagen uns, welche Veränderungen erlaubt sind. Außerdem | They tell us what interactions are allowed to happen. |
| Außerdem sind dort auch produzierende Betriebe zu finden. | There are also production businesses there. |
| Sehenswert sind außerdem die Freundsmühle und die Bauersmühle . | Also worth seeing are two mills, the Freundsmühle and the Bauersmühle . |
| Außerdem sind die möglichen Folgen sicher nicht linear. | Moreover, the potential impact certainly is not linear. |
| Außerdem sind Eurobonds oder ein gleichwertiges Instrument erforderlich. | There will also have to be Eurobonds, or an equivalent instrument. |
| Tatsächlich sind außerdem kolossale technische Hürden zu überwinden. | In fact, there is also a colossal technological hurdle. |
| Außerdem sind Weibchen fülliger und kräftiger als Männchen. | The size of guppies vary, but males are typically long, while females are long. |
| Außerdem sind konzertierte Anstrengungen gegen den Menschenhandel gefordert. | Concerted efforts against human trafficking are also required. |
| 3.6 Für einige Module sind außerdem Pilotuntersuchungen vorgesehen. | 3.6 Pilot studies are also envisaged for just some of the modules. |
| Diese Vorschriften sind außerdem auch viel zu kompliziert. | Those rules are far too complicated anyway. |
| Außerdem gibt es WTO Vorgaben, die einzuhalten sind. | Moreover, it is necessary to comply with WTO rules. |
Verwandte Suchanfragen : Außerdem Sowie - Außerdem Beachten - Wird Außerdem - Außerdem Benötigen - Und Außerdem - Außerdem Ist - Und Außerdem - Außerdem, Wenn - Außerdem, Obwohl - Außerdem Hat
