Übersetzung von "Außerdem benötigen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Außerdem - Übersetzung : Außerdem - Übersetzung : Außerdem - Übersetzung : Außerdem - Übersetzung : Außerdem benötigen - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Außerdem benötigen wir mehr hoch qualifizierte Forscher und Wissenschaftler .
Furthermore , we need more high quality scientists and researchers .
Außerdem benötigen wir Raum für die Abfallprodukte unseres Energieverbrauchs.
Moreover, we require areas to absorb the waste emitted by our energy use.
Wir benötigen außerdem detaillierte Vorschläge von Seiten der Kommission.
In addition, there is a need for developed proposals from the Commission.
Sie benötigen außerdem einen Abfallbehälter für gebrauchte Spritzen und Nadeln.
In addition you will need a disposal unit for used syringes and needles.
Außerdem benötigen Sie einen Abfallbehälter für gebrauchte Spritzen und Nadeln.
You will also need a disposal unit for used syringes and needles.
Außerdem haben wir Insekten, die zur Fortpflanzung brennende Ameisenhaufen benötigen.
In the Nordic countries, there are also insects which need burning ant hills in order to breed.
Außerdem benötigen wir Instrumente, die sich für langfristige internationale Finanztransfers besser eignen.
We also need instruments that are better suited to delivery of long term international transfers.
Wir benötigen außerdem Kunst, Kultur und Zivilisation, um unsere Freiheit zu weben.
We also need art, culture and civilization to weave our freedom.
Außerdem benötigen wir genaue Rückmeldungen über z. B. das Funktionieren der Übergangsverwaltung.
Moreover, we must subsequently be given detailed reports on how, for example, the transitional administration is working.
Wir benötigen außerdem Indikatoren hinsichtlich des Ausbaus des öffentlichen Verkehrs und des Huckepackverkehrs.
We also need indicators showing the increase in public transport or the growth of truck on train technology.
Außerdem benötigen wir, wie Herr Mantovani und Frau Gillig bereits sagten, eine gesonderte Behindertenrichtlinie.
Furthermore, we need, as Mr Mantovani and Mrs Gillig said, a specific disability directive.
Es gibt außerdem Befehle, die weder Eingabewerte benötigen noch einen Wert zurückgeben. Dazu einige Beispiele
There are also commands that neither need input nor give output. Here are some examples
Außerdem benötigen Sie 1 ml Wasser für Injektionszwecke und eine Spritze, um Enbrel zu verabreichen.
You will also need 1 ml of water for injections and a syringe to administer Enbrel
Außerdem benötigen die Kunden zumindest drei Gebote, um im metallurgischen Anlagenbau erfolgreich verhandeln zu können.
Moreover, customers need at least three competitive bids in order to negotiate successfully in the field of metallurgical plant building.
alle Tiertransportschiffe, die aus Häfen der Gemeinschaft auslaufen, müssen spezielle Anforderungen erfüllen außerdem benötigen sie einen Zulassungsnachweis
All livestock vessels operating from Community ports will be subjected to specific requirements and a certificate of approval
Außerdem benötigen mehrere Mitgliedstaaten eine Rechtsgrundlage , um mit der Erhebung von Daten über offene Stellen fortfahren zu können .
In addition , a number of Member States need a legal basis in order to be able to continue with the collection of data on job vacancies . EN
Das bedeutet Kosten, denn sie benötigen Computer, Multimedia Ausrüstungen, Internetanschlüsse und außerdem etwas sehr Wichtiges, nämlich qualifizierte Lehrer.
This presupposes a cost, since they need computers, multi media equipment, Internet connections, plus one other very important thing, namely qualified teachers.
Wir benötigen außerdem agile und wirksame regionale und globale zwischenstaatliche Institutionen, um kollektives Handeln zu mobilisieren und zu koordinieren.
We also need agile and effective regional and global intergovernmental institutions to mobilize and coordinate collective action.
Um konquest erfolgreich zu benutzen, benötigen Sie kde 3.0. Außerdem ist es empfehlenswert, dass Ihr X Server mehr als 256 Farben verwendet, weil die Planeten gescannt sind und eine höhere Farbtiefe benötigen.
All required libraries as well as konquest itself can also be found on The konquest home page.
benötigen.
Do not pass it on to others.
Außerdem benötigen wir ge nügend Mittel, um die wirtschaftlichen und sozialen Aktivitäten auf regionaler Ebene wieder in Gang zu bringen.
Commission and Parliament had requested mere 500 000 ECU as a token of the Community's good will and commitment to action to halt this process and even that modest sum has been refused by the Council!
Sie benötigen Hilfe.
They need nepalrelief Ravi Nepal ( RaviNepal) April 28, 2015
Sie benötigen Urlaub.
You need a vacation.
Benötigen Sie den?
Do You Need Him?
Fragen benötigen Antworten!
Questions need answers!
Wir benötigen Unterstützung!
We need support!
Wir benötigen eine
We need a training set of some la.
Wir benötigen beides.
We need both.
Wir sind außerdem besorgt über die Hindernisse, denen die Entwicklungsländer bei der Mobilisierung der Ressourcen begegnen, die sie zur Finanzierung ihrer dauerhaften Entwicklung benötigen.
We are also concerned about the obstacles developing countries face in mobilizing the resources needed to finance their sustained development.
Sie benötigen 1 Betaferon Durchstechflasche (mit Pulver zum Auflösen für die Injektion) 1 Spritze mit Lösungsmittel für Betaferon (Natriumchloridlösung 0,54 G V ) eine 21 G Nadel eine 30 G Nadel Alkoholtupfer Außerdem benötigen Sie einen Abfallbehälter für gebrauchte Spritzen und Nadeln.
You will need 1 Betaferon vial (with powder for solution for injection) 1 pre filled syringe of diluent for Betaferon (sodium chloride solution (0.54 (w v)) 21 gauge needle 30 gauge needle alcohol wipes In addition you will need a disposal unit for used syringes and needles.
Sie benötigen folgende Software
The required software is as follows
Benötigen Sie unsere Hilfe?
Do you need our help?
Du wirst Hilfe benötigen.
You need to get some help.
Wir benötigen keine Hilfe.
We have no need for assistance.
Ich werde Hilfe benötigen.
I'm going to need some help.
Ich werde Hilfe benötigen.
I'll need some help.
Ich werde Hilfe benötigen.
I will need some help.
Benötigen Sie das tatsächlich?
Do you really need that?
Wir werden Hilfe benötigen.
We're going to need some help.
Wir benötigen keine Unterstützung.
We require no assistance.
Wir benötigen mehr Raum.
We need more space.
Sie benötigen das Arzneimittel
You will need the medicine
Verstanden, Falke! Benötigen Unterstützung!
Understood, Hawk! We need support!
Also benötigen wir Werkzeuge
So we need tools.
Benötigen Sie einen Weihnachstmann?
Do you need a Santa Claus?

 

Verwandte Suchanfragen : Außerdem Sowie - Außerdem Beachten - Außerdem Sind - Wird Außerdem - Und Außerdem - Außerdem Ist - Und Außerdem - Außerdem, Wenn - Außerdem, Obwohl - Außerdem Hat